Текст и перевод песни Primal Scream - Give Out But Don't Give Up

Give Out But Don't Give Up

Give out, but don't give up
Give out, but don't you give up
Give out, but don't give up
Give out, but don't you give up

Give out, but don't give up
Give out, but don't you give up

When I'm feelin' down your love is a pick-me-up
And what comes around went that way
And when I'm not feeling up to par
You come along and there you are

Giving me the strength
Giving it all I have to give
Giving me the strength

Give out, but don't give up
(Give out), give out, but don't you give up

Just one kiss
I get the strength to carry on
Your smile makes it all worthwhile

Just one more kiss
I get the strength to carry on
When I'm feeling down
Your love is a pick-me-up
And what comes around went that way

Give out, but don't give up
Give out, but don't you give up
Give out, but don't give up
(Give out,) give out but don't you give up

Give out, but don't give up
(Give out,) give out but don't you give up

No, no, no, no, hey, hey
Oh, no, no, no, hey, hey
No, no, no, no, hey, hey
Oh, no, no, no, hey, hey

Give out, but don't you give up
Give out, but don't you give up

Just one kiss
(Give out, but don't you give up)
Well, now, you give me this load
And I can't take it
Just one kiss, I get the strength to carry on
(Give out, but don't you give up)

Your kiss
Give me the strength to carry on
Your smile makes it all worthwhile
(Give out, but don't you give up)

Your kiss
Give me the strength to carry on
Your smile makes it all
(Give out)

Lâche Prise, Mais N'abandonne Pas

Lâche prise, mais n'abandonne pas
Lâche prise, mais ne m'abandonne pas
Lâche prise, mais n'abandonne pas
Lâche prise, mais ne m'abandonne pas

Lâche prise, mais n'abandonne pas
Lâche prise, mais ne m'abandonne pas

Quand je suis déprimé, ton amour est un remontant
Et ce qui revient de loin est parti ainsi
Et quand je ne me sens pas au mieux de ma forme
Tu arrives et tu es là

Me donnant la force
Donnant tout ce que j'ai à donner
Me donnant la force

Lâche prise, mais n'abandonne pas
(Lâche prise), lâche prise, mais ne m'abandonne pas

Juste un baiser
J'ai la force de continuer
Ton sourire vaut tout l'or du monde

Juste un autre baiser
J'ai la force de continuer
Quand je suis déprimé
Ton amour est un remontant
Et ce qui revient de loin est parti ainsi

Lâche prise, mais n'abandonne pas
Lâche prise, mais ne m'abandonne pas
Lâche prise, mais n'abandonne pas
(Lâche prise), lâche prise, mais ne m'abandonne pas

Lâche prise, mais n'abandonne pas
(Lâche prise), lâche prise, mais ne m'abandonne pas

Non, non, non, non, hey, hey
Oh, non, non, non, hey, hey
Non, non, non, non, hey, hey
Oh, non, non, non, hey, hey

Lâche prise, mais ne m'abandonne pas
Lâche prise, mais ne m'abandonne pas

Juste un baiser
(Lâche prise, mais ne m'abandonne pas)
Eh bien, maintenant, tu me donnes ce fardeau
Et je ne peux pas le supporter
Juste un baiser, j'ai la force de continuer
(Lâche prise, mais ne m'abandonne pas)

Ton baiser
Me donne la force de continuer
Ton sourire vaut tout l'or du monde
(Lâche prise, mais ne m'abandonne pas)

Ton baiser
Me donne la force de continuer
Ton sourire vaut tout
(Lâche prise)