Текст и перевод песни Prilly Priscilla - Yang Aku Rasakan

Yang Aku Rasakan

Hidup ini terasa sunyi
Sejak engkau tak lagi ada di sini
Tanpa senyummu, tanpa tawamu
Aku merindukan dirimu

Hati ini terasa sepi
Tiada lagi penghibur diriku ini
Tanpa kasihmu, tanpa cintamu
Hidup kurasakan hampa

Mengapa engkau berlalu?
Ku ingin kau masih di sisiku
Relung, terbayang rinduku
Kau tinggal ku menanti dirimu

Ku tak tahan hidup begini
Hanya berteman sepi, aku sendiri
Hati gelisah, selalu resah
Tanpa dirimu, Kasihku

Hati ini terasa sepi
Tiada lagi penghibur diriku ini
Tanpa kasihmu, tanpa cintamu
Hidup kurasakan hampa

Mengapa engkau berlalu?
Ku ingin kau masih di sisiku
Relung, terbayang rinduku
Kau tinggal ku menanti dirimu

Ku tak tahan hidup begini
Hanya berteman sepi, aku sendiri
Hati gelisah, selalu resah
Tanpa dirimu, Kasihku

Tanpa dirimu, Kasihku

Ce que je ressens

La vie me semble si vide
Depuis que tu n'es plus là
Sans ton sourire, sans ton rire
Je t'aime tellement

Mon cœur se sent si seul
Il n'y a plus personne pour me réconforter
Sans ton amour, sans ta tendresse
Je me sens vide

Pourquoi es-tu parti ?
Je voudrais que tu sois encore à mes côtés
Je pense à toi, je te manque tellement
Je t'attends, mon amour

Je ne supporte plus cette vie
Je suis seule avec ma solitude
Mon cœur est inquiet, toujours agité
Sans toi, mon amour

Mon cœur se sent si seul
Il n'y a plus personne pour me réconforter
Sans ton amour, sans ta tendresse
Je me sens vide

Pourquoi es-tu parti ?
Je voudrais que tu sois encore à mes côtés
Je pense à toi, je te manque tellement
Je t'attends, mon amour

Je ne supporte plus cette vie
Je suis seule avec ma solitude
Mon cœur est inquiet, toujours agité
Sans toi, mon amour

Sans toi, mon amour