Prima J - Leftovers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prima J - Leftovers




Leftovers
Restes
You want him that bad, then girl you can have him
Tu le veux autant que ça, alors ma belle, tu peux l'avoir
You want him that bad, then girl you can have him
Tu le veux autant que ça, alors ma belle, tu peux l'avoir
Say you want him that bad, then girl you have him
Dis que tu le veux autant que ça, alors ma belle, tu peux l'avoir
I ain't even trippin cause I already had him
Je ne suis même pas embêtée parce que je l'ai déjà eu
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes
I don't know if you know, but it's like this
Je ne sais pas si tu sais, mais c'est comme ça
I was his everything, you a side dish
J'étais tout pour lui, tu es un plat d'accompagnement
Hung around like a stain on the carpet
Tu t'accroches comme une tache sur le tapis
You won his heart but I already got it
Tu as gagné son cœur mais je l'ai déjà eu
You thought it was a secret but I knew it all along (ay)
Tu pensais que c'était un secret mais je le savais depuis longtemps (ay)
You were just an appetizer when I wasn't home (ay)
Tu n'étais qu'un apéritif quand je n'étais pas à la maison (ay)
You come down with the games, time to get crunk (ay)
Tu arrives avec tes jeux, le moment est venu de faire la fête (ay)
You were undercover 'til your cover got blown
Tu étais sous couverture jusqu'à ce que ton couverture soit dévoilée
So I'm a wash my hands from you (youuuu)
Donc je vais me laver les mains de toi (toiii)
And you can do the things you do (doooo)
Et tu peux faire ce que tu fais (dooo)
She can have you if she wants to...
Elle peut t'avoir si elle le veut...
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers (Oh, Oh)
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes (Oh, Oh)
Since I'm done with him girl you can come get him
Puisque j'en ai fini avec lui, ma belle, tu peux venir le chercher
He done got stale now, what I want with him?
Il est devenu fade maintenant, que veux-je de lui ?
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes
(Woo)
(Woo)
He used to be my entree, 5 star dish
Il était mon plat principal, un plat 5 étoiles
Now I did ya just heavy on my stomach
Maintenant, je t'ai juste trop chargé sur l'estomac
Thinkin back I wouldn't mind if I was starving
En y repensant, je ne serais pas contre si j'avais faim
Now I had enough, so you in the garbage
Maintenant, j'en ai eu assez, donc tu es à la poubelle
I don't want watcha got cookin no more (ay)
Je ne veux plus ce que tu mijotes (ay)
You done expired, can't have it no more (ay)
Tu es périmé, je ne peux plus l'avoir (ay)
And if I can't have it, wha whatcha here for (ay)
Et si je ne peux pas l'avoir, à quoi tu sers ici (ay)
You look cross at a girl, gotta break farrr
Tu regardes une fille de travers, il faut rompre farrr
So I'm a wash my hands from you (youuuu)
Donc je vais me laver les mains de toi (toiii)
And you can do the things you do (doooo)
Et tu peux faire ce que tu fais (doooo)
She can have you if she wants to...
Elle peut t'avoir si elle le veut...
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers (Yea)
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes (Yea)
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes
Since I'm done with him girl you can come get him
Puisque j'en ai fini avec lui, ma belle, tu peux venir le chercher
He done got stale now, what I want with him?
Il est devenu fade maintenant, que veux-je de lui ?
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes
(Yea, ay, ay)
(Yea, ay, ay)
You can have him girl, You can have him girl (ay, ay)
Tu peux l'avoir ma belle, tu peux l'avoir ma belle (ay, ay)
If you want him girl, If you want it girl
Si tu le veux ma belle, si tu le veux ma belle
All them games just keep getting old by the hour
Tous ces jeux ne font que vieillir d'heure en heure
It's time to let it go cause this love got sour
Il est temps de lâcher prise parce que cet amour a tourné au vinaigre
I'm so done, movin' on to the next
J'en ai assez, je passe à autre chose
I got what I needed, you can take what's left
J'ai ce qu'il me fallait, tu peux prendre ce qu'il reste
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers (oooooo)
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes (oooooo)
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes
(You can take him you want him, take him if you want him)
(Tu peux le prendre si tu le veux, prends-le si tu le veux)
Since I'm done with him girl you can come get him (come get him)
Puisque j'en ai fini avec lui, ma belle, tu peux venir le chercher (venir le chercher)
He done got stale now, what I want with him? (Yea)
Il est devenu fade maintenant, que veux-je de lui ? (Yea)
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes
(Go on, go on... go on, go on)
(Vas-y, vas-y... vas-y, vas-y)
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes
You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers
Tu peux avoir mes restes, mes restes, mes restes
Oooo, oooo, oooo, Yea
Oooo, oooo, oooo, Yea





Авторы: Williams Elvis Lee, Rivers Shaliek Armeen, Martinez Janelle Amber, Martinez Jessica Marie, Ashley Rashaun Lamar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.