Primeira Classe - Puro Fornecimento - перевод текста песни на английский

Um Salve pros vagabundos que seguem no fundamento

A shout out to the vagabonds who stick to the foundation

E o cash pra minha quadrilha viver no merecimento

And the cash for my crew to live in merit

Carrego no coração os chegado já de um tempo

I carry in my heart the ones who have been around for a while

Me ajudaram a caminhar, é puro fornecimento

They helped me walk, it's pure supply

Um Salve pros vagabundos que seguem no fundamento

A shout out to the vagabonds who stick to the foundation

E o cash pra minha quadrilha viver no merecimento

And the cash for my crew to live in merit

Carrego no coração os chegado já de um tempo

I carry in my heart the ones who have been around for a while

Me ajudaram a caminhar, é puro fornecimento

They helped me walk, it's pure supply

(Feek)

Estrada longa e o caminho é difícil

Long road and the path is difficult

Quantos que vem pra arrastar o serviço

How many come to drag the service

Desde o início, vicio propicio p isso

From the beginning, vice conducive to this

Eu sou feek e não fictício

I am feek and not fictitious

Deixa quem quiser atrasar ir pra la

Let whoever wants to delay go there

Drinpe já falou não gostou vai buscar

Drinpe already said he didn't like it, go get it

E a meta é lucrar mas sem desespero

And the goal is to profit but without despair

Menó de hoje quer ouro e dinheiro

Today's kid wants gold and money

Poder financeiro é o que fala mais alto

Financial power is what speaks loudest

E que atrai as vadia de salto

And that attracts the bitches in heels

Eu vagabundo nato

I'm a natural vagabond

Sigo no sapato

I follow in the shoe

Mas não perco meu tempo com ideia de rato

But I don't waste my time with rat ideas

Fato a vida é so essa

Fact life is just this

Vive o momento ninguém ta com pressa

Live the moment nobody is in a hurry

A fita é correr atraz do que te interessa

The tape is running after what interests you

Pra que na pior n ver ngm cair de testa

So that in the worst case you don't see anyone fall on their forehead

E o mundo girou

And the world turned

E tanta coisa mudou

And so much has changed

Não é mais tão fácil assim

It's not so easy anymore

Na antiga era pipa no sol

In the old days it was kite in the sun

E o futebol de quebra no campin

And football breaks in the campin

Hj em dia é uns menó no sol

Nowadays it's some guys in the sun

Plantado na boca no corre do dim

Planted in the mouth in the run of the dim

Pros vagabundo

For the vagabonds

Do fundamento

Of the foundation

Pra minha família

For my family

Merecimento

Merit

Carrego no coração, chegados já de um tempo,

I carry in my heart, those who have been around for a while,

Me ajudaram a caminhar

They helped me walk

Plaque no bolso... ohh shit!

Plaque in my pocket... ohh shit!

Drinpe fazendo... mais hit

Drinpe doing... more hit

Nem to ouvindo esses palpite ainda

I'm not even listening to these opinions yet

Deixo minha familia no kit

I leave my family in the kit

E fala tu, o que nois já passou nem viu

And tell you, what we've been through you haven't even seen

Cos meus tru nunca to só

With my tricks I'm never alone

Nois tem a visão passa pros menó

We have the vision, pass it on to the kids

Pra que na pior não caia nesse pó

So that in the worst case, don't fall into this dust

Optar na vida louca quando a grana tava pouca

Opting for the crazy life when money was scarce

Se tu é fraco cai

If you're weak you fall

Mas vê quantos emagrece e ainda tá lotada a boca

But see how many lose weight and the mouth is still crowded

Se entrar num sai

If you enter one, you don't leave

E nois pede o pai

And we ask the father

Força pro peito

Strength to the chest

A boa vida, na vila conceito

The good life, in the village concept

Só os filho do vento, E vai ser desse jeito

Only the sons of the wind, And it will be like this

Saca do cache pra manter respeito

Take out of the cache to maintain respect

Mesmo com a tempestade o tempo vira

Even with the storm the weather turns

O mundo gira é assim

The world turns like this

Nois tramava pra carai fuga dos tira

We were plotting like crazy to escape from the cops

Hoje elas tira toda roupa pra mim

Today they take all their clothes off for me

Elas querem do green

They want green

Mas vai ter que plantar

But they'll have to plant

Não vai ter

There will be no

Eles querem meu fim

They want my end

Mas vai ter que matar

But they'll have to kill

Vim vencer

I came to win

A quanto tempo to aqui tentando então vamo dando meu melhor em cada linha

How long I've been here trying so let's do my best in each line

Quantos manos dos meus manos sabem que o que eu tenho hoje a dois anos atrás eu nem tinha

How many of my brothers know that what I have today two years ago I didn't even have

Papo sem curva filha da puta

Straight talk son of a bitch

Puxa lá minha ficha e vê se não consta

Pull up my record and see if it doesn't show up

Eu seguro a bronca, um salve pros vagabundo responsa

I hold the heat, a shout out to the responsible vagabonds

Quem não suga e partilha ajuda pagando as conta

Who doesn't suck and share helps paying the bills

To aqui pra dar pra minha família tudo que ela merece e não tem, é foda

I'm here to give my family everything she deserves and doesn't have, it sucks

Hoje eu to atrás pra fazer o que eu não fiz

Today I'm behind to do what I didn't do

A hora é agora, vamo embora que o progresso é eminente

The time is now, let's go that progress is imminent

Eu quero ver o Wentz sorrindo com ouro no dente é quente

I want to see Wentz smiling with gold in his teeth it's hot

Plaque no bolso, longe de droga

Plaque in my pocket, away from drugs

E o Lamp com o carro azul mais caro da loja

And Lamp with the most expensive blue car in the store

Minha banca é só gigante de qualidade sonora

My bank is only a giant of sound quality

Se quiser bater de frente pode pá encosta agora

If you want to go head-to-head you can come over now

Que depois eu vejo tu saindo fora de cabeça baixa enquanto chora, Pensando o que eu faço agora, melhor eu voltar pra escola

Then I see you leaving with your head down while crying, Thinking what I do now, I better go back to school

É isso mesmo filho meu

That's right my son

Sustento cada palavra e o problema é todo meu

I support every word and the problem is all mine

O mérito é todo meu

The credit is all mine

E a inveja é toda sua, mas se isso é problema meu então poucas e foda-se

And the envy is all yours, but if that's my problem then few and fuck it

Poucas e foda-se

Few and fuck it

Poucas e comcer

Few and comcer

(Snerow) (Sniverson)

Um Salve pros vagabundos que seguem no fundamento

A shout out to the vagabonds who stick to the foundation

E o cash pra minha quadrilha viver no merecimento

And the cash for my crew to live in merit

Carrego no coração os chegado já de um tempo

I carry in my heart the ones who have been around for a while

Me ajudaram a caminhar é puro fornecimento

They helped me walk it's pure supply

Um Salve pros vagabundos que seguem no fundamento

A shout out to the vagabonds who stick to the foundation

E o cash pra minha quadrilha viver no merecimento

And the cash for my crew to live in merit

Carrego no coração os chegado já de um tempo

I carry in my heart the ones who have been around for a while

Me ajudaram a caminhar é puro fornecimento

They helped me walk it's pure supply

Primeira Classe - Puro Fornecimento

Текст и перевод песни Primeira Classe - Puro Fornecimento

Альбом