Make a Difference - Primary перевод на немецкий

Make a Difference

It's a very fine place to sit
When you see me over there and you find my hammer
It's a very fine place to sit
When you see me over there and you find my hammer
And the malls and the walls and the bees and the cars and the wars
And you find my hammer
It's a very fine place to sit
When you see me over there and you find my hammer

If I learn my ABCs
Count the figures in my head from one to ten
And the marvels that unfold
Holding parliament with voices within
Outbursts of golden days
Hallways as empty as the sounds they make
Nightmares who want to wake
Who'll go first?

I could make a difference
If I wander to the other side
I could make a wealth of this
If I'm willing to swallow my pride
I could make a difference

Trying not to make mistakes
And remember "Keep the words stuck to the pages"
Won't miss the boat, I can't be late
And when it's finished, what a life to be remembered.
Outbursts of foolproof ways
Covering acts of my disgrace
Choose wise and make my way
Walk with me, slowly.

I could make a difference
If I wander to the other side
I could make a wealth of this
If I'm willing to swallow pride
I could make a difference

Did you ever go boating on the waves?
Did you ever go boating on the big white sail?
Did you ever go boating on the waves?
Did you ever go boating on the big white sail?

Einen Unterschied machen

Es ist ein sehr schöner Ort zum Sitzen
Wenn du mich dort drüben siehst und meinen Hammer findest
Es ist ein sehr schöner Ort zum Sitzen
Wenn du mich dort drüben siehst und meinen Hammer findest
Und die Einkaufszentren und die Mauern und die Bienen und die Autos und die Kriege
Und du findest meinen Hammer
Es ist ein sehr schöner Ort zum Sitzen
Wenn du mich dort drüben siehst und meinen Hammer findest

Wenn ich mein ABC lerne
Die Zahlen in meinem Kopf von eins bis zehn zähle
Und die Wunder, die sich entfalten
Wenn ich mit den Stimmen in mir Rat halte
Ausbrüche goldener Tage
Flure, so leer wie die Geräusche, die sie machen
Albträume, die aufwachen wollen
Wer geht zuerst?

Ich könnte etwas bewirken
Wenn ich auf die andere Seite gehe
Ich könnte daraus ein Vermögen machen
Wenn ich bereit bin, meinen Stolz herunterzuschlucken
Ich könnte etwas bewirken

Ich versuche, keine Fehler zu machen
Und denke daran: "Lass die Worte auf den Seiten kleben"
Ich werde das Boot nicht verpassen, ich darf nicht zu spät kommen
Und wenn es fertig ist, was für ein Leben, an das man sich erinnern wird.
Ausbrüche narrensicherer Wege
Die meine Schande verdecken
Wähle weise und gehe meinen Weg
Geh langsam mit mir, meine Süße.

Ich könnte etwas bewirken
Wenn ich auf die andere Seite gehe
Ich könnte daraus ein Vermögen machen
Wenn ich bereit bin, meinen Stolz zu schlucken
Ich könnte etwas bewirken

Bist du jemals auf den Wellen Boot gefahren?
Bist du jemals auf dem großen weißen Segel Boot gefahren?
Bist du jemals auf den Wellen Boot gefahren?
Bist du jemals auf dem großen weißen Segel Boot gefahren?