Текст и перевод песни Primal Fear - When Death Comes Knocking (single edit)

When Death Comes Knocking (single edit)

There's a sign in the sky
And the thunder is calling my name
When it comes to the point
Agony turns into pain
Death, no surrender
I know I never give in
I won't stop fighting
When death comes knocking
I stand my ground
And I won't go down
My name stays immortal
When death comes knocking
I bend the rules
When death comes knocking
I can hide, I can run
But the beast smells my blood in the wind
Here the gasp, here it roar
This is my primal fear from within
Death, no surrender
I know I never give in
I won't stop fighting
When death comes knocking
I stand my ground
And I won't go down
My name stays immortal
When death comes knocking
I bend the rules
When death comes knocking
When death comes knocking
I stand my ground
And I won't come down
My name stays immortal
When death comes knocking
I bend the rules
When death comes knocking!
When death comes knocking
I stand my ground
And I won't go down
My name stays immortal
When death comes knocking
I bend the rules
When death comes knocking!
When death comes knocking
I stand my ground
And I won't go down
My name stays immortal
When death comes knocking
I bend the rules
When death comes knocking

Quand la mort vient frapper (single edit)

Il y a un signe dans le ciel
Et le tonnerre appelle mon nom
Quand il vient au point
L'agonie se transforme en douleur
Mort, pas de reddition
Je sais que je n'abandonne jamais
Je ne cesserai de me battre
Quand la mort vient frapper
Je tiens bon
Et je ne tomberai pas
Mon nom reste immortel
Quand la mort vient frapper
Je contourne les règles
Quand la mort vient frapper
Je peux me cacher, je peux courir
Mais la bête sent mon sang dans le vent
Ici le halètement, ici le rugissement
C'est ma peur primitive de l'intérieur
Mort, pas de reddition
Je sais que je n'abandonne jamais
Je ne cesserai de me battre
Quand la mort vient frapper
Je tiens bon
Et je ne tomberai pas
Mon nom reste immortel
Quand la mort vient frapper
Je contourne les règles
Quand la mort vient frapper
Quand la mort vient frapper
Je tiens bon
Et je ne descendrai pas
Mon nom reste immortel
Quand la mort vient frapper
Je contourne les règles
Quand la mort vient frapper !
Quand la mort vient frapper
Je tiens bon
Et je ne tomberai pas
Mon nom reste immortel
Quand la mort vient frapper
Je contourne les règles
Quand la mort vient frapper !
Quand la mort vient frapper
Je tiens bon
Et je ne tomberai pas
Mon nom reste immortel
Quand la mort vient frapper
Je contourne les règles
Quand la mort vient frapper