Текст и перевод песни Primeiramente - Outro Nível

Outro Nível

Falsário acusa pela, tudo farinha do mesmo saco
Cocaína na aeronave e os tabaco de Cuba
Blood Mary, gin, mojito
Pro mundão ficar mais bonito, ela me julga de alcoólatra

Nasci pra dar trabalho, mas, baby, não se preocupa
Cê sabe que tem meu Deus que me ajuda
Nada muda, só o pudor, verdade certa
Nova era, gira a esfera, já se foi outra primavera

Extremamente fácil cair na mão do palhaço, é fato
Não cospe no prato, zé pólvora é mato
Ou não enxerga ou não quer ver
Progresso, progresso não tá na TV

Capitalistas maquiavélicos
Vulgo selva não é à toa
Evolua, leia, seja o que quiser ser
Pode pá, agora não dá mais pra parar
Estudo pro povo é caminho óbvio

Nítido boicote, taparam os ouvidos
A rédea, o controle
Fuja da loucura, é música louca
Que faz os demônio calar a boca

Amor, quando cê fala comigo
Acontece algo esquisito
Eu quero ser o melhor pra tá contigo
Cê sabe que nóis é outro nível

Amor, quando você fala comigo
Acontece algo esquisito
Quero ser o melhor pra tá contigo
Cê sabe que nóis é outro nível

E o mal na nossa mão
E o ódio na nossa pele
O caos no coração e a rua cheia de sirene

Falta de educação, não pra nóis
Por mais que o ensino modele
Fale o que quiser, mas nóis é chefe

Um cowboy na neve vivendo na contramão
Contra o sistema modelado e quem adere ele
A guerra não declarada e os ferros ferem
Ignorando os dias num gole de um Tenessy velho

Vai, intere
A mudança nos nossos olhos
E o crime na nossa frente

Abre a mão e confere
Equipe de oito a bordo e 500 fã pela gente
Uma loira no meu nome e a humildade fortalece

O quente aquece
Fala, LK, chegou o corre, liguei
Ali embaixo no Vidigal vi duas gringas com um fei'
Enfeitaram o morro, ela olhou, eu olhei
Mas fale o que quiser, nóis é outra lei

Limite não existe numa terra sem lei, lek'
Não queria tá assim, mas acontece
Apesar de ter duas, é muito mais que bebida e mulheres
Que a minha história perfume o ar
Enquanto a minha carne apodrece (yeah)

É, eu ouvi o que dizem por aí
Que os mano do Primeiramente
Agora é outro nível
Tem um tal de Raillow, Leal, NPV
Gali, Fire, pesadíssimo

É, ouvi, cansei, não me identifico muito
Pouco que me agrada, rap egocêntrico
Eu escrevi meu fim, cantei minhas dores
Pra muitos, que se foda tudo isso

Que eu fiz, foi por mim
Quero ver se eu morrer
Amanhã quem cuida do meu filho?

'Tão me criticando
Porque eu ando falando muito de amor
Mas cheguei nisso destravado do gênero

Ela disse-me que sou fei'
Mas quando canto, até que fica bonito, né?
Cínico, daquele modelo único
Neguitin', fala comigo

Se a vida é um filme, eu roubo a cena
E não vou ser coadjuvante
Com a raiva de Muhammad
Junto com a paz de Gandhi

É nóis por nóis, outro nível
Infalível, desde antes
Mas se o ego não se contrai
A consciência não expande

Onde a palavra é tudo
O mundo cobra e será rude
Eu não perco pra má vontade
Que amplifica a longitude

Pensamento e ação
São caminho pra plenitude
Então não conta meu intuito
Se eu não tiver atitude

O tempo é rei
E sempre foi meu professor
Ele sempre me explicou
O que eu não via com meu ego

E toda vez que eu errei
A vida veio e me mostrou
E quando eu me neguei a ver
Isso quase me deixou cego

Eu acho que ajudei demais
Quem nunca se ajudou
Já vi coisa errada
E achei certo, sem nexo

Já machuquei demais
Quem não me machucou
Depositei e procurei amor
Onde só tinha sexo

(Hoje nóis é outro nível)
Vivência é tudo, acorda, o mundo é incrível
Governo que tá em crise e a corda do pavio curto
Resulta no que eu já disse em umas 27 música

Contrariando as estatísticas
Eu não aceitei ser neurótico numa vida sem logística
Quero os favela pondo rubrica
E a apostila do Estado cria gado na escola pública e

Eu vim de lá também (eu vim de lá também)
Mas eu driblei o sistema filha da puta
Fazendo aqueles que duvidavam do som (cadê?)
Hoje me liga pedindo pra meter multa

Baby, você me deixa louco
Seu cheiro me fascina
Eu me encanto com seu corpo
Seus olhos falam o que nenhuma boca diz
E seus lábios dizem o que eu não vejo com meu olho

Amor, quando cê fala comigo
Acontece algo esquisito
Eu quero ser o melhor pra tá contigo
Cê sabe que nóis é outro nível

Amor, quando você fala comigo
Acontece algo esquisito
Quero ser o melhor pra tá contigo
Cê sabe que nóis é outro nível

Outro nível

Another Level

The faker accuses by the gram, it's all the same shit
Cocaine on the aircraft and Cuban cigars
Blood Mary, gin, mojito
To make the world more beautiful, she calls me an alcoholic

I was born to make trouble, but, baby, don't worry
You know I have my God who helps me
Nothing changes, only modesty, certain truth
New era, the sphere turns, another spring has already passed

It's extremely easy to fall into the hands of the clown, it's a fact
Don't spit on your plate, hothead is a goner
Either you don't see or you don't want to see
Progress, progress is not on TV

Machiavellian capitalists
Aka jungle, it's not for nothing
Evolve, read, be what you want to be
That's right, now there's no stopping
Education for the people is the obvious path

Clear boycott, they covered their ears
The reins, the control
Escape the madness, it's crazy music
That makes the demons shut up

My love, when you talk to me
Something strange happens
I want to be the best to be with you
You know we're on another level

My love, when you talk to me
Something strange happens
I want to be the best to be with you
You know we're on another level

And evil in our hands
And hatred in our skin
Chaos in the heart and the street full of sirens

Lack of education, not for us
As much as education shapes
Say what you want, but we're the boss

A cowboy in the snow living against the grain
Against the modeled system and those who adhere to it
The undeclared war and the irons hurt
Ignoring the days in a sip of an old Tennessee

Go ahead, bury
The change in our eyes
And the crime in front of us

Open your hand and check
Eight-man team on board and 500 fans by the people
A blonde in my name and humility strengthens

The hot warms up
Talk, LK, the hustle arrived, I called
Down there in Vidigal I saw two gringas with an ugly
They decorated the hill, she looked, I looked
But say what you want, we're another law

There is no limit in a lawless land, lek'
I didn't want to be like this, but it happens
Despite having two, it's much more than booze and women
May my story perfume the air
While my flesh rots (yeah)

Yeah, I heard what they say out there
That the Primeiramente guys
Are another level now
There's a certain Raillow, Leal, NPV
Gali, Fire, very heavy

Yeah, I heard, I'm tired, I don't identify much
Little that pleases me, egocentric rap
I wrote my ending, I sang my pains
For many, fuck all that

What I did, I did for myself
I want to see if I die
Tomorrow who will take care of my son?

They're criticizing me
Because I've been talking a lot about love
But I came to this unlocked from the genre

She told me I'm ugly
But when I sing, it's kinda cute, right?
Cynical, of that unique model
Bro, talk to me

If life is a movie, I steal the show
And I'm not going to be a supporting actor
With the rage of Muhammad
Along with the peace of Gandhi

It's us for us, another level
Infallible, since before
But if the ego does not contract
Consciousness does not expand

Where the word is everything
The world charges and will be rude
I don't lose to unwillingness
That amplifies longitude

Thought and action
Are the path to fulfillment
So don't count my intent
If I don't have an attitude

Time is king
And it has always been my teacher
He always explained to me
What I didn't see with my ego

And every time I made a mistake
Life came and showed me
And when I refused to see
It almost blinded me

I think I helped too much
Who never helped themselves
I've seen wrong things
And I found it right, without a nexus

I've hurt too much
Who didn't hurt me
I deposited and looked for love
Where there was only sex

(Today we're another level)
Experience is everything, wake up, the world is incredible
Government that's in crisis and the short fuse rope
Results in what I've already said in about 27 songs

Contrary to statistics
I didn't agree to be neurotic in a life without logistics
I want the favelas putting a signature
And the State's booklet creates cattle in public school and

I came from there too (I came from there too)
But I dribbled the motherfucker system
Making those who doubted the sound (where are they?)
Today they call me asking for a fine

Baby, you drive me crazy
Your scent fascinates me
I'm enchanted with your body
Your eyes speak what no mouth says
And your lips say what I don't see with my eyes

My love, when you talk to me
Something strange happens
I want to be the best to be with you
You know we're on another level

My love, when you talk to me
Something strange happens
I want to be the best to be with you
You know we're on another level

Another level