Текст и перевод песни Prima J - Nadie (No One)

Nadie (No One)

Yo te quiero a ti
Eternamente asi
Y segurooo
Todo sera mejor
Tu y yo mi amor
Dia y noche vaa...
No me preocupo, que aun tu siempre me amaras
Y el mundo ablara, dejalos burlar
Solo importa que siempre tu me amaras
(Chorus)
Nadie, Nadie, Nadieee
Podra impedir lo que yo siento
No one, no one, no one
Can get in the way of what i feel for you.
Por ti, por ti
Can get in the way of what i feel for you
Cuando la vida esta maaal
Mi corazon falta
Me quitaras tu el dolor
Siempre tendre tu amor
You and me together
Through the days and nights
I dont worry cause
Everything's gonna be alright
People keep talking,
They can say what they like
But all i know is
Everything's gonna be alright
(Chorus)
Oh yea... oh yea...
Dime quien te va a querer como yo te quiero
Si te vas por un tiempo mira yo te espero
Pero tienes que decirme cuando vas a volver
And when the times get rough lo que vamos a hacer
Yo te quiero mi amor, mi corazon, mi vida
Nothing in this world will ever come between us
Soy lo que digo, put your trust in me
Cause imma show you what this love is supposed to be
Nadie
(Chorus)
Oh yea... oh yea...
Ooooo...
Ooooo...
Ooooo... o...
O... o... o... o... o... o... o... ooo 2x
Everythings gonna be alright...

Никто (No One)

Я люблю тебя
Вечно так
И уверена
Все будет лучше
Ты и я, любовь моя
Днём и ночью...
Я не волнуюсь, ведь ты всегда будешь любить меня
И мир будет говорить, пусть смеются
Важно лишь то, что ты всегда будешь любить меня
(Припев)
Никто, никто, никто
Не сможет помешать тому, что я чувствую
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you.
Ради тебя, ради тебя
Can get in the way of what I feel for you
Когда жизнь плоха
Моему сердцу плохо
Ты заберешь мою боль
У меня всегда будет твоя любовь
Ты и я вместе
Днями и ночами
Я не волнуюсь, потому что
Всё будет хорошо
Люди продолжают говорить,
Пусть говорят, что хотят
Но всё, что я знаю,
Всё будет хорошо
(Припев)
О, да... о, да...
Скажи мне, кто будет любить тебя так, как я
Если ты уйдешь на время, смотри, я буду ждать тебя
Но ты должен сказать мне, когда вернешься
And when the times get rough, что мы будем делать
Я люблю тебя, моя любовь, моё сердце, моя жизнь
Ничто в этом мире никогда не разлучит нас
Я та, кем кажусь, доверься мне
Потому что я покажу тебе, какой должна быть эта любовь
Никто
(Припев)
О, да... о, да...
Оооо...
Оооо...
Оооо... о...
О... о... о... о... о... о... о... ооо 2x
Всё будет хорошо...