Текст и перевод песни Primary feat. Zion.T - Manna

Manna

Okay, hey
워오 (하하)
워오 (yeah)
워오오오 (Primary)

두두두두 (하하)
워오 (Z)
워오
워오오

오 쉿! 저 여자 좀 봐
아, 자꾸만 눈이 가
비켜 (비켜) 가리지마
(누구 쟤?) 아니 쟤 말고 쟤 뒤에 쟤

음음, she′s so fine
빛나 미소가
(미소만?) 야 제발 내비둬봐
잠깐만 여기서 기다려봐

(우우우우) 한 발자국
(우우우우우) 두 발자국
바로 뒤까지 다가가도 민망해
말 걸긴 민망해서

(우우우우우) 아무래도
(우우우우우) 안되겠어
뭐 남자친구가 있고 없고가
중요한게 아냐 지금 (ayy, ayy, 저기요)

Girl, you're so fine
내 눈에 딱 들어와
너무 겁 먹지는 마
만나 딱 한 번만 만나

Girl, you′re so fine
내 눈에 딱 들어와
너무 밀어내지는 마
간만 봐 딱 한 번만 만나

금요일 밤에 뭐해? 여자둘이
심심해 솔직해지자고 우리
쎄쎄쎄하게? 얼음땡하게?
다 큰 여자들이 뭐야 그게

비슷해 딴놈들은
시시해 저 깡통들을
만나서 뭐해 놀아 뭐해
왜 후회할 짓을 하려고 해

(우우우우) 한 발자국
(우우우우우) 두 발자국
바로 뒤까지 다가가도 민망해
말 걸긴 민망해서

(우우우우우) 아무래도
(우우우우우) 안되겠어
뭐 남자친구가 있고 없고가
중요한게 아냐 지금 (ayy, ayy, ayy, 저기요)

Girl, you're so fine
내 눈에 딱 들어와
너무 겁 먹지는 마
만나 딱 한 번만 만나

Girl, you're so fine
내 눈에 딱 들어와
너무 밀어내지는 마
간만 봐 딱 한 번만 만나

(나나나나) 워오
(나나나나) 워오
(나나나나) 워오오오

(두두두두) Hey
(나나) 워오
(나나나나) 워오
(나나나나) 워오오

이걸 잡어 말어
날 놓치면 후회할걸 진짜로
Yeah, 물론이지 말을 말어 진짜로
저기 내 친구도 놀랐다고
Yo, 너 내가 누군지 알어?

몰라? 몰라도 한번만 믿고 만나줘 봐줘
이리 전화해줘 시간 나면 바로
No, no, 가벼운 남잔 아녀
괜찮은 놈일지 혹시 알어?

Girl, you′re so fine
내 눈에 딱 들어와
너무 겁 먹지는 마
만나 딱 한 번만 만나

Girl, you′re so fine
내 눈에 딱 들어와
너무 밀어내지는 마
간만 봐 딱 한 번만 만나

(나나나나) 워오
(나나나나) 워오
(나나나나) 워오오오

(두두두두)
(나나) 워오
(나나나나) 워오
(나나나나) 워오오

Manna

Okay, hey
Whoa (haha)
Whoa (yeah)
Whoooaaa (Primary)

Doo-doo-doo-doo (haha)
Whoa (Z)
Whoa
Whooooa

Oh, shh! Check out that girl
Ah, I just can't take my eyes off her
Move (move), get out of the way
(Who is she?) No, not her, the one behind her

Um, um, she's so fine
Her smile is radiant
(Just a smile?) Hey, please let me have a look
Just wait here for a moment

(Whoa-oh) One step
(Whoa-oh-oh-oh) Two steps
It would be awkward to go all the way to the back
So I'm hesitant to approach her

(Whoa-oh-oh-oh) Maybe
(Whoa-oh-oh-oh) I can't do this
Whether or not she has a boyfriend
Doesn't matter right now (ayy, ayy, hey girl)

Girl, you're so fine
You caught my eye
Don't be so scared
Let's meet just once

Girl, you're so fine
You caught my eye
Please don't push me away
Let's meet just once after all this time

What are you doing on Friday night, you two girls?
Let's be honest, we're bored
"Greatly"? "Ice-coldly"?
What's with you big girls?

Other guys are the same
Those losers are so annoying
What do you do and play with after you meet them?
Why are you going to do something you'll regret?

(Whoa-oh) One step
(Whoa-oh-oh-oh) Two steps
It would be awkward to go all the way to the back
So I'm hesitant to approach her

(Whoa-oh-oh-oh) Maybe
(Whoa-oh-oh-oh) I can't do this
Whether or not she has a boyfriend
Doesn't matter right now (ayy, ayy, ayy, hey girl)

Girl, you're so fine
You caught my eye
Don't be so scared
Let's meet just once

Girl, you're so fine
You caught my eye
Please don't push me away
Let's meet just once after all this time

(Na-na-na-na) Whoa
(Na-na-na-na) Whoa
(Na-na-na-na) Whoooaaa

(Doo-doo-doo-doo) Hey
(Na-na) Whoa
(Na-na-na-na) Whoa
(Na-na-na-na) Whoooaaa

Catch this
You'll regret it if you let me go, really
Yeah, of course, really
My friend was surprised too
Yo, do you know who I am?

No? Even if you don't, believe me and meet me just once
Call me when you have time
No, no, I'm not a womanizer
Do you know that I might be a good guy?

Girl, you're so fine
You caught my eye
Don't be so scared
Let's meet just once

Girl, you're so fine
You caught my eye
Please don't push me away
Let's meet just once after all this time

(Na-na-na-na) Whoa
(Na-na-na-na) Whoa
(Na-na-na-na) Whoooaaa

(Doo-doo-doo-doo)
(Na-na) Whoa
(Na-na-na-na) Whoa
(Na-na-na-na) Whoooaaa