Primary & . feat. 진실 of 매드소울차일드, 개리 of 리쌍 - Happy Ending - перевод текста песни на русский

Hangul

Хангыль

That night was over. 그리고 며칠 째

Та ночь закончилась. И вот уже который день

되돌려 듣는 상냥한 너의 Bye-bye

Я слушаю по кругу твое нежное "Пока"

왜 내게 잘 가란 말 인지 난 알 수 없지만

Почему ты сказала прощаться, я не понимаю

뭐, 상관없어 난 그저 너만 바라보고 원해

Но мне все равно, я просто смотрю на тебя и хочу

넌 가장 완벽해 고통을 멎게 해 느낄 수 없게 해 내 눈을 멀게 해 no no

Ты совершенство, ты останавливаешь боль, ты делаешь меня бесчувственным, ты ослепляешь меня, нет, нет

시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어

Даже увядшей, я не могу выпустить тебя из своих объятий

내 숨을 뺏어줘 내 머릴 만져줘 내 맘을 얼려줘 그대로 가져줘 Oh Oh

Забери мое дыхание, коснись моих волос, заморозь мое сердце, забери его целиком, о, о

니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어

Без тебя жизнь теряет смысл

내 맘을 따라 가는 우리 기억

Наши воспоминания следуют за моим сердцем

어쩌면 조금 보태어진 그 Stories

Возможно, эти истории немного приукрашены

그런건 중요치 않잖아 난 너를 잘 알아

Но это неважно, ведь я хорошо тебя знаю

어떤 길이건 니가 떠나면 내게 오게 돼있어

Какой бы путь ты не выбрала, тебе суждено вернуться ко мне

넌 가장 완벽해 고통을 멎게 해 느낄 수 없게 해 내 눈을 멀게 해 no no

Ты совершенство, ты останавливаешь боль, ты делаешь меня бесчувственным, ты ослепляешь меня, нет, нет

시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어

Даже увядшей, я не могу выпустить тебя из своих объятий

내 숨을 뺏어줘 내 머릴 만져줘 내 맘을 얼려줘 그대로 가져줘 Oh Oh

Забери мое дыхание, коснись моих волос, заморозь мое сердце, забери его целиком, о, о

니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어

Без тебя жизнь теряет смысл

초점없는 당신의 눈과

Твой пустой взгляд,

순간순간 내뱉는 한남자의 이름과

Имя другого мужчины, срывающееся с твоих губ,

술과 친해진 당신의 입술과

Твои губы, подружившиеся с алкоголем,

비틀거리는 몸이.

И твое покачивающееся тело.

찾는 사람은 내가 아니야

Ты ищешь не меня.

몇 번을 말하지만 나는 당신을 몰라 이별에 놀란

Сколько раз повторять, я не знаю тебя, твое сердце разбито расставанием,

당신 마음은 이해하지만 이제 그만

Я понимаю, но хватит уже.

그 사랑을 놓아.

Оставь эту любовь.

감기라 생각해,

Думай об этом как о простуде,

남이라 생각해

Думай о нем как о чужом,

삶이란 다 그런거라 생각해,

Думай о том, что такова жизнь,

살꺼야 말꺼야 그 남자없인 끝난거야?

Жить или нет? Без него все кончено?

정신차려 제발,

Очнись, прошу тебя,

사랑이란 계단 끝이 없지만 영혼까지 매단

Любовь - это бесконечная лестница, но ты привязала к ней свою душу,

당신은 삶은 불이 꺼져가

Твоя жизнь гаснет,

제발 그 미련 따윈 뒤로하고 길을 걸어가

Прошу, оставь эти сожаления позади и иди вперед.

넌 가장 완벽해 고통을 멎게 해 느낄 수 없게 해 내 눈을 멀게 해 no no

Ты совершенство, ты останавливаешь боль, ты делаешь меня бесчувственным, ты ослепляешь меня, нет, нет

시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어

Даже увядшей, я не могу выпустить тебя из своих объятий

내 숨을 뺏어줘 내 머릴 만져줘 내 맘을 얼려줘 그대로 가져줘 Oh Oh

Забери мое дыхание, коснись моих волос, заморозь мое сердце, забери его целиком, о, о

니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어

Без тебя жизнь теряет смысл

Romanization

Романизация

That night was over. geurigo myeochil jjae

Doedollyeo deutneun sangnyanghan neoui Bye-bye

Wae naege jal garan mal inji nan al su eobtjiman

Mwo, sanggwaneobseo nan geujeo neoman barabogo wonhae

Neon gajang wanbyeokhae gotongeul meotge hae neukkil su eopge hae nae nuneul meolge hae no no

Sideureodo naui pumeseo noheul su eobseo

Nae sumeul ppaeseojwo nae meoril manjyeojwo nae mameul eollyeojwo geudaero gajyeojwo Oh Oh

Niga anin uimironeun nan sal su eobseo

Nae mameul ttara ganeun uri gieok

Eojjeomyeon jogeum botaeeojin geu Stories

Geureongeon jungyochi anchanha nan neoreul jal ara

Eotteon girigeon niga tteonamyeon naege oge dwaeisseo

Neon gajang wanbyeokhae gotongeul meotge hae neukkil su eopge hae nae nuneul meolge hae no no

Sideureodo naui pumeseo noheul su eobseo

Nae sumeul ppaeseojwo nae meoril manjyeojwo nae mameul eollyeojwo geudaero gajyeojwo Oh Oh

Niga anin uimironeun nan sal su eobseo

Chojeomeomneun dangsinui nungwa

Sungansungan naebaetneun hannamjaui ireumgwa

Sulgwa chinhaejin dangsinui ipsulgwa

Biteulgeorineun momi.

Chatneun sarameun naega aniya

Myeot beoneul malhajiman naneun dangsineul molla ibyeore nollan

Dangsin maeumeun ihaehajiman ije geuman

Geu sarangeul noha.

Gamgira saenggakhae,

Namira saenggakhae

Sarmiran da geureongeora saenggakhae,

Salkkeoya malkkeoya geu namjaeobsin kkeutnangeoya?

Jeongsincharyeo jebal,

Sarangiran gyedan kkeuchi eobtjiman yeonghonkkaji maedan

Dangsineun sarmeun buri kkeojyeoga

Jebal geu miryeon ttawin dwirohago gireul georeoga

Neon gajang wanbyeokhae gotongeul meotge hae neukkil su eopge hae nae nuneul meolge hae no no

Sideureodo naui pumeseo noheul su eobseo

Nae sumeul ppaeseojwo nae meoril manjyeojwo nae mameul eollyeojwo geudaero gajyeojwo Oh Oh

Niga anin uimironeun nan sal su eobseo

Primary & . feat. 진실 of 매드소울차일드, 개리 of 리쌍 - Happy Ending

Текст и перевод песни Primary & . feat. 진실 of 매드소울차일드, 개리 of 리쌍 - Happy Ending

Альбом