Текст и перевод песни Primavera Club - Tarde

Tarde

Tengo un tocadiscos que toca música más triste que los demás
Tiene roto el mecanismo que lo hace que gire con felicidad

No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh

Tengo una repisa llena de libros que nunca pude comenzar
Siento que si empiezo ahora cuando muera no llegaré ni a la mitad

No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh
No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh

Tengo un sueño recurrente en el que te veo bailando con alguien más
En vez de culpar a la gente, te quiero pedir que me enseñes a bailar

No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh
No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh

No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh
No me digas que es tarde, amor
No me digas que es tarde, woh-oh-oh

No es muy tarde para los dos

Late

My record player plays sadder songs than the rest
Its spinning mechanism is broken, making it spin with sadness

Don't tell me it's late, love
Don't tell me it's late, woh-oh-oh

I have a bookshelf full of books that I could never start
I feel that if I start now, I won't even reach the halfway point when I die

Don't tell me it's late, love
Don't tell me it's late, woh-oh-oh
Don't tell me it's late, love
Don't tell me it's late, woh-oh-oh

I have a recurring dream where I see you dancing with someone else
Instead of blaming people, I want to ask you to teach me how to dance

Don't tell me it's late, love
Don't tell me it's late, woh-oh-oh
Don't tell me it's late, love
Don't tell me it's late, woh-oh-oh

Don't tell me it's late, love
Don't tell me it's late, woh-oh-oh
Don't tell me it's late, love
Don't tell me it's late, woh-oh-oh

It's not too late for the two of us