Текст и перевод песни PrimeiraMente - Desertos

Desertos

Maldade, malícia, mudança de planos, enganos à vista
E sempre que erramos deixamos de lado toda essa cobiça
Ninguém é perfeito, defeitos à parte, quem não morde a isca e quem é que arrisca
Deixa de lado algo que tem pra mudar uma vida
Vidas perdidas sem amor próprio, com a alma num fóssil
Difícil aceitar, difícil entender, mas o mal é dócil

Ignorados jogados no poço, com nada no bolso
Cujo o sistema quer fora do próprio e prova pra nóis que o bagulho tá osso
Pescoço de vários por aqui rolando, mas cê nem se importa na sua brisa torta
Pois vem em HD numa tela de 100 o mundo se acabando
Eles observando tudo, controlando tudo, a moda e o mundo
E cês segue surdo, mesmo sem nada no prato, vendo os seus levando surra e ainda continua mudo

Você não acha sua rotina cansativa? Sua opinião, ela é realmente sua?
Quantas pessoas você daria a vida, e quantas pessoas dariam a vida pela sua, jão?
Seria chato se isso fosse tão fácil, eu levo as compras com meu filho no braço
Dos meus parceiros eu só quero a verdade e pra minha coroa eu só quero descanso
É uma cicatriz em um peito iludido, a ferida não cura sem eu ter esquecido
Que passa e ocorre comigo, até eu te dizer não aguento mais

Maldade de mel, piedade tem preço, aquele que odeia mas sempre é simpático
Flores de papel pra coração de gesso que em troca lhe da um sorriso de plástico
Às vezes esqueço o que eu queria lembrar, e quase sempre lembro que eu queria esquecer
Não vou pagar pra ver meu mundo acabar e num piscar de olhos meu ego me vencer
Porque se tudo fosse como eu quero nessa vida, tudo que eu sempre falo já teria mudado
Quantos tem quando cê não precisa, e quando você precisa quem que tá do seu lado?
E se eu te disser que é só um teatro, a mega-sena só te rouba e o governo é governado
Nóia e a biqueira a ratoeira e o rato a mesma coisa
E não importa que cê faça, se isso envolver trapaça de graça, cê quebra a cara
E embaça o B.O pros parça, desgraça naquela sala, que os cara odeia fumaça
E no futuro vai ser sempre a mesma coisa

A vida dá soco nos bobo que mosca
Ela te dá o troco junto com a resposta
Se pagar de loco é faca nas costas
Tudo tem que ser do jeito que vai ser
Nem sempre vai ser do jeito que cê gosta

A vida dá soco nos bobo que mosca
Ela te dá o troco junto com a resposta
Se pagar de loco é faca nas costas
Tudo tem que ser do jeito que vai ser
Nem sempre vai ser do jeito que cê gosta

Louco de má intenção, mundão cavernoso se joga é facão
Se vim pagar de louco, olha lá, resumo vai ser malvado, vários gelado
Meu Deus do céu, plano de um réu, manchou de sangue seu filho na cruz
E os bico curtindo pensando que Papai Noel
Vai passar pano, olha tudo explodindo
Conflito e bandido, só fanatismo
Líquido preto, homens irredutível
Pastor milionário em nome de Cristo
E foda-se os meus e que se foda seus filhos

E marca nessas avenidas
Ó o corre entre essas avenidas
E eu sempre lembro de ti entre essas avenidas
Pátria falida, notícias, TVs, datas, duas torres explodidas, toque de recolher
Recolheram mais um na Tiradentes, e a Cohab sinistra
Ruas lotadas de pessoas vazias, sonhos subornados com uma vida crua
E os maior de revólver no crime, marchando pra beira das estatísticas das ruas
Exploração sempre foi com os pobres, eu só queria essa madrugada tranquila
E são duas vezes que eu já acordo nessa noite ouvindo a mesma coisa e sofrendo da mesma fita

E a criança chora e a mãe grita, político rouba e nóis não entende política
Vocês plantaram ignorância e se defendem com armas
Então a revolta é com o incêndio de bíblias
Maldade demais, por isso ele fez o que fez
Vaidade demais, por isso ele fez o que fez
E eles sempre falaram que a gente não pode ter nada
Então nós vamos ter mais do que quem nasceu com tudo na vida

A vida dá soco nos bobo que mosca
Ela te dá o troco junto com a resposta
Se pagar de loco é faca nas costas
Tudo tem que ser do jeito que vai ser
Nem sempre vai ser do jeito que cê gosta

A vida dá soco nos bobo que mosca
Ela te dá o troco junto com a resposta
Se pagar de loco é faca nas costas
Tudo tem que ser do jeito que vai ser
Nem sempre vai ser do jeito que cê gosta

Déserts

Méchanceté, malice, changement de plans, tromperies en vue
Et chaque fois que nous faisons des erreurs, nous laissons de côté toute cette convoitise
Personne n'est parfait, défauts mis à part, qui ne mord pas à l'hameçon et qui prend des risques
Laisser de côté quelque chose qu'on a pour changer une vie
Des vies perdues sans amour-propre, avec l'âme fossilisée
Difficile à accepter, difficile à comprendre, mais le mal est docile

Ignorés, jetés dans le puits, sans rien dans les poches
Dont le système veut qu'on soit exclus et nous prouve que c'est la merde
Des têtes roulent ici, mais tu t'en fiches, dans ton délire
Car ça vient en HD sur un écran 100 pouces, le monde qui se termine
Ils observent tout, contrôlent tout, la mode et le monde
Et tu continues sourd, même sans rien dans l'assiette, à voir les tiens se faire tabasser et tu restes muet

Tu ne trouves pas ta routine fatigante ? Ton opinion, est-elle vraiment la tienne ?
Pour combien de personnes donnerais-tu ta vie, et combien de personnes donneraient leur vie pour la tienne, mon pote ?
Ce serait chiant si c'était si facile, je fais les courses avec mon fils dans les bras
De mes partenaires, je ne veux que la vérité et pour ma couronne, je ne veux que le repos
C'est une cicatrice sur un cœur blessé, la plaie ne guérit pas sans que j'aie oublié
Ce qui se passe et m'arrive, jusqu'à ce que je te dise que je n'en peux plus

Méchanceté mielleuse, la pitié a un prix, celui qui déteste mais est toujours sympathique
Des fleurs en papier pour un cœur de plâtre qui en retour te donne un sourire en plastique
Parfois j'oublie ce dont je voulais me souvenir, et je me souviens presque toujours de ce que je voulais oublier
Je ne paierai pas pour voir mon monde s'effondrer et en un clin d'œil, mon ego me vaincre
Parce que si tout était comme je le veux dans cette vie, tout ce que j'ai toujours dit aurait déjà changé
Combien en as-tu quand tu n'as besoin de personne, et quand tu as besoin de quelqu'un, qui est à tes côtés ?
Et si je te disais que ce n'est qu'un théâtre, le loto ne fait que te voler et le gouvernement est gouverné
Le drogué et le dealer, la souricière et le rat, c'est la même chose
Et peu importe ce que tu fais, si ça implique de tricher gratuitement, tu te casses la gueule
Et tu brouilles les pistes pour les potes, la poisse dans cette pièce, que les mecs détestent la fumée
Et à l'avenir, ce sera toujours la même chose

La vie met des coups aux idiots qui s'agitent
Elle te donne la monnaie avec la réponse
Faire le fou, c'est un couteau dans le dos
Tout doit être comme il se doit
Ce ne sera pas toujours comme tu le veux

La vie met des coups aux idiots qui s'agitent
Elle te donne la monnaie avec la réponse
Faire le fou, c'est un couteau dans le dos
Tout doit être comme il se doit
Ce ne sera pas toujours comme tu le veux

Fou aux mauvaises intentions, monde caverneux, on se jette, c'est le coup de machette
Si tu viens faire le fou, attention, le résumé sera mauvais, plusieurs glacés
Mon Dieu du ciel, le plan d'un accusé, a taché de sang son fils sur la croix
Et les balances se réjouissent en pensant que le Père Noël
Va tout arranger, regarde tout exploser
Conflit et bandit, juste du fanatisme
Liquide noir, hommes irréductibles
Pasteur millionnaire au nom du Christ
Et au diable les miens et au diable tes enfants

Et ça marque dans ces avenues
Regarde la course entre ces avenues
Et je me souviens toujours de toi entre ces avenues
Patrie en faillite, informations, télés, dates, deux tours explosées, couvre-feu
Ils en ont ramassé un autre à Tiradentes, et la Cohab sinistre
Des rues bondées de gens vides, des rêves corrompus par une vie cruelle
Et les plus grands, revolver au poing, marchant vers les statistiques des rues
L'exploitation a toujours été pour les pauvres, je voulais juste cette nuit tranquille
Et c'est la deuxième fois que je me réveille cette nuit en entendant la même chose et en souffrant de la même chose

Et l'enfant pleure et la mère crie, le politicien vole et nous ne comprenons rien à la politique
Vous avez semé l'ignorance et vous vous défendez avec des armes
Alors la révolte, c'est avec l'incendie des bibles
Trop de méchanceté, c'est pour ça qu'il a fait ce qu'il a fait
Trop de vanité, c'est pour ça qu'il a fait ce qu'il a fait
Et ils ont toujours dit qu'on ne pouvait rien avoir
Alors on aura plus que ceux qui sont nés avec tout dans la vie

La vie met des coups aux idiots qui s'agitent
Elle te donne la monnaie avec la réponse
Faire le fou, c'est un couteau dans le dos
Tout doit être comme il se doit
Ce ne sera pas toujours comme tu le veux

La vie met des coups aux idiots qui s'agitent
Elle te donne la monnaie avec la réponse
Faire le fou, c'est un couteau dans le dos
Tout doit être comme il se doit
Ce ne sera pas toujours comme tu le veux