Текст и перевод песни Primeira Classe - Ela É Ladra

Ela É Ladra

Então traz um drink pra nós
Talvez ele te pire e te deixe feroz
A noite que aquece pede a chance a nós
Só quero amanhecer e escutar sua voz, a sós
Um drink pra nós, talvez ele te pire e te deixe feroz
A noite que aquece pede a chance a nós
Só quero amanhecer e escutar sua voz

E ela é ladra! Roubou toda minha atenção pra ela
Artigo 155 nos meus olhos e ela é bela
Minha mente gela e flerta nessa mera atração
Então, pela nela não rela, fella, Eva é ela e eu Adão!

Ampla visão com uma nostalgia nova
Revivendo um afeto que há uma cota tava na cova (Nossa)
Meu único vício sem química
Olhar de sereia tem! Ela me chapa mais que pinga
Sinta esse encanto exterior e interior
Breve mais eu vou me jogando de atentado ao pudor
Eu vou que fui, fui que vou! Luz, câmera e eu ator
Estimulando e articulando uma razão pra eu compor
Por exemplo: Errijorge explanando só um porcento
De um deslize ocasionando crise, sentimento isento
Sem seu consentimento eu to isento de sentimento

A sós comigo, um amor bandido!
Fugindo do perigo, mesmo assim, não ligo
Eu corro riscos, contigo há chance pra viver em paz
É pura adrenalina, vem, traz pra mim uma dose de loucura, longe do fim
Vem e me segura pra nunca mais deixar eu escapar!

Então traz um drink pra nós
Talvez ele te pire e te deixe feroz
A noite que aquece pede a chance a nós
Só quero amanhecer e escutar sua voz, a sós
Um drink pra nós, talvez ele te pire e te deixe feroz
A noite que aquece pede a chance a nós
Só quero amanhecer e escutar sua voz

Porque ela é ladra, bandida, quadrilha com as amigas
Chaveia nas roupa porque sabe que me instiga
Artigo 157, anda sempre bem armada!
Levou toda atenção como se não quisesse nada
Ela encostou, deu uns trago, vazou, deu dó!
Maldita felina que vai é me deixa só
Mas tem que ser responsa, já tô cansado das perva
E ela vem lapidando esse meu coração de pedra
Não tenho vida boa, sempre atento, nunca à toa
Aproveita que um eu te amo eu só solto pra minha coroa!

Eu, você e um drink, o resto é resto!
Sentimento inexplicável, inspiração pra alguns versos
Essa fumaça me deixou lesado, eu só quero acordar e estar do seu lado
E o amanhã depois nós resolve, apaga a luz, vem pra cá que nós se envolve!

Então traz um drink pra nós
Talvez ele te pire e te deixe feroz
A noite que aquece pede a chance a nós
Só quero amanhecer e escutar sua voz, a sós
Um drink pra nós, talvez ele te pire e te deixe feroz
A noite que aquece pede a chance a nós
Só quero amanhecer e escutar sua voz

Elle est une voleuse

Alors, apporte-moi un verre
Peut-être qu'il te rendra folle et te fera devenir sauvage
La nuit qui réchauffe nous demande une chance
Je veux juste me réveiller et entendre ta voix, seuls
Un verre pour nous, peut-être qu'il te rendra folle et te fera devenir sauvage
La nuit qui réchauffe nous demande une chance
Je veux juste me réveiller et entendre ta voix

Et elle est une voleuse ! Elle a volé toute mon attention
Article 155 dans mes yeux, et elle est belle
Mon esprit se refroidit et flirte avec cette simple attraction
Alors, ne me fais pas craquer pour elle, mec, Ève est elle et moi, Adam !

Une vision large avec une nouvelle nostalgie
Revivre un amour qui était dans la tombe (Notre)
Mon seul vice sans chimie
Des yeux de sirène ! Elle me colle plus que la vodka
Ressens ce charme extérieur et intérieur
Bientôt, je vais me jeter à l'assaut de la pudeur
Je vais aller, j'irai ! Lumière, caméra, et moi, acteur
Stimuler et articuler une raison de composer
Par exemple : Errijorge expliquant seulement un pour cent
D'un glissement occasionnant une crise, sentiment exempt
Sans ton consentement, je suis exempt de sentiments

Seule avec moi, un amour bandit !
Fuir le danger, même ainsi, je m'en fiche
Je prends des risques, avec toi, il y a une chance de vivre en paix
C'est de l'adrénaline pure, viens, apporte-moi une dose de folie, loin de la fin
Viens et tiens-moi pour ne plus jamais me laisser m'échapper !

Alors, apporte-moi un verre
Peut-être qu'il te rendra folle et te fera devenir sauvage
La nuit qui réchauffe nous demande une chance
Je veux juste me réveiller et entendre ta voix, seuls
Un verre pour nous, peut-être qu'il te rendra folle et te fera devenir sauvage
La nuit qui réchauffe nous demande une chance
Je veux juste me réveiller et entendre ta voix

Parce qu'elle est une voleuse, une bandit, une bande avec ses amies
Elle a des clés dans ses vêtements parce qu'elle sait qu'elle m'attise
Article 157, elle est toujours bien armée !
Elle a pris toute l'attention comme si elle ne voulait rien
Elle s'est rapprochée, a pris quelques bouffées, est partie, dommage !
Mauvaise chatte qui va me laisser seul
Mais il faut être responsable, j'en ai assez des salopes
Et elle vient polir mon cœur de pierre
Je n'ai pas la vie facile, toujours vigilant, jamais pour rien
Profite du fait que je ne dis "je t'aime" qu'à ma reine !

Moi, toi et un verre, le reste est le reste !
Sentiment inexplicable, inspiration pour quelques vers
Cette fumée m'a laissé désemparé, je veux juste me réveiller et être à tes côtés
Et demain, on verra, éteins la lumière, viens ici qu'on s'enroule !

Alors, apporte-moi un verre
Peut-être qu'il te rendra folle et te fera devenir sauvage
La nuit qui réchauffe nous demande une chance
Je veux juste me réveiller et entendre ta voix, seuls
Un verre pour nous, peut-être qu'il te rendra folle et te fera devenir sauvage
La nuit qui réchauffe nous demande une chance
Je veux juste me réveiller et entendre ta voix