Текст и перевод песни Primal Fear - Constant Heart
Constant Heart
Cœur constant
The
ground
is
shaking
as
they're
rolling
down
the
street
Le
sol
tremble
alors
qu'ils
descendent
la
rue
And
there
is
fear
in
people's
eyes
Organic
war
machines
Et
la
peur
est
dans
les
yeux
des
gens
Des
machines
de
guerre
organiques
The
unkind
second
fleet
La
seconde
flotte
impitoyable
Alien
brains
computerized
Des
cerveaux
extraterrestres
informatisés
Spitting
lightnings
– pulsing
laser
Throwing
bodies
to
the
wall
Crachant
des
éclairs
– pulsant
des
lasers
Jetant
des
corps
contre
le
mur
Cruel
and
fighting
infantry
Infanterie
cruelle
et
combative
Metallic
heartbeats
– angry
roar
Constant
heart
Battements
de
cœur
métalliques
– rugissement
furieux
Cœur
constant
Constant
heart
Cœur
constant
Prepared
for
counterstrike
we
gather
in
the
hell
Préparés
pour
une
contre-attaque,
nous
nous
rassemblons
en
enfer
To
map
a
damning
battle
plan
Pour
élaborer
un
plan
de
bataille
damné
Joining
the
forces
with
the
ones
we
fought
before
Rejoindre
les
forces
avec
ceux
contre
lesquels
nous
avons
combattu
auparavant
The
evil
menace
against
man
La
menace
maléfique
contre
l'homme
Blood
red
eyes
– side
by
side
Des
yeux
rouges
sang
– côte
à
côte
Avenge
our
losses
– no
retreat
Venger
nos
pertes
– pas
de
retraite
There's
just
one
thing
in
our
minds
Il
n'y
a
qu'une
seule
chose
dans
nos
esprits
Victory
implicidly
La
victoire
implicitement
Constant
heart
Cœur
constant
Constant
heart
Cœur
constant
Dead
bodies
everywhere
Des
corps
morts
partout
We
will
avenge
Nous
allons
nous
venger
We
stand
together
Nous
restons
unis
This
army
of
mankind
Cette
armée
de
l'humanité
Will
not
surrender
Ne
se
rendra
pas
We've
saved
earth
and
now
we
know
We're
different
races
but
we're
one
Nous
avons
sauvé
la
terre
et
maintenant
nous
savons
Que
nous
sommes
des
races
différentes,
mais
nous
ne
faisons
qu'un
No
religion,
and
no
strong
man
Pas
de
religion,
et
pas
d'homme
fort
Should
be
a
cause
to
start
a
war
Constant
heart
Devrait
être
une
cause
pour
déclencher
une
guerre
Cœur
constant
Constant
heart
Cœur
constant
Constant
heart
Cœur
constant
Constant
heart
Cœur
constant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mat Sinner, Ralf Scheepers, Magnus Mikael Karlsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.