All In My Head - Primitive перевод на русский

All In My Head

(It wants to) take me back to the place i came
(Where I) hide my eyes and i waste away
Where lies are what I tell myself
And grapes on the vine all taste the same
Place the blame, a twisted mind
(It) sits on my back and it whispers lies
I, wanna leave this place
I yearn to be free but I'm scared to change
Search for freedoms in my cage
Lies, a familiar taste
Burn my bridges to watch the flames
And clench my fists into balls of rage
My position is criticising by my inner view
Inner critic bitter, belittling unconditional
Push it to my physical limits, I'm ridiculed
Spitting intricate rhythms, doesn't change a thing

All in my head
Its all in my head
I know opinions fly
Believe what I think
All in my head
Its all in my head
I know opinions fly
Believe what I think

Self doubts been calling me
Telling me I'll fall and it's all they'll see
Telling me to crawl on fallen knees
I'm a cornered beast
I'm sorta free 'he's bound by war' (Group)
My doubts are the sound of my pounding thoughts
Not even allowed by guilt and shame
So I fill the page from an empty place
No rest for the wicked in man
I slept in depths of the trickling sand
This fuckin demand
Its always trying to belittle my plan
And I've been burnt by fire
Just another resolution for the circus choir
Don't have to look far for the perfect liar
So I search for my worth in the verbal cypher

Don't let it, don't let it
Don't let it build inside your mind
Don't let it, don't let it
Don't let it build inside your mind
Don't let it, don't let it
Don't let it build inside

All in my head
Its all in my head
I know opinions fly
Believe what I think
All in my head
Its all in my head
I know opinions fly
Believe what I think

Всё в моей голове

(Оно хочет) вернуть меня туда, откуда я пришел,
(Где я) прячу глаза и пропадаю,
Где ложь – это то, что я говорю себе,
И виноград на лозе имеет один и тот же вкус.
Свалить вину, извращенный разум.
(Оно) сидит у меня на спине и шепчет ложь.
Я хочу покинуть это место,
Я жажду быть свободным, но боюсь меняться.
Ищу свободы в своей клетке.
Ложь, знакомый вкус.
Сжигаю мосты, чтобы смотреть на пламя,
И сжимаю кулаки в комки ярости.
Мое положение критикуется моим внутренним взглядом.
Внутренний критик, горький, унижающий безусловно.
Довожу себя до физических пределов, меня высмеивают.
Выплевываю замысловатые ритмы, это ничего не меняет.

Всё в моей голове,
Всё в моей голове.
Я знаю, что мнения расходятся,
Верю тому, что думаю.
Всё в моей голове,
Всё в моей голове.
Я знаю, что мнения расходятся,
Верю тому, что думаю.

Сомнения зовут меня,
Говорят, что я упаду, и это всё, что они увидят.
Говорят, что мне нужно ползать на коленях.
Я загнанный зверь.
Я вроде как свободен, но 'он' связан войной (Группа).
Мои сомнения – это звук моих тяжелых мыслей.
Мне не разрешают вина и стыд.
Поэтому я заполняю страницу из пустого места.
Нет покоя нечестивым в человеке.
Я спал в глубинах сыпучего песка.
Эта чертова потребность
Всегда пытается принизить мой план.
И я был обожжен огнем.
Просто еще одно решение для циркового хора.
Не нужно далеко ходить за идеальным лжецом.
Поэтому я ищу свою ценность в вербальном шифре.

Не позволяй этому,
Не позволяй этому нарастать в твоем разуме.
Не позволяй этому,
Не позволяй этому нарастать в твоем разуме.
Не позволяй этому,
Не позволяй этому нарастать внутри.

Всё в моей голове,
Всё в моей голове.
Я знаю, что мнения расходятся,
Верю тому, что думаю.
Всё в моей голове,
Всё в моей голове.
Я знаю, что мнения расходятся,
Верю тому, что думаю.