Текст и перевод песни Primal Scream - Gentle Tuesday (Remastered)

Gentle Tuesday (Remastered)

Shadow masking matters
Can′t conceal the way you really feel
It doesn't fit our souls exist
That of they asked me how it is
New morning dew for you
Sweet honey hips your lips
Hold spells when cast they dwell
Like magic in your kiss
Confusion colours cruel designs
Unhappy girl, you′re out of time
Gentle Tuesday
Sad and lonely eyes
Gentle tuesday
See yourself tonight
Memories as fat as bees
Presents a mess of poison tears
A word unkind that tricks our minds
We really warned before your time
Happiness, nothing less
A universal way
Bad seeds but fruit are sweet
You choke on empty days
Confusion colours cruel designs
Unhappy girl you're out of time

Нежный вторник (ремастеринг)

Тени скрывают важное,
Но не скроют твоих настоящих чувств.
Это не соответствует тому, что наши души существуют,
Если бы они спросили меня, как обстоят дела,
Новая утренняя роса для тебя,
Сладкий мёд на твоих губах,
Заклинания, когда их произносят, живут,
Как магия в твоем поцелуе.
Смятение окрашивает жестокие замыслы,
Несчастная девушка, у тебя мало времени.
Нежный вторник,
Грустные и одинокие глаза.
Нежный вторник,
Взгляни на себя сегодня вечером.
Воспоминания, жирные, как пчёлы,
Представляют собой поток ядовитых слёз.
Недоброе слово обманывает наш разум,
Мы действительно предупреждали тебя раньше.
Счастье, и ничего меньше,
Универсальный путь.
Плохие семена, но плоды сладки,
Ты задыхаешься в пустых днях.
Смятение окрашивает жестокие замыслы,
Несчастная девушка, у тебя мало времени.