Текст и перевод песни Primary feat. SURAN - Gold Finger

Gold Finger

모두 내가 부럽다 해 여자들의 찬양
질투 가득한 표정을 숨기고 나를 따라
You are my fantasy 남자들이 내게 하는 말
I love you, love you, love you so much, ah

내 손 끝이 닿으면 네 몸이 반응해
난 연금술사 넌 강철보다 단단해
날 보고 부르지 hey 미스 골드 핑거
I love you, love you, love you so much, yeah

I love myself, I am the queen 최고의 날
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
오늘도 넌 행복할 꺼야
'Cause I love my life, I am the best, I never fall
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
그러면 넌 행복할 꺼야

High, high, low 내가 너를 연주해
하농부터 체르니까지 난 로맨틱 finger
나를 보고 서 있네 잔뜩 기대 중이네
늠름하게 잘 익은 것 너를 맛 봐 banana

모두 날 상상해 말고 수업료를 내
장미 꽃 선물은 그만 좀 고리타분 해
And then 마법의 순간 미스 골드 핑거타임
I love you, love you, love you so much, ah

다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라
다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라

I love myself, I am the queen 최고의 날
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
오늘도 넌 행복할 꺼야
'Cause I love my life, I am the best, I never fall
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
그러면 넌 행복할 꺼야

다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라
다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라

다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라
다 따라따라 날 따라따라
와 다다 날 따라

I love myself, I am the queen 최고의 날
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
오늘도 넌 행복할 꺼야
'Cause I love my life, I am the best, I never fall
나와 함께 골드핑거핑거 핑거핑거 핑거핑거타임
그러면 넌 행복할 꺼야

I love myself, I am the queen 최고의 날 oh
바로 그 날이 올 꺼야 모두가 웃게 될 그런 세상
'Cause I love my life, I am the best, I never fall
하늘에 떠있어 더 바랄 게 없지 나를 따라와

Золотой пальчик

Все завидуют мне, поют мне дифирамбы,
Скрывая завистливые взгляды, следуют за мной.
Ты — моя фантазия, говорят мне мужчины,
Люблю тебя, люблю, люблю тебя так сильно, ах.

Стоит мне прикоснуться — твоё тело реагирует,
Я — алхимик, а ты твёрже стали.
Зови меня, эй, Мисс Золотой Пальчик.
Люблю тебя, люблю, люблю тебя так сильно, да.

Я люблю себя, я королева, сегодня мой день.
Проведи со мной время Золотого Пальчика.
Сегодня ты будешь счастлив,
Потому что я люблю свою жизнь, я лучшая, я никогда не падаю.
Проведи со мной время Золотого Пальчика,
И ты будешь счастлив.

Высоко, высоко, низко, я играю тобой,
От упражнений до Черни, я — романтичный пальчик.
Ты стоишь, глядя на меня, в предвкушении,
Спелый и гордый, я попробую тебя, банан.

Хватит мечтать обо мне, платите за урок,
Подарки в виде роз уже банальны.
И вот, волшебный момент, время Мисс Золотой Пальчик.
Люблю тебя, люблю, люблю тебя так сильно, ах.

Повторяй за мной, повторяй за мной,
Иди сюда, следуй за мной.
Повторяй за мной, повторяй за мной,
Иди сюда, следуй за мной.

Я люблю себя, я королева, сегодня мой день.
Проведи со мной время Золотого Пальчика.
Сегодня ты будешь счастлив,
Потому что я люблю свою жизнь, я лучшая, я никогда не падаю.
Проведи со мной время Золотого Пальчика,
И ты будешь счастлив.

Повторяй за мной, повторяй за мной,
Иди сюда, следуй за мной.
Повторяй за мной, повторяй за мной,
Иди сюда, следуй за мной.

Повторяй за мной, повторяй за мной,
Иди сюда, следуй за мной.
Повторяй за мной, повторяй за мной,
Иди сюда, следуй за мной.

Я люблю себя, я королева, сегодня мой день.
Проведи со мной время Золотого Пальчика.
Сегодня ты будешь счастлив,
Потому что я люблю свою жизнь, я лучшая, я никогда не падаю.
Проведи со мной время Золотого Пальчика,
И ты будешь счастлив.

Я люблю себя, я королева, сегодня мой день, о,
Этот день настанет, мир, в котором все будут улыбаться.
Потому что я люблю свою жизнь, я лучшая, я никогда не падаю.
Парю в небесах, мне больше ничего не нужно, следуй за мной.