Текст и перевод песни Primary feat. 정기고, Dead’p - Playboy’s Diary
핸드폰은
벌써
링링링
어제
마신
술
덕에
머린
빙빙빙
Сотовый
телефон
уже
звонит,
вчера
из-за
выпитого
мной
напитка
голова
идет
кругом
모르는
번호
아마도
머리
긴
스키니진
입은
키
큰애?
번홀
넘기지
Не
знаете
номер,
может
быть,
высокий
парень
с
длинными
волосами
в
узких
джинсах?
Я
уже
набрала
этот
номер.
요즘에
전혀
감흥이
없어
내
눈에
번쩍
띄는
애가
없어
В
последнее
время
у
меня
нет
никакого
вдохновения.
У
меня
в
глазах
нет
ни
огонька.
무감각이
번져서
마음이
텅
비었어
So
What's
the
prop?
i'll
tell
you
wussup
Так
что
же
это
за
реквизит?
я
расскажу
тебе,
в
чем
дело
첨엔
다
그렇지
Все
это
на
пороге.
뺨을
붉히고
부끄러워
입을
다물었지
У
меня
покраснели
щеки,
мне
было
стыдно,
я
держала
рот
на
замке.
손만
잡아도
벅차
오르는
맘을
어찌
할
줄
몰라
서로
기대어
밤을
보냈지
Я
не
знаю,
что
делать
с
подъемом,
даже
если
я
буду
держаться
за
руку,
и
я
провел
ночь,
опираясь
друг
на
друга.
하지만
세상에
영원한
게
어디
있어
Но
в
мире
есть
что-то
вечное.
사랑이
존재한다면
마음
말고
머릿속
Если
любовь
и
существует,
то
не
в
сердце,
а
в
голове
하지만
본능은
머리
말고
바지
속
Но
инстинкт
живет
не
в
голове,
а
в
штанах.
우선순위
따지면
사랑이란
거
뭐
있어?
Если
ты
в
приоритете,
то
что
такое
любовь?
만나다
보면
뻔해진
패턴
자주
먹힌
농담을
뱉고
Когда
вы
встречаетесь,
вы
выплевываете
простую
схему,
шутку,
которая
часто
срабатывала.
술자리
피하는
까다로운
여잔
됐고
Она
хитрая
девушка,
которая
избегает
выпивки.
잘
웃고
잘
취하는
여자
백점
Хорошо
улыбающаяся
и
хорошо
пьяная
девушка
уайт
пойнт
너무
가벼워진
난
사랑한단
말에도
무게가
느껴지지
않어
Я
такая
легкая,
я
люблю
тебя,
я
не
чувствую
никакого
веса.
I
know
뭐가
잘못된
건지
알어
Я
знаю,
в
чем
дело.
I
know
너무
심각한
표정
짓지
말어
Я
знаю,
что
выгляжу
не
слишком
серьезно.
오
난
아니에요
사랑
안
해요
О,
это
не
так.
Я
не
люблю
тебя.
갑자기
왜
그래요
오해에요
Внезапно
я
понял,
что
случилось.
Это
недоразумение.
사랑
같은
건
아니었어요
오
난
안
해요
Это
было
не
похоже
на
любовь.
О,
я
этого
не
делаю.
지금
난
가시
방석에
앉은
기분이야
У
меня
сейчас
такое
чувство,
будто
я
сижу
на
колючей
подушке.
다른
거
말고
넌
몸매가
이쁘니깐
Больше
ничего,
потому
что
ты
хорошенькая.
그
순간
혹했어서
그렇지
우리가
사귀는
사인
아냐
라고
죽어도
말
못해
Это
не
признак
того,
что
мы
встречаемся,
но
я
не
смогу
сказать
тебе,
умрешь
ли
ты.
여길
벗어날
방법이
간곡해
무슨
대답을
들어야
만족해?
Я
умоляю
найти
способ
выбраться
отсюда.
Каким
ответом
вы
удовлетворены?
내가
나쁜
놈
되기
전에
그냥
좋게
페이드아웃
하자고
죽어도
말
못해
Давай
просто
исчезнем
навсегда,
пока
я
не
стал
плохим
парнем,
и
я
не
смогу
сказать
тебе,
умру
ли
я.
내
탓을
하고
싶겠지만은
Ты
хочешь
обвинить
меня.
그래도
이런
사실들은
알어
Но
я
знаю
эти
факты.
주에
사일을
술
마시고
클럽에
간다면
Если
ты
пьешь
четыре
дня
в
неделю
и
ходишь
в
клуб
누가
널
진지하게
볼까?
니가
미스에이도
아니고
Кто
будет
воспринимать
тебя
всерьез?
Ты
не
мисс
Э.
사랑엔
신뢰가
필요한데
너나
나나
그런
것들이
전혀
안돼
Любовь
нуждается
в
доверии,
но
не
к
тебе,
не
ко
мне
и
вообще
ни
к
чему
подобному.
You
know
뭐가
잘못된
건지
알어
Ты
знаешь,
в
чем
дело.
Baby
girl
심각한
표정
짓지
말어
Малышка
не
выглядит
серьезной.
오
난
아니에요
사랑
안
해요
О,
это
не
так.
Я
не
люблю
тебя.
갑자기
왜
그래요
오해에요
Внезапно
я
понял,
что
случилось.
Это
недоразумение.
사랑
같은
건
아니었어요
오
난
안
해요
Это
было
не
похоже
на
любовь.
О,
я
этого
не
делаю.
Hey
girl
listen
to
my
heart
Hey
babe
listen
to
my
heart
Эй,
девочка,
послушай
мое
сердце,
Эй,
детка,
послушай
мое
сердце
나
절대
나쁜
남자
아니에요
자
잠깐만
얘기해요
Я
никогда
не
был
плохим
парнем.
Давайте
поговорим
об
этом
минутку.
Hey
girl
listen
to
my
heart
Hey
babe
listen
to
my
heart
Эй,
девочка,
послушай
мое
сердце,
Эй,
детка,
послушай
мое
сердце
나
절대
나쁜
남자
아니에요
오늘은
참
좋은
밤이네요
Я
никогда
не
был
плохим
парнем.
Сегодня
хорошая
ночь.
오
난
아니에요
사랑
안
해요
О,
это
не
так.
Я
не
люблю
тебя.
갑자기
왜
그래요
오해에요
Внезапно
я
понял,
что
случилось.
Это
недоразумение.
사랑
같은
건
아니었어요
오
난
안
해요
Это
было
не
похоже
на
любовь.
О,
я
этого
не
делаю.
작업
거는
거
아니에요
평소에는
안
이래요
Я
не
работаю
над
этим.
Я
обычно
этого
не
делаю.
절대
나쁜
남자
아니에요
딱
보면
몰라?
아니에요
Он
никогда
не
был
плохим
парнем.
Разве
ты
не
знаешь,
как
он
выглядит?
Это
не.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jung Gi Go, Jeong Hwan Jo, Dong Houn Choi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.