Текст и перевод песни Primal Scream - You're Just Too Dark to Care

You're Just Too Dark to Care

Morning comes
All your friends are dead or gone
You sit there staring at the wall
You tripped you took a long hard fall
You can′t sleep, you're cold
You′re numb you're wasted, you feel beat
You get burned
You hurt like hell you'll never learn
You′ll just do what you always do
When people wash their hands of you
Lose yourself in alcohol and any drugs you find
Nobody can help you when you′re this far down
Nobody can help you when you're this far down
Nobody can help you nobody can help you
Nobody can help you when you′re this far down
No one but you
Nobody but you
Nobody but you
Nobody but you

Tu es trop sombre pour t'en soucier

Le matin arrive
Tous tes amis sont morts ou partis
Tu es assis là à regarder le mur
Tu as trébuché, tu as fait une longue et dure chute
Tu ne peux pas dormir, tu as froid
Tu es engourdi, tu es gaspillé, tu te sens battu
Tu es brûlé
Tu as mal comme l'enfer, tu n'apprendras jamais
Tu vas juste faire ce que tu fais toujours
Quand les gens se lavent les mains de toi
Perds-toi dans l'alcool et toutes les drogues que tu trouves
Personne ne peut t'aider quand tu es aussi bas
Personne ne peut t'aider quand tu es aussi bas
Personne ne peut t'aider, personne ne peut t'aider
Personne ne peut t'aider quand tu es aussi bas
Personne d'autre que toi
Personne d'autre que toi
Personne d'autre que toi
Personne d'autre que toi