Primal Scream - The Glory of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Primal Scream - The Glory of Love




The Glory of Love
La Gloire de l'Amour
It never works, that's what they say
Ça ne marche jamais, c'est ce qu'ils disent
A million fools have tried it and failed
Un million de fous l'ont essayé et ont échoué
Why do we hurt each other so much?
Pourquoi on se fait tant de mal ?
Chasing the glory, the glory of love
À la poursuite de la gloire, la gloire de l'amour
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
The glory of love
La gloire de l'amour
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
The glory of love
La gloire de l'amour
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
The glory of love
La gloire de l'amour
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
The vows of lovers are never kept
Les vœux des amants ne sont jamais tenus
So quick to love you, so quick to forget
Si vite à t'aimer, si vite à oublier
And left to hurt you, you love to be hurt
Et laissé à te blesser, tu aimes être blessé
Ain't no cure for the sickness of love
Il n'y a pas de remède à la maladie de l'amour
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
The glory of love
La gloire de l'amour
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
The glory of love
La gloire de l'amour
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ah, the glory of love (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ah, la gloire de l'amour (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ah-ah-ah, the glory of love, come on
Ah-ah-ah, la gloire de l'amour, allez
We must be dameged, infected with pain
On doit être endommagés, infectés par la douleur
Romance and narcosis, one and the same
Romance et narcose, c'est la même chose
I wanna sleep and never wake up
J'ai envie de dormir et de ne jamais me réveiller
And dream of glory, the glory of love
Et rêver de gloire, la gloire de l'amour
The glory of love
La gloire de l'amour
Ah-ah-ah, the glory of love
Ah-ah-ah, la gloire de l'amour
The glory of love
La gloire de l'amour
Give it to me, honey
Donne-la moi, ma chérie
The glory of love
La gloire de l'amour
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Oh-oh, the glory of love
Oh-oh, la gloire de l'amour
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah) ooh-yeah, the glory of love (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah) ooh-yeah, la gloire de l'amour (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Shoot, yeah, the glory of love (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Tire, ouais, la gloire de l'amour (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
The glory of love (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
La gloire de l'amour (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Oh, yeah-yeah, the glory of love (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Oh, yeah-yeah, la gloire de l'amour (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Oh, of, yeah-yeah, the glory of love (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Oh, of, yeah-yeah, la gloire de l'amour (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Oh, shoot, the glory of love (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Oh, tire, la gloire de l'amour (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Give it to me, baby
Donne-la moi, bébé
The glory of love (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
La gloire de l'amour (ah-ah-ah, ah-ah-ah)





Авторы: Martin Duffy, Andrew Innes, Gary Mounfield, Bobby Gillespie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.