Текст и перевод песни Prime Suspects - Money Makes... (feat. Silkk the Shocker, Kane & Abel)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Money Makes... (feat. Silkk the Shocker, Kane & Abel)
L'Argent Fait... (feat. Silkk le Choc, Kane et Abel)
(Feat.
Kane
& Abel,
Silkk
the
Shocker)
(Feat.
Kane
et
Abel,
Soie
le
choc)
[Uzi
talkin']
[Uzi
parle]
Prime
Suspects,
Kane
& Abel,
Silkk
The
shocker
about
that
money
Les
principaux
suspects,
Kane
et
Abel,
Silkk
Le
choc
à
propos
de
cet
argent
[Chorus:
Uzi
& (Kane
& Abel)]
[Refrain:
Uzi
et
(Kane
et
Abel)]
Money
Makes
a
nigga
do
some
strange
thangs
(I
admit)
L'argent
fait
qu'un
mec
fait
des
trucs
étranges
(je
l'admets)
Over
change,
niggas
lose
they
brains
(ain't
that
some
shit)
Sur
le
changement,
les
négros
perdent
leur
cerveau
(n'est-ce
pas
de
la
merde)
If
you
got
it
when
then
niggas
hungry
brah
(what,
what)
Si
tu
l'as
quand
alors
les
négros
ont
faim
brah
(quoi,
quoi)
Keep
your
glock
cocked
& your
eyes
up
on
ya
stuff
(ya
heard
me)
Garde
ton
glock
armé
et
tes
yeux
sur
tes
trucs
(tu
m'as
entendu)
Just
remember
it
takes
a
bitch
to
play
wit
a
real
a
real
nigga
Rappelez-vous
juste
qu'il
faut
une
chienne
pour
jouer
avec
un
vrai
mec
Glock
knockin'
'em
while
they
chop
'em
down
for
figures
Glock
les
frappe
pendant
qu'ils
les
abattent
pour
des
figurines
While
money
makes
a
nigga
do
some
strange
thangs,
I
admit
Alors
que
l'argent
fait
faire
des
trucs
étranges
à
un
négro,
je
l'admets
Over
change,
niggas
lose
they
brains,
ain't
that
some
shit
Sur
le
changement,
les
négros
perdent
leur
cerveau,
n'est-ce
pas
de
la
merde
Come
equipped
as
we
still
quick
in
tha
Lands
Venez
équipé
car
nous
sommes
toujours
rapides
dans
ces
terres
Niggas
get
dealt
wit
in
his
back
while
shakin'
hands
Les
négros
se
font
traiter
d'esprit
dans
son
dos
tout
en
tremblant
les
mains
While
plans
get
spoiled
by
niggas
want
furl
trips
Alors
que
les
plans
sont
gâchés
par
les
négros
veulent
des
voyages
furl
Rather
they
snort,
bang,
or
either
sell
tha
shit
Plutôt
ils
reniflent,
cognent,
ou
vendent
de
la
merde
I
hold
my
dick
& let
my
nuts
sag
Je
tiens
ma
bite
et
laisse
mes
noix
s'affaisser
Niggas
act
bad
behind
tha
cash
actin'
like
it
last
forever
Les
négros
agissent
mal
derrière
cet
argent
qui
agit
comme
s'il
durait
pour
toujours
Any
kind
of
weather
nigga
get
tha
job
done
N'importe
quel
type
de
mec
météo
fait
son
travail
Block
hotter
than
tha
sun,
niggas
still
pack
a
gun
Bloc
plus
chaud
que
le
soleil,
les
négros
emballent
toujours
une
arme
But
I
ain't
tha
one
to
get
done
wit
behind
some
dumb
shit
Mais
je
ne
suis
pas
celui
pour
me
faire
de
l'esprit
derrière
une
merde
stupide
I
pack
a
gun
bitch
& ain't
scared
to
let
tha
bullets
flip
J'emballe
une
salope
d'arme
à
feu
et
je
n'ai
pas
peur
de
laisser
les
balles
basculer
I
said
enough,
either
get
scuffed
or
roughed
up
J'en
ai
assez
dit,
soit
on
se
fait
égratigner,
soit
on
se
fait
malmener
If
you
got
it
when
then
niggas
hungry
keep
your
eyes
up
on
ya
stuff
Si
tu
l'as
quand
alors
les
négros
ont
faim,
garde
tes
yeux
sur
tes
affaires
[Chorus:
x2]
[Refrain:
x2]
[Kane
& Abel]
[Kane
et
Abel]
Runnin'
up
on
niggas
like
finish
lines,
wit
cocked
nines
Courir
sur
des
négros
comme
des
lignes
d'arrivée,
avec
des
neuf
armés
Give
a
fuck
if
niggas
wit
dimes,
get
flatlined
for
tryna
take
mines
Donne
une
baise
si
les
négros
ont
des
sous,
mets-toi
à
plat
pour
essayer
de
prendre
des
mines
In
broad
daylight,
lose
yo
life
for
tha
paper
En
plein
jour,
perdez
votre
vie
pour
ce
papier
Haters
a
waste
ya,
meat
ya
maker,
coroner
gonna
have
to
scrape
ya
Haineux
un
déchet
ya,
fabricant
de
viande
ya,
le
coroner
va
devoir
te
gratter
Off
tha
concrete
Hors
du
béton
My
street
hotter
than
fish
grease
Ma
rue
plus
chaude
que
la
graisse
de
poisson
For
big
face
bills,
niggas
kills
wit
big
heat
Pour
les
grosses
factures,
les
négros
tuent
avec
une
grosse
chaleur
Niggas
dressed
in
all
black
or
army
fatigues
Des
négros
vêtus
de
noir
ou
de
treillis
de
l'armée
Killas
perform
like
pussy
poppers
wit
choppers,
squeeze
2-2-3's
Les
Killas
jouent
comme
des
pussy
poppers
avec
des
hachoirs,
serrent
2-2-3
Put
your
face
on
TV's,
for
less
than
a
quarter
ki
Mets
ton
visage
sur
la
télé,
pour
moins
d'un
quart
de
ki
Leave
a
clip
empty,
now
watch
you
muthafuckin'
enemies
Laissez
un
clip
vide,
maintenant
regardez-vous
baiser
des
ennemis
Murda's
like
a
disease,
catch
it,
ain't
no
comin'
back
Murda
est
comme
une
maladie,
attrape-la,
elle
ne
reviendra
pas
Rest
in
peace,
yo
wig
split,
hit
by
niggas
on
a
jack
Repose
en
paix,
ta
perruque
fendue,
frappée
par
des
négros
sur
un
cric
Gangstafied
Kane
& Abel
watch
the
Suspects
back
Gangstafied
Kane
et
Abel
regardent
les
Suspects
revenir
Niggas
do
strange
thangs
fo'
paper,
I
feel
that
Les
négros
font
des
trucs
étranges
pour
le
papier,
je
sens
ça
Take
tha
money,
take
tha
Benz,
but
hustle
never
ends
Prends
cet
argent,
prends
cette
Benz,
mais
l'agitation
ne
finit
jamais
Put
us
on
tha
block
wit
one
rock,
an
we'll
make
a
million
again
(ha
ha)
Mets-nous
sur
ce
bloc
avec
un
rocher,
et
nous
gagnerons
encore
un
million
(ha
ha)
[Chorus:
x2]
[Refrain:
x2]
[Silkk
the
Shocker]
[Soie
le
choc]
Now
look
nigga,
it's
5-4-3-2
to
tha
muthafuckin'
1,
it's
a
countdown
Maintenant
regarde
négro,
c'est
5-4-3-2
jusqu'à
ce
putain
de
1,
c'est
un
compte
à
rebours
Well
this
nigga
Silkk
The
Shocker
Eh
bien,
ce
négro
Silkk
Le
Choc
Known
for
breakin'
O-Z's
down
to
muthafuckin'
pounds
Connu
pour
briser
les
kilos
en
trop
d'O-Z
That's
my
nigga
Glock,
that's
my
nigga
Uzi,
C'est
mon
négro
Glock,
c'est
mon
négro
Uzi,
That's
a
brand
new
muthafuckin'
nine
millimeter
C'est
un
tout
nouveau
putain
de
neuf
millimètres
Off
tha
top,
you
know
we
come
strapped,
bitch
watch
ya
back
En
haut,
tu
sais
que
nous
sommes
attachés,
salope
regarde-toi
revenir
Cause
all
of
us
always
got
heaters
Parce
que
nous
avons
tous
toujours
des
radiateurs
Now
look
fuck
tha
money
cause
we
gonna
ball
wit
or
wit
out
tha
shit
Maintenant
regarde
baiser
cet
argent
parce
qu'on
va
se
balader
avec
de
l'esprit
ou
avec
de
la
merde
I
need
a
down
ass
girl
but
I'm
gonna
ball
look
wit
or
wit
out
tha
bitch
J'ai
besoin
d'une
fille
au
cul
bas
mais
je
vais
avoir
l'air
d'esprit
ou
d'esprit
cette
salope
Drive
my
Benz
look
wit
or
wit
out
tha
fuckin'
kit
Conduire
mon
esprit
Benz
look
ou
esprit
ce
putain
de
kit
Yall
busta
ass
niggas
faggets
walkin'
wit
or
wit
out
tha
switch
Yall
busta
cul
négros
pédés
marchant
avec
de
l'esprit
ou
de
l'esprit
qui
change
I
still
could
pull
hoes
look
nigga
wit
or
wit
out
tha
six
Je
pouvais
encore
tirer
des
houes
avec
l'air
d'un
négro
ou
avec
l'esprit
des
six
While
yall
niggas
stuntin'
& frontin'
Pendant
que
tous
les
négros
cascadent
et
font
front
Why
don't
you
break
yoself
& get
up
out
my
shit
Pourquoi
ne
te
casses-tu
pas
toi-même
et
sors
de
ma
merde
Now
yall
know
my
steelo,
on
tha
D-low,
have
a
kilo
on
tha
D-L
Maintenant,
vous
connaissez
tous
mon
acier,
sur
ce
D-bas,
prenez
un
kilo
sur
ce
D-L
Even
though
I
rap
bitch
I
still
do
a
couple
of
crack
sells
Même
si
je
rap
salope
je
fais
encore
quelques
ventes
de
crack
Look
if
it
don't
make
dollas
then
it
don't
make
sense
Regarde
si
ça
ne
fait
pas
de
dollas
alors
ça
n'a
pas
de
sens
Now
my
niggas
Prime
Suspects
gonna
get
me
high
Maintenant,
mes
Principaux
Suspects
vont
me
défoncer
An
all
of
us
get
fried
& get
bent
Chacun
d'entre
nous
se
fait
frire
et
se
plie
An
we
No
Limit
Soldiers
bitch
so
all
of
us
represent
Une
salope
de
soldats
sans
limite
que
nous
représentons
tous
Think
we
won't
bust
yo
head
for
some
muthafuckin'
dead
presidents
bitch
Je
pense
qu'on
ne
va
pas
se
casser
la
tête
pour
une
putain
de
salope
de
président
mort
[Chorus:
x4]
[Refrain:
x4]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raymond Emile Poole, V. Miller, Tayari M. Herrera, D. Garcia, E. Espadron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.