Lunar - Primeiramente перевод на французский

Lunar

Então vai, carai, honrando cada gota que brota da pele
Pólo larga pisa fofo do abc pra ZN ZL
É nós por nós sempre foi sai zika
Fico na minha Deus nos ajuda
É sem simpatia madruga fria
E eu na adrenalina de um show
Raillow o que você me diz?
Rap é mais que buceta farofa, maconha, dinheiro
E ficar com as modelo com o naipe de atriz.
Nass tá ficando louco ala ala ã ã
Pique pirata da somália resistência
Duvidou roubou sim salabim
Da maleta pro bolso mano muito dim dim
Muito dim dim
Colei pra vila para bola mais um plano
Com ela um do green brinde é vim
Desintoxicando o meu rim
Papo é sério a pupila dilata, ela afobada "séloco" menino
As palavras vem vindo me desviando da cilada
E foi outra madruga virada
Loucura, as mistura com toque de chef eu
Saquei que era blefe eu
Com um flush no flop
O lóki em choque corre

Só que só de vê cê nem saca qual é Pra atrasar tem uma pá Mas já fortalece a fé Por que só de vê cê nem saca qual é Pra atrasar tem uma pá Mas já fortalece a fé

Ai, então vai, quantos vem na troca de palavra
Na toca intocável, se encontra respostas das bostas
Que aqui eu sempre me perguntava
O futuro é agora, bora trampa
O tempo tá moio, os lobo tão lá
Na espera dos bobo e de novo serão sem perdão
A carne do jantar desse jogo
Diretamente do enxame dos loco
Porra eu tô ficando loco tão achando que é pouco
Sol sem coco tipo um soco na cabeça
Pensamentos negativos não me atraem
Crânio ativo com momentos que me traem
E se não satisfaz eu corro atrás de um pouco mais
Pra ficar bem longe daqueles que somente subtrai
Pique mohamed no ringue ó, martin luther king ó
Ideia pra trocar pode pá, rimas são pedras no estilingue
Sem swag só swing
Desde o santa pronto para batalhar mano
Tamo junto até o final formou Raillow, gali e leal é um tapa na cara daqueles ramela
Que arrega se entrega e caga no final só quero
Do alecrim uns vem tipo cupim
Mas eu não tô pra brincadeira aqui
Tudo é pouco e pouco importa pra esses loco ai
Tô no sufoco é pé na porta eu não tô nem ai
Eu quero o troco e os boca torta pronto pra sumir
E o que te importa?
Sai fora papo chato que sufoca
Relato desse jogo dessa aposta

É a gangue do dinheiro fácil!
É o tráfico girando a economia bem mais
Que o jogo de interesses que dá opções aos fracos
Girar o consumo e as indústrias quer mais assaltos
Mas antes fosse só em são paulo precário
Com ensino péssimo
Pra quebrar o padrão que aqui ainda preto rico
É só ladrão e artista
No palco, porra!
Firmo no trato novato na gangue é fidelidade e respeito
Eu tô calmo
É o mestre dos becos nos caminhos alívio preso no tráfego
É a guerra incentivo ao consumo bélico
E é o governo conflitos motivos éticos
Então vai! é o comércio fácil
E pra quem vem de frente é ataque soviético
É o deserto do povo no peito ártico
Fumaça densa que vem presa nos tragos, desse vazio
Então que vire cuba já que quem se forma
É boy e na favela não tem médico
Num é que tô louco, mas eu tô
É que hoje é muita bunda e pouco cérebro
Ela sorriu e me chamou de sarcástico
E o pior é que eu tava falando sério porra!

Só que só de vê cê nem saca qual é
Pra atrasar tem uma pá
Mas já fortalece a fé
Por que só de vê cê nem saca qual é
Pra atrasar tem uma pá
Mas já fortalece a fé

Lunaire

Alors vas-y, putain, honore chaque goutte qui coule de ta peau
Pôle large, marche doucement de abc à ZN ZL
C'est nous pour nous, ça a toujours été comme ça, sors de là
Je reste tranquille, Dieu nous aide
C'est sans sympathie, une nuit froide
Et moi dans l'adrénaline d'un spectacle
Raillow, qu'est-ce que tu me dis ?
Le rap c'est plus que des chattes, de la weed, de l'argent
Et sortir avec des mannequins qui jouent la comédie.
Nass devient fou haha ​​​​ã ã
Comme un pirate somalien, résistance
Il a douté, il a volé, oui, abracadabra
De la mallette à la poche, mec, beaucoup de fric
Beaucoup de fric
Je suis allé au village pour un autre plan
Avec elle, un toast vert, c'est parti
Détoxifier mes reins
On parle sérieusement, la pupille se dilate, elle est excitée "putain" mon pote
Les mots viennent me détourner du piège
Et c'était une autre putain de nuit
La folie, le mélange avec une touche de chef, j'ai
J'ai compris que c'était du bluff
Avec un flush au flop
Loki sous le choc court

Seulement en me voyant tu ne comprends pas de quoi il s'agit Il y en a plein qui veulent me freiner Mais renforce déjà la foi Parce que seulement en me voyant tu ne comprends pas de quoi il s'agit Il y en a plein qui veulent me freiner Mais renforce déjà la foi

Alors vas-y, combien viennent dans l'échange de mots
Dans l'inviolable, on trouve des réponses aux conneries
Que je me suis toujours posées ici
Le futur c'est maintenant, allons-y
Le temps presse, les loups sont là
En attente des idiots et encore une fois ils seront impitoyablement
La viande du dîner dans ce jeu
Directement de l'essaim des fous
Putain je deviens fou ils pensent que ce n'est pas assez
Soleil sans coco comme un coup de poing à la tête
Les pensées négatives ne m'attirent pas
Crâne actif avec des moments qui me trahissent
Et si ce n'est pas satisfaisant, je cours après un peu plus
Pour rester loin de ceux qui ne font que soustraire
Comme Mohamed sur le ring, comme Martin Luther King
Des idées à échanger, pourquoi pas, les rimes sont des pierres dans la fronde
Sans swag juste du swing
Depuis le début prêt à me battre mec
On est ensemble jusqu'au bout Raillow s'est formé, gali et loyal c'est une claque au visage de ces mauviettes
Qui abandonnent, se rendent et chient à la fin je veux juste
Du romarin certains viennent comme des termites
Mais je ne suis pas là pour jouer
Tout est peu et peu importe pour ces fous
Je suis dans la merde, je fonce, je m'en fous
Je veux ma revanche et les gueules cassées prêtes à disparaître
Et qu'est-ce que ça te fait ?
Fiche-moi la paix avec tes paroles chiantes et suffocantes
Le récit de ce jeu, de ce pari

C'est le gang de l'argent facile !
C'est le trafic qui fait tourner l'économie bien plus
Que le jeu d'intérêts qui donne des options aux faibles
Stimuler la consommation et les industries veulent plus de vols
Mais si seulement c'était juste à São Paulo précaire
Avec un enseignement médiocre
Pour briser le modèle selon lequel ici encore un Noir riche
C'est juste un voleur et un artiste
Sur scène, putain !
Je tiens parole, novice dans le gang, c'est la fidélité et le respect
Je suis calme
C'est le maître des ruelles sur les chemins soulagement coincé dans la circulation
C'est la guerre, l'incitation à la consommation militaire
Et c'est le gouvernement, les conflits, les motifs éthiques
Alors vas-y ! c'est le commerce facile
Et pour ceux qui s'opposent, c'est une attaque soviétique
C'est le désert du peuple dans la poitrine arctique
Une fumée épaisse qui vient emprisonnée dans les bouffées, de ce vide
Alors que ça devienne Cuba puisque ceux qui s'en sortent
Sont des bourgeois et qu'il n'y a pas de médecin dans les favelas
Non pas que je sois fou, mais je le suis
C'est qu'aujourd'hui il y a trop de cul et pas assez de cerveau
Elle a souri et m'a traité de sarcastique
Et le pire, c'est que je parlais sérieusement, putain !

Seulement en me voyant tu ne comprends pas de quoi il s'agit
Il y en a plein qui veulent me freiner
Mais renforce déjà la foi
Parce que seulement en me voyant tu ne comprends pas de quoi il s'agit
Il y en a plein qui veulent me freiner
Mais renforce déjà la foi