Текст и перевод песни Primary feat. Kwon Jin Ah & RM - U

U

뭘 그리 고민하는지 말이 없던 너
왜 이리 애가 타는지 알려줄래?
이 맘을 알긴 아는지
혹시 기다리고 있는지
그래 그런지도 모르지 tell me baby

Lookin′ out my room window
난 너만 보고 있지 또
저기 하늘에 별 같아
너는 멀고도 가깝다
너만 기다릴 거야
나 baby say it's true
오늘은 어쩜 네게
이 말을 해버릴지 몰라

You, yes it is you oh it is you yeah
이게 사랑이란 걸까
You, oh it is you only you yeah

오늘은 왠 일인지 이 길에 끝에
혼자 걷는 너를 볼 것 같애
바람이 좀 차가워 손도 조금 시려워
근데 니가 더 그리워
Where you at babe?
누가 나를 부르면 다
니 목소리 같아 난
너가 귓가에 맴돌아
자꾸 내 귀를 따라와
이젠 조급해져 가
Oh baby ′cause it's true
넌 나를 어쩜 이리도
간절하게 하는 걸까

You, yes it is you oh it is you yeah
어떤 말을 해야 할까
You, oh it is you only you yeah
It's always been you

너의 밑줄이 될게 넌 중요하니까
너의 이름이 내 다잉 메시지가 될 거야
등등. etc. 로맨틱한 말은 수없이
생각했지만 한 번도
검사 받아본 적이 없지
내 일상에 자꾸만 피쳐링 중인 너
이건 내 솔로 앨범이야
왜 모든 곡에 끼어들어
You keep on scratchin′
You rappin′, you beatin' my whole life
뭐 고백 같은 거? 아이 몰라
외로움과 같이 누우면
침대가 자꾸 넓어져
아무리 자꾸 뒹굴어봐도 lonely
′Cause your lips and your thighs
And your everything fine
넌 나랑 어울려
I want your everything mine
Oh, shit 원래 이런 사람 아닌데
너란 미로 앞에 바보가 되네
자꾸 길을 잃어도
어차피 내 목적진 정해져 있어
넌 destination, destiny고 definition

You, yes it is you oh it is you
난 너를 사랑하나 봐
You, yes it is you oh it is you
난 너만 바라봐 oh
You, yes it is you oh it is you
언제까지나 yeah
You, yes it is you oh it is you
You

U

Pourquoi tu ne dis rien, tu es si préoccupée ?
Pourquoi tu es si angoissée, peux-tu me le dire ?
Est-ce que tu sens ce que je ressens ?
Est-ce que tu m'attends ?
Dis-moi bébé, peut-être que tu ne le sais pas.

Je regarde par la fenêtre de ma chambre
Je ne vois que toi, encore une fois
Tu es comme une étoile dans le ciel
Tu es si loin et si proche en même temps
Je n'attendrai que toi
Bébé, dis-moi que c'est vrai
Aujourd'hui, je ne sais pas
Si je vais te dire ces mots.

Toi, oui, c'est toi, oh c'est toi, oui
Est-ce que c'est l'amour ?
Toi, oh c'est toi, seulement toi, oui

Aujourd'hui, je ne sais pas pourquoi, mais je sens
Que je vais te voir marcher seule au bout de cette route
Le vent est un peu froid, tes mains sont un peu froides
Mais je t'aime encore plus
Où es-tu, ma chérie ?
Chaque fois que quelqu'un m'appelle
J'entends ta voix, je
T'entends dans ma tête
Tu suis toujours mes oreilles
Je deviens impatient
Oh bébé, parce que c'est vrai
Pourquoi tu me rends si
Impatient ?

Toi, oui, c'est toi, oh c'est toi, oui
Que devrais-je te dire ?
Toi, oh c'est toi, seulement toi, oui
C'est toujours toi

Je serai ta ligne de base, tu es importante
Ton nom sera mon dernier message
Et ainsi de suite, etc. Je pensais à des mots romantiques sans fin
Mais je n'ai jamais
Essaye de les tester
Tu es constamment en featuring dans ma vie
C'est mon album solo
Pourquoi tu interviens dans toutes mes chansons ?
Tu continues à gratter
Tu rappes, tu bats toute ma vie
Une confession ? Je ne sais pas
Quand je me couche avec la solitude
Mon lit devient de plus en plus grand
Je continue à me rouler, mais je suis toujours seul
Parce que tes lèvres, tes cuisses
Et tout ce que tu as est bien
Tu me corresponds
Je veux tout ce que tu as, à moi
Oh, merde, je ne suis pas comme ça d'habitude
Je deviens idiot devant ton labyrinthe
Je me perds sans cesse
Mais au final, ma destination est claire
Tu es ma destination, mon destin et ma définition

Toi, oui, c'est toi, oh c'est toi
Je pense que je t'aime
Toi, oui, c'est toi, oh c'est toi
Je ne vois que toi, oh
Toi, oui, c'est toi, oh c'est toi
Pour toujours, oui
Toi, oui, c'est toi, oh c'est toi
Toi