Текст и перевод песни Prima J - Rock Star (Unedited Version)
(Oooh)
me
dicen
lo
que
piensan
que
buscas
en,
(Оооо)
скажи
мне,
что,
по
их
мнению,
ты
ищешь
в,
(Noo)
así
que
creo
que
soy
la
reina
Isabel,
Так
что
я
думаю,
что
я
королева
Елизавета.,
(Oooh)
y
ahora
estoy
atrapado
en
su
memoria,
(Оооо)
и
теперь
я
застрял
в
его
памяти.,
(Así)
por
eso
es
tan
difícil
deshacerse
de
mí
(Так)
вот
почему
так
трудно
избавиться
от
меня
Soy
increíble,
tan
inolvidable,
Я
потрясающий,
такой
незабываемый.,
Así
que
nadie
puede
tomar
mi
lugar
Так
что
никто
не
может
занять
мое
место.
Soy
irrompible,
sumamente
inflamable,
Я
небьющийся,
очень
легковоспламеняющийся.,
Así
que
la
muchacha
se
escapa
mi
cara
Так
что
девушка
убегает
от
моего
лица,
Oh
dios
mio
me
estoy
volviendo
loco
О,
боже
мой,
я
схожу
с
ума.
Tal
vez
porque
estoy
tan
sorprendente
Может
быть,
потому,
что
я
так
удивлен,
Todo
el
mundo
en
que
Dazin
'
Все
в
том,
что
Dazin
'
Esa
es
la
razón
por
la
que
está
hatin
',
Вот
почему
он
Хатин
.,
Nos
tratan
como
algunas
superestrellas
Они
относятся
к
нам
как
к
некоторым
суперзвездам
Y
sólo
el
cuz
que
es
lo
que
estamos
И
только
потому,
что
это
то,
что
мы
Usted
sabe
que
vamos
muy
lejos
Вы
знаете,
что
мы
идем
очень
далеко
Y
ya'll
no
es
ni
siquiera
escuchado
todo
И
больше
не
слышно
даже
всего.
Te
odio
porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
ненавижу
тебя,
потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
Un
bastante
pequeño
problema,
uh-huh,
Довольно
небольшая
проблема,
ха-ха,
Te
odio
porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
ненавижу
тебя,
потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
Un
bastante
pequeño
problema,
uh-huh,
Довольно
небольшая
проблема,
ха-ха,
Me
odias
porque
soy
todo
lo
que
usted
siempre
quiso
ser
Ты
ненавидишь
меня,
потому
что
я
все,
кем
ты
когда-либо
хотел
быть.
Y
que
yo
estoy
mintiendo
porque
yo
encanta
cuando
tu
miras
en
mí
И
что
я
лгу,
потому
что
мне
нравится,
когда
ты
смотришь
на
меня.
Porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
He
dicho
que
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
сказал,
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
(Sigue
mirándome)
(Продолжает
смотреть
на
меня.)
(Wow)
A
mí
me
parece
como
si
estuviera
botherin
(Вау)
мне
кажется,
что
я
ботерин.
(Cómo)
porque
estoy
en
parecerse
a
modelin
(Как)
потому
что
я
похож
на
modelin
(Cómo)
no
es
mi
culpa
los
muchachos
siguen
persiguiendome
(Как)
это
не
моя
вина,
ребята
продолжают
преследовать
меня.
(Wow)
si
era
mejor
que
no
le
pregunto
(Вау)
если
бы
это
было
лучше,
я
бы
не
спросил
его
Soy
increíble,
tan
inolvidable,
Я
потрясающий,
такой
незабываемый.,
Así
que
nadie
puede
tomar
mi
lugar,
Так
что
никто
не
может
занять
мое
место.,
Soy
irrompible,
sumamente
inflamable,
Я
небьющийся,
очень
легковоспламеняющийся.,
Así
que
la
muchacha
se
escapa
mi
cara
Так
что
девушка
убегает
от
моего
лица,
Oh
dios
mio
me
estoy
volviendo
loco
О,
боже
мой,
я
схожу
с
ума.
Tal
vez
porque
estoy
tan
sorprendente
Может
быть,
потому,
что
я
так
удивлен,
Todo
el
mundo
en
que
Dazin
'
Все
в
том,
что
Dazin
'
Esa
es
la
razón
por
la
que
está
hatin
'
Вот
почему
он
Хатин
.
Nos
tratan
como
algunas
superestrellas
Они
относятся
к
нам
как
к
некоторым
суперзвездам
Y
sólo
el
cuz
que
es
lo
que
estamos
И
только
потому,
что
это
то,
что
мы
Usted
sabe
que
vamos
muy
lejos
Вы
знаете,
что
мы
идем
очень
далеко
Y
ya'll
no
es
ni
siquiera
escuchado
todo
И
больше
не
слышно
даже
всего.
Te
odio
porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
ненавижу
тебя,
потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
Un
bastante
pequeño
problema,
uh-huh,
Довольно
небольшая
проблема,
ха-ха,
Te
odio
porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
ненавижу
тебя,
потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
Un
bastante
pequeño
problema,
uh-huh
Довольно
небольшая
проблема,
ха-ха
Me
odias
porque
soy
todo
lo
que
usted
siempre
quiso
ser
Ты
ненавидишь
меня,
потому
что
я
все,
кем
ты
когда-либо
хотел
быть.
Y
que
yo
estoy
mintiendo
porque
yo
encanta
cuando
tu
miras
en
mí
И
что
я
лгу,
потому
что
мне
нравится,
когда
ты
смотришь
на
меня.
Porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
He
dicho
que
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
сказал,
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
(Sigue
mirándome)
(Продолжает
смотреть
на
меня.)
(Damas)
estamos
Prima
J
que
usted
lo
sepa
(Дамы)
мы
Prima
J,
пусть
вы
это
знаете
No
tenemos
miedo
de
mostrarlo
Мы
не
боимся
показать
это
Tenemos
nuestra
corona
y
que
está
bien
У
нас
есть
наша
корона,
и
это
нормально
No
nos
puede
parar
ahora
Он
не
может
остановить
нас
сейчас.
La
nube
que
estamos
en
es
de
oro
Облако,
в
котором
мы
находимся,
золотое.
Que
no
puede
arreglar
lo
que
no
está
roto
Который
не
может
исправить
то,
что
не
сломано.
No
actuar
como
ya'll
no
saben
Не
вести
себя
так,
как
они
не
знают.
Lo
que
se
combate
a
pasar
ahora
То,
что
вы
боретесь,
чтобы
пройти
сейчас
Te
odio
porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
ненавижу
тебя,
потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
Un
bastante
pequeño
problema
uh-huh,
Довольно
небольшая
проблема.,
Te
odio
porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
ненавижу
тебя,
потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
Un
bastante
pequeño
problema
uh-huh
Довольно
небольшая
проблема.
Me
odias
porque
soy
todo
lo
que
usted
siempre
quiso
ser
Ты
ненавидишь
меня,
потому
что
я
все,
кем
ты
когда-либо
хотел
быть.
Y
que
yo
estoy
mintiendo
porque
yo
encanta
cuando
tu
miras
en
mí
И
что
я
лгу,
потому
что
мне
нравится,
когда
ты
смотришь
на
меня.
Porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
He
dicho
que
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
сказал,
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
Te
odio
porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
ненавижу
тебя,
потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
Un
bastante
pequeño
problema
uh-huh,
Довольно
небольшая
проблема.,
Te
odio
porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
ненавижу
тебя,
потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
Un
bastante
pequeño
problema
uh-huh
Довольно
небольшая
проблема.
Me
odias
porque
soy
todo
lo
que
usted
siempre
quiso
ser
Ты
ненавидишь
меня,
потому
что
я
все,
кем
ты
когда-либо
хотел
быть.
Y
que
yo
estoy
mintiendo
porque
yo
encanta
cuando
tu
miras
en
mí
И
что
я
лгу,
потому
что
мне
нравится,
когда
ты
смотришь
на
меня.
Porque
yo
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Потому
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
He
dicho
que
soy
una
rockstar,
una
rockstar,
Я
сказал,
что
я
рок-звезда,
рок-звезда.,
(Sigue
mirándome)
(Продолжает
смотреть
на
меня.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cole Corron Ty Kee, Thomas Theron Makiel, Thomas Timothy Jamahli, Simmonds Maurice Nathan, Bunton James Earl, Joseph Shama Edwin
Альбом
Prima J
дата релиза
01-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.