Текст и перевод песни PrimeiraMente - Sequelas

Sequelas

É um circo dos horrores de palhaços sem graça
Malabaristas, pessimistas, de garrafas de cachaça
Procuram lazer, e o perigoso prazer carnal
E encontram pane no sistema nervoso central
Entra no labirinto e esquece por onde é a saída
E o vicio que te atormenta é o que da razão a sua vida
Porque a carne é fraca e sempre cede a tentação
Na madruga só Deus que te impede de abraçar a ilusão
Quantos são, tantos quantos que ainda vão
Tropeça e cai de testa direto dentro do caixão
Pode ser diversão, não se deixe levar pela brisa
Porque a mente quer guerra e não é disso que a alma precisa
E o caos se manifesta e infesta toda cidade
Tentei, errei, pequei, perdi pra força da vontade
Aqui quem é rei não sei, mas não é quem fala a verdade
A rua tem sua lei, e não existe impunidade!
O mundo é um jogo de interesse, e tem uma pá de interessado
A vida é uma corrida que ainda engana o apressado
Aqui, pra um ganhar, milhares tem que perder
Pra ficar realmente vivo tem que merecer viver
O foda é tentar avisar, aquele que não quer nem saber
Fácil é se contaminar e depois dizer que é por lazer
Em meio à escuridão eu faço uma oração a Deus
Me deixe no vale da sombra da morte
Mas ilumine os meus

Justiça satisfaz, e é o combustível pra vingança
E a luz no fim do tunel, é o trem que chamam de esperança
E a sequela, será herança, da noite, que assassina
Se cê não sabe, o sabre sobe, e quando desce, ele te ensina! E a lua, ilumina a rua dos coitados
E da janela eu vejo, vários que já tão derrubado
Na brisa, não visualiza, que a vida vira ironia
Tipo ver o sol nascer e dormir o resto do dia
De começo foi strike, sua alma já foi embora
Sua vida tem um hacker, e o que cê vai fazer agora?
De dia sente o back, e começa a pedir esmola
E de noite eu vejo os crack, só que esses não jogam bola
E o menor bolado, com o beck bolado, pegou deu uns trago, pra sentir a brisa
Virou viciado, doente chapado, na rua largado, a vida não avisa
O perigo que traz, a sensação de sentir o poder
Porém não da mais, sua distração que traiu você
Brincadeira e diversão, nesse circo sem saída
Mas cuidado pra morte não brincar com a sua vida!
E eu traço, minha caminhada sem me perder
Eu fico na escolta
E o que foi já era, é um dois e cê não volta!
Eu só observo, tá tudo errado nesse mundo
E quem desperdiça o tempo faz horas, virar segundo
Mó B. O, cê vê e fica com dó
Vários largados só, que tão literalmente só (pó)
Ó, isso é como um livre arbítrio sem suporte
A liberdade faz refém, e onde tem refém tem morte
Sorte, eu não tenho o que eu tenho é consciência
De que agir pela emoção, tira noção da consequência

Justiça satisfaz, e é o combustível pra vingança
E a luz no fim do tunel, é o trem que chamam de esperança
E a sequela, será herança, da noite, que assassina
Se cê não sabe, o sabre sobe, e quando desce, ele te ensina! É o moleque que tá com tudo, vindo lá do nada
Inspiração é o silêncio, com o vento da madrugada
Não tem essa de sem querer que tu tá no lado errado
Com a guerra nesse nível, o perigo não é de sair machucado
É, Branco é a cor da paz, e a paz faz ser feliz
É, tô vendo o branco da paz, entrando no seu nariz!
Aproximação de apaisana, pra mais longe a paz anda
E a cada passo, é menos espaço, e essa corda tá mais bamba!
É foda é sexta feira, é a porta pra tá na beira do precipício, e cê tá propicio a se fuder
Estica a sua carreira, não é torta, cê pega e cheira tá nesse vicio, e é isso que fode o seu rolê
Pra alguns a noite é desapegar ao que desanima
Pra quem tá no corre não atrapalha essa chuva fina
Pra outros é escapar da rotina, adrenalina
Mantendo o bem estar a cada dose de morfina
Pela rua caminho, deixando de lado o stress
Olhos abertos com as ilusões, que a própria oferece
Seus bens que o outro não tem, de longe o olho cresce
Subo a visão, desço a tensão, mas atenção, se não cê desce!
Esquece, pois o que eu tenho ninguém merece por mim
Faço por merecer e honrar de eu ser de onde eu vim
A calçada é o começo e talvez a rua o fim
Onde o justo é injusto, e sua palavra já não vale mais tanto assim!

Последствия

Это цирк ужасов с несмешными клоунами,
Жонглеры-пессимисты с бутылками самогона.
Ищут развлечений, опасного плотского удовольствия,
И находят сбой в центральной нервной системе.
Входишь в лабиринт и забываешь, где выход,
И порок, что тебя мучает, даёт смысл твоей жизни.
Потому что плоть слаба и всегда поддаётся искушению,
Ночью только Бог удерживает тебя от объятий иллюзий.
Сколько их, сколько ещё будет таких,
Кто споткнётся и упадет лбом прямо в гроб.
Может быть, это и весело, но не дай себя увлечь дурманом,
Потому что разум хочет войны, а душе это не нужно.
И хаос проявляется, заражает весь город,
Я пытался, ошибался, грешил, проиграл силе желания.
Кто здесь король, не знаю, но точно не тот, кто говорит правду,
У улицы свои законы, и безнаказанности не существует!
Мир — это игра интересов, и в ней полно заинтересованных,
Жизнь — это гонка, которая всё ещё обманывает торопыг.
Здесь, чтобы один выиграл, тысячи должны проиграть,
Чтобы по-настоящему жить, нужно заслужить жизнь.
Сложно пытаться предупредить того, кому всё равно,
Легко заразиться, а потом говорить, что это ради развлечения.
Среди тьмы я молюсь Богу,
Оставь меня в долине смертной тени,
Но освети путь моим близким.

Справедливость удовлетворяет и является топливом для мести,
А свет в конце туннеля — это поезд, который называют надеждой.
И последствия будут наследием ночи, которая убивает,
Если ты не знаешь, сабля поднимается, и когда опускается, она тебя учит! И луна освещает улицу бедняков,
И из окна я вижу многих, кто уже пал.
В дурмане не видно, что жизнь превращается в иронию,
Например, увидеть восход солнца и проспать весь оставшийся день.
Сначала был страйк, твоя душа уже улетела,
В твоей жизни появился хакер, и что ты будешь делать теперь?
Днём чувствуешь ломку и начинаешь просить милостыню,
А ночью я вижу крэковых, но эти не играют в мяч.
И малолетка обкуренный, с косяком закрученным, взял, сделал пару затяжек, чтобы поймать кайф,
Стал наркоманом, больным обдолбанным, на улице брошенным, жизнь не предупреждает
Об опасности, которую несёт ощущение власти,
Но больше не даёт, твоя невнимательность тебя предала.
Игра и развлечение в этом цирке без выхода,
Но будь осторожна, чтобы смерть не сыграла с твоей жизнью!
И я прокладываю свой путь, не сбиваясь с него,
Я на страже,
И то, что было, уже прошло, раз, два, и ты не вернёшься!
Я просто наблюдаю, в этом мире всё не так,
И тот, кто тратит время впустую, превращает часы в секунды.
Очень плохо, ты видишь и тебе становится жаль,
Многих брошенных одних, которые буквально одни (с порошком).
О, это как свобода воли без поддержки,
Свобода берёт в заложники, а где заложники, там и смерть.
Удача, у меня нет того, что у меня есть — это совесть,
Что действовать по эмоциям лишает понимания последствий.

Справедливость удовлетворяет и является топливом для мести,
А свет в конце туннеля — это поезд, который называют надеждой.
И последствия будут наследием ночи, которая убивает,
Если ты не знаешь, сабля поднимается, и когда опускается, она тебя учит! Это парень, у которого есть всё, пришедший из ниоткуда,
Вдохновение — это тишина с ветром раннего утра.
Не говори, что ты случайно оказалась на неправильной стороне,
С такой войной, опасность не в том, чтобы выйти раненым.
Да, белый — цвет мира, а мир делает счастливым,
Да, я вижу белый цвет мира, входящий в твой нос!
Приближение в штатском, мир всё дальше уходит,
И с каждым шагом меньше места, и эта веревка всё тоньше!
Вот жесть, пятница, это дверь на краю пропасти, и ты готова упасть,
Растягиваешь свою карьеру, она не кривая, ты берешь и нюхаешь, ты в этой зависимости, и это то, что портит твою жизнь.
Для некоторых ночь — это отказ от того, что угнетает,
Для тех, кто в движении, этот мелкий дождь не помеха.
Для других это побег от рутины, адреналин,
Поддержание хорошего самочувствия с каждой дозой морфина.
Иду по улице, оставляя позади стресс,
Глаза открыты иллюзиям, которые она сама предлагает.
На чужое добро глаз косится издалека,
Поднимаю взгляд, снижаю напряжение, но будь внимательна, иначе ты упадешь!
Забудь, потому что то, что у меня есть, никто не заслуживает за меня,
Я делаю это, чтобы заслужить и почтить то, откуда я пришел.
Тротуар — это начало, а может быть, улица — конец,
Где справедливое несправедливо, и твое слово уже не стоит так много!