Текст и перевод песни Primary feat. SURAN - Gold Finger

Gold Finger

모두 내가 부럽다 해 여자들의 찬양
질투 가득한 표정을 숨기고 나를 따라
You are my fantasy 남자들이 내게 하는 말
I love you, love you, love you so much, ah

내 손 끝이 닿으면 네 몸이 반응해
난 연금술사 넌 강철보다 단단해
날 보고 부르지 hey 미스 골드 핑거
I love you, love you, love you so much, yeah

I love myself, I am the queen 최고의 날
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
오늘도 넌 행복할 꺼야
'Cause I love my life, I am the best, I never fall
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
그러면 넌 행복할 꺼야

High, high, low 내가 너를 연주해
하농부터 체르니까지 난 로맨틱 finger
나를 보고 서 있네 잔뜩 기대 중이네
늠름하게 잘 익은 것 너를 맛 봐 banana

모두 날 상상해 말고 수업료를 내
장미 꽃 선물은 그만 좀 고리타분 해
And then 마법의 순간 미스 골드 핑거타임
I love you, love you, love you so much, ah

다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라
다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라

I love myself, I am the queen 최고의 날
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
오늘도 넌 행복할 꺼야
'Cause I love my life, I am the best, I never fall
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
그러면 넌 행복할 꺼야

다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라
다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라

다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라
다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라

I love myself, I am the queen 최고의 날
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
오늘도 넌 행복할 꺼야
'Cause I love my life, I am the best, I never fall
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
그러면 넌 행복할 꺼야

I love myself, I am the queen 최고의 날 oh
바로 그 날이 올 꺼야 모두가 웃게 될 그런 세상
'Cause I love my life, I am the best, I never fall
하늘에 떠있어 더 바랄 게 없지 나를 따라와

Doigt d'or

Tout le monde me trouve enviable, les éloges des femmes
Elles cachent leur jalousie et me suivent
Tu es mon fantasme, c'est ce que les hommes me disent
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement, ah

Lorsque mon doigt te touche, ton corps réagit
Je suis un alchimiste, tu es plus solide que l'acier
Regarde-moi et appelle-moi, hey, Miss Doigt d'Or
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement, yeah

Je m'aime, je suis la reine, mon meilleur jour
Avec moi, Doigt d'Or Doigt d'Or Doigt d'Or, temps de Doigt d'Or
Tu seras heureux aujourd'hui
Parce que j'aime ma vie, je suis la meilleure, je ne tombe jamais
Avec moi, Doigt d'Or Doigt d'Or Doigt d'Or, temps de Doigt d'Or
Alors tu seras heureux

Haut, haut, bas, je te joue
De Hanon à Czerny, je suis un doigt romantique
Tu me regardes, tu es impatient, plein d'attente
Magnifique, mûr, je te goûte, banane

Ne me rêve pas, paie tes frais de scolarité
Arrête de m'offrir des roses, c'est désuet
Et puis, le moment magique, le temps de Miss Doigt d'Or
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tellement, ah

Suis-moi, suis-moi, suis-moi
Viens, viens, suis-moi
Suis-moi, suis-moi, suis-moi
Viens, viens, suis-moi

Je m'aime, je suis la reine, mon meilleur jour
Avec moi, Doigt d'Or Doigt d'Or Doigt d'Or, temps de Doigt d'Or
Tu seras heureux aujourd'hui
Parce que j'aime ma vie, je suis la meilleure, je ne tombe jamais
Avec moi, Doigt d'Or Doigt d'Or Doigt d'Or, temps de Doigt d'Or
Alors tu seras heureux

Suis-moi, suis-moi, suis-moi
Viens, viens, suis-moi
Suis-moi, suis-moi, suis-moi
Viens, viens, suis-moi

Suis-moi, suis-moi, suis-moi
Viens, viens, suis-moi
Suis-moi, suis-moi, suis-moi
Viens, viens, suis-moi

Je m'aime, je suis la reine, mon meilleur jour
Avec moi, Doigt d'Or Doigt d'Or Doigt d'Or, temps de Doigt d'Or
Tu seras heureux aujourd'hui
Parce que j'aime ma vie, je suis la meilleure, je ne tombe jamais
Avec moi, Doigt d'Or Doigt d'Or Doigt d'Or, temps de Doigt d'Or
Alors tu seras heureux

Je m'aime, je suis la reine, mon meilleur jour, oh
Ce jour arrivera, un monde où tous riront
Parce que j'aime ma vie, je suis la meilleure, je ne tombe jamais
Je suis dans le ciel, il n'y a rien de plus à désirer, suis-moi