Corporal - Primavera Club перевод на немецкий

Corporal

Toda esa belleza
De pies a cabeza
Abrió mi camino
Éste es mi destino

Toda tu nobleza
Lo que me embelesa
¿Cómo haré para estar a tu lado?
Con sólo mirarte me dejas helado

Mueve el cuerpo
Que te lleve el viento
Y que te salga fuego al andar

Todo el tiempo
Será nuestro momento
Es la hora de brillar

Las luces caen
Y sólo brilla
La luna reflejada en el cemento
Y siento cerca el momento

Puedo sentir que respiramos el mismo aire
Y nos cobija el manto estrellado
De la noche
De la felicidad, es un derroche

Invento lo que sea para continuar hablando
Dices que ahora mismo podríamos estar bailando
Es mi día de suerte
Esto esta pasando
Jamás imaginé que termináramos girando en la pista, Tomados

Tomados de la mano
Tomados, embriagados
Por todas tus promesas
Por todos tus encantos
Por todo lo que pasa cuando tu estas a mi lado

Toda esa belleza
De pies a cabeza
Abrió mi camino
Éste es mi destino

Toda tu nobleza
Lo que me embelesa
¿Cómo haré para estar a tu lado?
Con sólo mirarte me dejas helado

Mueve el cuerpo
Que te lleve el viento
Y que te salga fuego al andar

Todo el tiempo
Será nuestro momento
Es la hora de brillar

Toda esa belleza
De pies a cabeza
Abrió mi camino
Éste es mi destino

Toda tu nobleza
Lo que me embelesa
¿Cómo haré para estar a tu lado?
Con sólo mirarte me dejas helado

Mueve el cuerpo
Que te lleve el viento
Y que te salga fuego al andar

Todo el tiempo
Será nuestro momento
Es la hora de brillar

Mueve el cuerpo
Que te lleve el viento
Y que te salga fuego al andar

Todo el tiempo
Será nuestro momento
Es la hora de brillar

Na ra na na na na
Na ra na na na na
Na ra na na na na
Na ra na na na na

Na ra na na na na
Na ra na na na na
Na ra na na na na
Na ra na na na na

Körperlich

All diese Schönheit
Von Kopf bis Fuß
Hat meinen Weg geöffnet
Dies ist mein Schicksal

All deine Edelmut
Was mich bezaubert
Wie soll ich es schaffen, an deiner Seite zu sein?
Schon dein Anblick lässt mich erstarren

Beweg deinen Körper
Lass dich vom Wind tragen
Und lass Feuer sprühen, wenn du gehst

Die ganze Zeit
Wird unser Moment sein
Es ist Zeit zu strahlen

Die Lichter fallen
Und nur er strahlt
Der Mond, der sich im Zement spiegelt
Und ich fühle den Moment nah

Ich kann fühlen, dass wir dieselbe Luft atmen
Und uns bedeckt der Sternenmantel
Der Nacht
Des Glücks, es ist ein Rausch

Ich erfinde irgendetwas, um weiterzusprechen
Du sagst, wir könnten jetzt gleich tanzen
Es ist mein Glückstag
Das hier passiert gerade
Ich hätte nie gedacht, dass wir uns auf der Tanzfläche drehen würden, Hand in Hand

Hand in Hand
Verbunden, berauscht
Von all deinen Versprechen
Von all deinen Reizen
Von allem, was passiert, wenn du an meiner Seite bist

All diese Schönheit
Von Kopf bis Fuß
Hat meinen Weg geöffnet
Dies ist mein Schicksal

All deine Edelmut
Was mich bezaubert
Wie soll ich es schaffen, an deiner Seite zu sein?
Schon dein Anblick lässt mich erstarren

Beweg deinen Körper
Lass dich vom Wind tragen
Und lass Feuer sprühen, wenn du gehst

Die ganze Zeit
Wird unser Moment sein
Es ist Zeit zu strahlen

All diese Schönheit
Von Kopf bis Fuß
Hat meinen Weg geöffnet
Dies ist mein Schicksal

All deine Edelmut
Was mich bezaubert
Wie soll ich es schaffen, an deiner Seite zu sein?
Schon dein Anblick lässt mich erstarren

Beweg deinen Körper
Lass dich vom Wind tragen
Und lass Feuer sprühen, wenn du gehst

Die ganze Zeit
Wird unser Moment sein
Es ist Zeit zu strahlen

Beweg deinen Körper
Lass dich vom Wind tragen
Und lass Feuer sprühen, wenn du gehst

Die ganze Zeit
Wird unser Moment sein
Es ist Zeit zu strahlen

Na ra na na na na
Na ra na na na na
Na ra na na na na
Na ra na na na na

Na ra na na na na
Na ra na na na na
Na ra na na na na
Na ra na na na na