Текст и перевод песни Primavera Club - Las Molestias

Las Molestias

No tengo cómo apaciguar la ansiedad
Este silencio me grita la verdad
Tus manos frías como hielo en el agua
Y dicen cómo pasarás la mañana

Quejándote del clima y del dolor
Seguro que es mi culpa si no sale el Sol
Y aunque hoy también quisieras tenerme lejos
Ya sabes que aquí tienes a tu pendejo

No sabemos estar juntos
No sabemos estar solos
Y aunque quieras intentarlo
Siempre habrás de regresar a mí

Porque cada vez que corras
Cada vez que huyas (Volverás a caer, volverás a caer)
Porque cada vez que corra
Cada vez que huya (Me caeré otra vez, otra vez y otra vez)

No tengo idea de qué vaya a pasar
Si un día yo me largo o si un día tu te vas
Camino esta ciudad desde que tengo memoria
No estoy acostumbrado a verla tan sola

Si no tengo aquí, claro, voy a sufrir
Pero si estás conmigo no me siento tan feliz
Y aunque hoy también quisieras tenerme lejos
Ya sabes que aquí tienes a tu pendejo

No sabemos estar juntos
No sabemos estar solos
Y aunque quieras intentarlo
Siempre habrás de regresar a mí

Porque cada vez que corras
Cada vez que huyas (Volverás a caer, volverás a caer)
Porque cada vez que corra
Cada vez que huya (Me caeré otra vez, otra vez y otra vez)

Porque cada vez que corras
Cada vez que huyas (Volverás a caer, volverás a caer)
Porque cada vez que corra
Cada vez que huya (Me caeré otra vez, otra vez y otra vez)

No sabemos estar juntos
No sabemos estar solos
Y aunque quieras intentarlo
Siempre habrás de regresar...

Porque cada vez que corras
Cada vez que huyas (Volverás a caer, volverás a caer)
Porque cada vez que corra
Cada vez que huya (Me caeré otra vez, otra vez y otra vez)

Porque cada vez que corras
Cada vez que huyas (Volverás a caer, volverás a caer)
Porque cada vez que corra
Cada vez que huya (Me caeré otra vez, otra vez y otra vez)

The Agony

I have no way to appease the anxiety
This silence screams the truth at me
Your cold hands like ice in the water
And they say how you'll spend your morning

Complaining about the weather and the pain
Surely it's my fault if the sun doesn't come out
And even though today you would also like to have me far away
You already know that here you have your idiot

We don't know how to be together
We don't know how to be alone
And even though you want to try
You will always have to come back to me

Because every time you run
Every time you flee (You will fall again, you will fall again)
Because every time I run
Every time I flee (I'll fall again, again and again)

I have no idea what will happen
If one day I leave or if one day you leave
I've been walking this city for as long as I can remember
I'm not used to seeing it so lonely

If I don't have you here, sure, I'll suffer
But if you're with me, I don't feel so happy
And even though today you would also like to have me far away
You already know that here you have your idiot

We don't know how to be together
We don't know how to be alone
And even though you want to try
You will always have to come back to me

Because every time you run
Every time you flee (You will fall again, you will fall again)
Because every time I run
Every time I flee (I'll fall again, again and again)

Because every time you run
Every time you flee (You will fall again, you will fall again)
Because every time I run
Every time I flee (I'll fall again, again and again)

We don't know how to be together
We don't know how to be alone
And even though you want to try
You will always have to come back...

Because every time you run
Every time you flee (You will fall again, you will fall again)
Because every time I run
Every time I flee (I'll fall again, again and again)

Because every time you run
Every time you flee (You will fall again, you will fall again)
Because every time I run
Every time I flee (I'll fall again, again and again)