허쉬 Hush - Primary перевод на немецкий

허쉬 Hush

바람처럼 스친 너의 손
아주 작은 움직임에도
흔들리며 깊어 가던 나의 맘 Oh no

사랑이란 바다에 잠겨
눈부시게 빛나던 감정
시간 속에 흐려진 줄 몰랐어 Yeah

재잘대던 목소리 달콤한 네 웃음이
어느 샌가 멀어져 Oh

아무 소리 없는 Hush
귀 기울여봐도 Hush
함께 있는 순간도 이젠 공허한 걸
내겐 전부였던 너 그 반쪽이 사라져
비어버린 공간 속 혼자 너를 불러 Oh

함께 걷던 한강의 밤도
누워 보던 저 하늘 별도
다신 보지 못할 것만 같아서 Oh no

그 자리에 맴돌아 봐도
돌고 돌아 너를 찾아도
텅 빈 자릴 견뎌낼 수 없었어 Yeah

빈틈없이 채웠던 서로를 향한 속삭임
침묵 속에 멈춰서 Oh

아무 소리 없는 Hush
귀 기울여봐도 Hush
함께 있는 순간도 이젠 공허한 걸
내겐 전부였던 너 그 반쪽이 사라져
비어버린 공간 속 혼자 너를 불러 Oh

있는 그대로 이끄는 대로
흐른 내 맘의 길의 끝엔
깊은 사랑이 있었는데

Baby 왜 너는 다른지
말라가는지
적막 속에 날 남겨두고

아무 감정 없는 Hush
엇갈린 시선 속 Hush
너를 안고 있어도 혼자인 것 같아
내겐 전부였던 Love 네게도 그랬을까
의미 없는 질문 속 혼자 눈물 흘려 Oh

Hush

Deine Hand, die mich wie ein Windhauch streifte,
selbst bei der kleinsten Bewegung
bebte mein Herz und wurde tiefer, oh nein.

Versunken im Meer der Liebe,
strahlten die Gefühle hell,
ich wusste nicht, dass sie mit der Zeit verblassen würden, yeah.

Deine plappernde Stimme, dein süßes Lachen,
sind irgendwann verstummt, oh.

Kein Geräusch, nur Stille, Hush,
selbst wenn ich lausche, Hush,
selbst wenn wir zusammen sind, ist es jetzt leer.
Du warst mein Ein und Alles, diese Hälfte ist verschwunden,
in diesem leeren Raum rufe ich alleine nach dir, oh.

Die Nächte am Han-Fluss, wo wir spazieren gingen,
der Sternenhimmel, den wir liegend betrachteten,
ich dachte, ich würde sie nie wieder sehen, oh nein.

Auch wenn ich an diesem Ort verweile,
mich im Kreis drehe und dich suche,
konnte ich die Leere nicht ertragen, yeah.

Das Flüstern, das uns lückenlos erfüllte,
ist in der Stille erstarrt, oh.

Kein Geräusch, nur Stille, Hush,
selbst wenn ich lausche, Hush,
selbst wenn wir zusammen sind, ist es jetzt leer.
Du warst mein Ein und Alles, diese Hälfte ist verschwunden,
in diesem leeren Raum rufe ich alleine nach dir, oh.

So wie es war, wie es mich leitete,
am Ende des Weges meines Herzens
gab es tiefe Liebe.

Baby, warum bist du anders,
warum verdorrst du,
und lässt mich in der Stille zurück?

Keine Gefühle, nur Stille, Hush,
gekreuzte Blicke, Hush,
selbst wenn ich dich umarme, fühle ich mich allein.
Du warst meine ganze Liebe, war es für dich auch so?
In sinnlosen Fragen weine ich allein, oh.