Текст и перевод песни PrimeiraMente - Terrorismo Verbal

Terrorismo Verbal

Fundação Rgr
A falta de respeito faz verme ter alimento
Rapaz até tentou mas acabou sem argumento
Miséria gera ódio e na sequencia frustração
Traz o curriculum que tem mais uma vaga pro avião
O último foi julgado no tribunal clandestino
Combinado a morte por pôr maisena na cota dos pino
Solução no crime, dinheiro fácil pense bem
A certeza é de que ele vai mais fácil do que vem
Quem pôs de Glock no farol falou desce burguesa
Me passa sua bolsa ou estouro sua cabeça
Teve como motivo fome e o segredo do desempenho

Foi abrir a dispensa e só ver mofo e oxigênio
Ai cê sabe como é o menor, é terrorista
E da motivo pra águia 2 ter que pousar na paulista
Mata 5 ou 6 playboy vira manchete no jornal
Escândalo pra Sônia Abraão vender mais comercial
Três meses sem poder esticar um tiro ai dói
No Bb "Rdb" Reformatório De Boy
Parece que você perdeu o poder de contestar
Ou tá mais preocupado com o cabelo do Neymar
Se informe antes de fazer o tambor girar
Ninguém vence escutando o som do pá pá pá
Um homem informado vira ameaça pro estado
Mesmo sem apertar o gatilho
Faz tremer qualquer arrombado
Leal igual Leal, compromisso firmado
Fundação Rgr outra vez sem teatro

Gali
Salve salve Brasil ó pátria amada idolatrada
A paz morreu quem viu só fingiu que não viu nada
No viaduto vende o produto, polícia passa e embaça
Enquanto o flagrante do mandante
Desaparece igual fumaça
A questionar ninguém se atreve
Mesmo quem não deve teme
Erro de médico do S. U. S mata igual tiro da Pm
Desigualdade social, ódio contamina
Uns sem água encanada e outros mijando em piscina
Paz da corrupção e da educação que não ensina
Pra sobreviver aqui, só se tiver disciplina
A nação na ilusão quem acorda sofre
Ao ver que a ambição
Trancou a compaixão dentro de um cofre
Pra levar um usuário chama todo o batalhão
Mas se for pra subir o morro
O Zorro fica com o cu na mão
Paciência e inteligência para entender essa cena
Morte tem audiência porque é sócia do Datena

Então demoro, tamo junto até o final
Ta aqui os louco que não se iludem
Com Euro, Dollar ou Real
Vocês nos trouxeram da mama África
Na base da chicotada
Agora nós estamos em pontos estratégicos
No morro descarregando a matraca
Salve salve complexo do Alemão
Ai Sarney um dia você pagará
Pelas injustiças cometidas no Maranhão
Normal ver minha classe entrando em cana
Difícil é ver um de nós
Fazendo intercâmbio em faculdade Americana
A puta Italiana vai desfilar na França
E nós contando as moedas
Pra dar um rolê no fim de semana
Você se acha o pá porque sua roupa está na moda
Então quantos vezes
Você foi passar as férias na Europa, nenhuma
De onde eu vim nego pisa descalço na brasa
E arranca o olho na cunha
Não me formei em turismo nem fiz Inglês definitivo
Com um revólver de plástico eu vou falar pro gringo
Dá o Boot motherfocker, seja bem-vindo
O inimigo tá solto planeta Terra é o terreiro
Vocês se sentem ligeiro
Com os falsos profetas da igreja universal
Do reino do dinheiro

Raillow
Na tela é só desgraça é deprimente
Desligue a Tv, ligue a atenção
Fecha a boca e abre a mente
Cada esquina tem gente vendendo e formando fila
Enquanto em Brasília tem gente bebendo
E espancando a filha
E cada corre tem o seu chefe na quadrilha
Alguns estão de terno, outros de pochete e mochila
Tudo tem seu preço, boy morre porque se afoba
Cagueta cagueta é treta, mas de manhã não acorda
S sem reação junta a cadeira e aperta a corda
E o oitão deixam no chão
Depois que a frustração transborda
Horário eleitoral, na moral, metendo o louco
O fato inverte no jornal e faz o vilão ser outro
Ae Datena tira o foco da favela
Eu vou explodir sua emissora
E eu quero ver cê pôr na tela

Leal
Basta acordar pra perceber que tá tudo errado
Dinheiro sobre mentira é igual povo manipulado
Eles retorcem os fatos torcendo pro time errado
3d não serve pra nada se a Tv só mostra um lado
Assalto a mão armada, vai preso ou pro inferno
Indiciado por matar sem farda e roubar sem terno
É mancada atrás de mancada, coberta de malícia
Criança cresce e revoltada espancada pela polícia
Os porco rouba e a favela sente a sequela
Palavras que não se encaixam, realidade e novela
Quem dera fosse um sonho eu acordar sendo um susto
Mas é real, tudo aqui tem um custo
Copa do mundo ta ai, enquanto o povo não come
Foram gastos milhões, enquanto milhões passam fome
Em meio a tudo isso é eu que sou baderneiro
Brasil, um país de todos aqueles que tem dinheiro

Ei você boyzão tirando férias em Floripa
Mas o mais triste é que você nunca empinou pipa
Comendo aspargo degustando um Ferrero Roche
Vai tremer, quando a situação inverter
Vai tentar correr mas eu passo que eu tenho pressa
Endureço o coração, blindo a mente como as peça
Não to pra brincar e sim pra reagir
Enquanto houver desigualdade serei Mc
Não to pra moscar e sim pra refletir
Porque mente parada não consegue prosseguir
O rico pega a grana vai pra Europa e faz um tour
E o moleque com fome furta o Carrefour
E as mães com a filha perdeu a sensibilidade
Aos 7 anos já liga pra vaidade
Dignidade, não nesse mundo escroto (vai chorar)
Mais um sorteado que foi morto no aborto

Словесный терроризм

Фонд RGR
Неуважение даёт червям пищу.
Парень пытался, но остался без аргументов.
Нищета порождает ненависть, а затем разочарование.
Принеси резюме, есть ещё одно место в самолёте (на тот свет).
Последнего судили в подпольном трибунале.
Приговорили к смерти за то, что добавил кукурузный крахмал в дозу кокаина.
Решение в преступлении, лёгкие деньги, подумай хорошенько.
Одно можно сказать наверняка: он уйдёт легче, чем пришёл.
Тот, кто направил Glock на светофоре, сказал: "Выходи, горожанка,
отдай сумку, или я прострелю тебе голову".
Причиной был голод, а секрет успеха

крылся в том, что, открыв буфет, он увидел только плесень.
Ты же знаешь, как это бывает, малыш — террорист,
и даёт повод "Орлу 2" приземлиться на Паулисте.
Убей пятерых или шестерых мажоров — станешь заголовком в газете,
скандал для Сони Абрао, чтобы продать больше рекламы.
Три месяца без возможности стрелять — это больно,
в ИВС "РМП" - Исправительной колонии для мальчиков.
Похоже, ты потеряла способность возражать,
или тебя больше волнует причёска Неймара.
Узнай побольше, прежде чем крутить барабан,
никто не побеждает, слушая звук "па-па-па".
Информированный человек становится угрозой для государства,
даже не нажимая на курок,
заставляет дрожать любого ублюдка.
Верный, как Леал, данное обещание.
Фонд RGR снова без театра.

Gali
Привет, привет, Бразилия, о любимая, обожаемая родина,
мир умер, кто видел, сделал вид, что ничего не видел.
На виадуке продают товар, полиция проезжает и мутит воду,
пока улики против заказчика
исчезают, как дым.
Никто не осмеливается спрашивать,
даже тот, кто не должен, боится.
Ошибка врача в государственной больнице убивает так же, как пуля полицейского.
Социальное неравенство, ненависть заражает.
Одни без водопровода, другие мочатся в бассейне.
Мир коррупции и образования, которое ничему не учит.
Чтобы выжить здесь, нужна дисциплина.
Нация в иллюзии, кто просыпается, страдает,
видя, что амбиции
заперли сострадание в сейфе.
Чтобы забрать наркомана, вызывают весь батальон,
но если нужно подняться на холм,
Зорро поджимает хвост.
Терпение и ум, чтобы понять эту сцену,
смерть имеет аудиторию, потому что она партнерша Датены.

Ну что ж, мы вместе до конца,
вот те безумцы, которые не обольщаются
евро, долларом или реалом.
Вы привезли нас из Африки
с помощью кнута,
теперь мы находимся на стратегических позициях
на холме, разряжая трещотку.
Привет, привет, комплекс Алемао,
эй, Сарни, однажды ты заплатишь
за несправедливость, совершённую в Мараньян.
Нормально видеть, как мой класс попадает в тюрьму,
сложно увидеть одного из нас
на стажировке в американском университете.
Итальянская шлюха будет дефилировать во Франции,
а мы считаем монеты,
чтобы погулять на выходных.
Ты считаешь себя крутым, потому что твоя одежда модная,
тогда сколько раз
ты проводил каникулы в Европе? Ни разу.
Откуда я родом, ниггеры ходят босиком по углям
и выцарапывают глаза.
Я не учился на туриста и не изучал английский досконально,
с пластиковым револьвером я скажу гринго:
Отдавай бабки, ублюдок, добро пожаловать.
Враг на свободе, планета Земля — это место действия,
вы чувствуете себя ловкими
с лжепророками Вселенской церкви
царства денег.

Raillow
На экране только несчастья, это удручает.
Выключи телевизор, включи внимание,
закрой рот и открой разум.
На каждом углу люди продают и образуют очередь,
пока в Бразилиа люди пьют
и избивают своих дочерей.
И у каждой беготни есть свой главарь в банде,
одни в костюмах, другие с поясной сумкой и рюкзаком.
Всё имеет свою цену, парень умирает, потому что торопится.
Стукач — это проблема, но утром он не просыпается.
Без реакции берёт стул и затягивает петлю,
а пистолет оставляют на полу
после того, как разочарование переполняет.
Время выборов, серьёзно, сходят с ума,
факты переворачиваются в газете, и злодеем становится другой.
Эй, Датена, убери фокус с фавел,
я взорву твою телекомпанию,
и я хочу посмотреть, как ты это покажешь.

Leal
Достаточно проснуться, чтобы понять, что всё неправильно.
Деньги на лжи — это как манипулируемый народ.
Они искажают факты, болея за не ту команду.
3D ни к чему, если телевизор показывает только одну сторону.
Вооружённое ограбление, отправляйся в тюрьму или в ад.
Обвиняемый в убийстве без формы и краже без костюма.
Это проступок за проступком, покрытый злобой.
Ребёнок растёт и, возмущённый, избивается полицией.
Свиньи воруют, а фавелы страдают от последствий.
Слова, которые не сочетаются: реальность и сериал.
Если бы это был сон, я бы проснулся от испуга,
но это реально, всё здесь имеет свою цену.
Чемпионат мира идёт, пока народ голодает,
миллионы потрачены, пока миллионы голодают.
Среди всего этого я — хулиган?
Бразилия — страна всех тех, у кого есть деньги.

Эй, ты, мажорчик, отдыхающий во Флорианополисе,
но самое печальное, что ты никогда не запускал воздушного змея.
Ешь спаржу, наслаждаясь Ferrero Rocher,
будешь дрожать, когда ситуация изменится,
попытаешься убежать, но я пройду, потому что я спешу.
Закаляю сердце, бронирую разум, как детали.
Я здесь не для того, чтобы играть, а для того, чтобы реагировать.
Пока существует неравенство, я буду MC.
Я здесь не для того, чтобы тупить, а для того, чтобы размышлять,
потому что остановившийся разум не может двигаться дальше.
Богач берёт деньги, едет в Европу и устраивает тур,
а голодный мальчишка обворовывает Carrefour.
А матери с дочерьми потеряли чувствительность,
в 7 лет уже заботятся о внешности.
Достоинство? Не в этом дерьмовом мире (будешь плакать).
Ещё один счастливчик, убитый при аборте.