Primal Scream - Big Jet Plane - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Primal Scream - Big Jet Plane




Big Jet Plane
Gros avion à réaction
Fell from grace, I lost my faith
Je suis tombé de la grâce, j'ai perdu la foi
Heart feels like a stone
Mon cœur se sent comme une pierre
I'm payin' the price of a drunken night
Je paie le prix d'une nuit de beuverie
I'm wastin' in the twilight zone
Je me perds dans la zone crépusculaire
Broke the spell, I hate myself
J'ai brisé le charme, je me déteste
The light of love don't shine
La lumière de l'amour ne brille pas
A women's touch can cost too much
Le toucher d'une femme peut coûter trop cher
I lost my pearl messin' with swine
J'ai perdu ma perle en m'amusant avec des cochons
Fly me home on a big jet plane
Ramène-moi à la maison dans un gros avion à réaction
Fly me home through the thunder and rain
Ramène-moi à la maison à travers le tonnerre et la pluie
Fly me home to the healin' hands
Ramène-moi à la maison aux mains guérisseuses
Fly me home to the promised land
Ramène-moi à la maison à la terre promise
Pain won't quit, my head's in bits
La douleur ne s'arrête pas, ma tête est en miettes
Desire sin is a jail
Le désir du péché est une prison
I'll make a vow and break a vow
Je vais faire un vœu et le briser
Oh, nothin' beats a try but a fail
Oh, rien ne vaut un essai, sauf un échec
Fly me home on a big jet plane
Ramène-moi à la maison dans un gros avion à réaction
Fly me home through the thunder and rain
Ramène-moi à la maison à travers le tonnerre et la pluie
Fly me home to the healin' hands
Ramène-moi à la maison aux mains guérisseuses
Fly me home to the promised land
Ramène-moi à la maison à la terre promise
Fly me home on a big jet plane
Ramène-moi à la maison dans un gros avion à réaction
Fly me home through the thunder and rain
Ramène-moi à la maison à travers le tonnerre et la pluie
Fly me home to the healin' hands
Ramène-moi à la maison aux mains guérisseuses
Fly me home to the promised land
Ramène-moi à la maison à la terre promise
Take me home on a big jet plane
Ramène-moi à la maison dans un gros avion à réaction
Take me home through the thunder and rain
Ramène-moi à la maison à travers le tonnerre et la pluie
Take me home to the healin' hands
Ramène-moi à la maison aux mains guérisseuses
Take me home to the promised land
Ramène-moi à la maison à la terre promise
Take me home on a big jet plane
Ramène-moi à la maison dans un gros avion à réaction
Take me home through the thunder and rain
Ramène-moi à la maison à travers le tonnerre et la pluie
Take me home to the healin' hands
Ramène-moi à la maison aux mains guérisseuses
Take me home to the promised land
Ramène-moi à la maison à la terre promise
Jesus Christ (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Jésus-Christ (oh-oh-oh, oh-oh-oh)





Авторы: Gillespie, Young, Innes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.