Primitive - Listen to Learn - перевод текста песни на французский

Listen to Learn - Primitiveперевод на французский




Listen to Learn
Écouter pour Apprendre
Oceans are savage, emotional baggage
Les océans sont sauvages, un bagage émotionnel
Rose from ashes and smoke til I'd broken the habit
Ressuscité des cendres et de la fumée jusqu'à ce que je brise l'habitude
Approaching something close to the dopest of flows
J'approche de quelque chose de proche du flow le plus puissant
I brush the dust off and I give em' a classic
Je dépoussière et je leur offre un classique
I'm on the cusp of a fork in the road
Je suis à la croisée des chemins
I thought I evolved, but I was missing a link
Je pensais avoir évolué, mais il me manquait un maillon
It's truly something that I oughta resolve
C'est vraiment quelque chose que je dois résoudre
The border dissolved, it's twisted and I'm nearing the brink
La frontière s'est dissoute, c'est tordu et je suis au bord du gouffre
Clearly I think but my thoughts are reckless
Clairement, je pense, mais mes pensées sont imprudentes
I measure my responses I'm not talkin' metrics
Je mesure mes réponses, je ne parle pas de statistiques
Hectic, driven with the force of Hector
Hectique, conduit par la force d'Hector
Perspective, Primitive, course corrector
Perspective, Primitif, correcteur de trajectoire
Take flight when they clip your wings
Prends ton envol quand ils te coupent les ailes
Or strip addictions grip with the fists of kings
Ou débarrasse-toi de l'emprise des addictions avec les poings des rois
It's somewhere between a dream and greatness
C'est quelque part entre un rêve et la grandeur
I step to the mic as I enter the Matrix
Je m'approche du micro en entrant dans la Matrice
Listen to learn
Écoute pour apprendre, ma belle
Ripples of fire from the bridges I've burned
Des ondulations de feu des ponts que j'ai brûlés
Learn, listen, listen to learn
Apprends, écoute, écoute pour apprendre
Sky ignited with the fire of words
Le ciel s'embrase au feu des mots
Listen to learn
Écoute pour apprendre, ma douce
Ripples of fire from the bridges I've burned
Des ondulations de feu des ponts que j'ai brûlés
Learn, listen, listen to learn
Apprends, écoute, écoute pour apprendre
Sky ignited with the fire of words
Le ciel s'embrase au feu des mots
My words
Mes mots
Facilitate madness
Facilitent la folie
Facilitating militants on Ritalin and hashish
Encouragent les militants sous Ritaline et haschich
On the level til I kick it off the axis
À niveau jusqu'à ce que je le déstabilise
Practice, increments, Primitive, passion
Pratique, incréments, Primitif, passion
Bar heavy and it's worth the weight (Wait)
Des barres lourdes et ça vaut le poids (Attends)
In gold, sharp machetes in a verbal rage
En or, des machettes aiguisées dans une rage verbale
It's cold, wasn't ready when I earned my place
Il fait froid, je n'étais pas prêt quand j'ai gagné ma place
The Underground's not the same since the surface changed
L'Underground n'est plus le même depuis que la surface a changé
Uh, I hide in plain sight
Uh, je me cache à la vue de tous
My flows transmitted through electrical pulse
Mes flows transmis par impulsions électriques
Respect the level up and spit the message of hope
Respecte le niveau supérieur et crache le message d'espoir
I abide by the rules to play the game right
Je respecte les règles pour bien jouer le jeu
So, take it or leave it
Alors, prends-le ou laisse-le
Break if you need it
Fais une pause si tu en as besoin
Shake it or beat it
Secoue-le ou bats-le
Greatly appreciated, I made it, chasing the feeling
Grandement apprécié, j'y suis arrivé, à la poursuite de la sensation
For real: on stage is my Garden of Eden
Pour de vrai : la scène est mon Jardin d'Eden
Listen to learn
Écoute pour apprendre, chérie
Ripples of fire from the bridges I've burned
Des ondulations de feu des ponts que j'ai brûlés
Learn, listen, listen to learn
Apprends, écoute, écoute pour apprendre
Sky ignited with the fire of words
Le ciel s'embrase au feu des mots
Listen to learn
Écoute pour apprendre, ma beauté
Ripples of fire from the bridges I've burned
Des ondulations de feu des ponts que j'ai brûlés
Learn, listen, listen to learn
Apprends, écoute, écoute pour apprendre
Sky ignited with the fire of words
Le ciel s'embrase au feu des mots
Each bar is fucking etched in stone
Chaque barre est putain de gravée dans la pierre
The treble clef has enmeshed to my flesh and bones
La clé de sol s'est enlacée à ma chair et à mes os
I am set to blow
Je suis prêt à exploser
I have risen from the depths with a metronome
Je suis ressuscité des profondeurs avec un métronome
My microphone has got a leg of its own
Mon microphone a sa propre jambe
A cherished abode, home to the visual progress
Une demeure chérie, foyer du progrès visuel
It's like my tones' got a webbing that's grown to set it in stone
C'est comme si mes tonalités avaient une toile qui s'est développée pour la graver dans la pierre
It's prone to on a spiritual conquest
Elle est sujette à une conquête spirituelle
I spit: 6 different kinds of liquid ether
Je crache :6 différents types d'éther liquide
Produced into sound waves to split your speakers
Transformés en ondes sonores pour faire exploser tes haut-parleurs
I resist hits of reefer
Je résiste aux bouffées de reefer
Best believe that your boy found something sweeter
Crois-moi, ton gars a trouvé quelque chose de plus doux
All my people saying Prim relax bro
Tous mes gens disent Prim détends-toi frère
Sanny Regals saying Prim relax bro
Sanny Regals dit Prim détends-toi frère
The Underground saying Prim relax bro
L'Underground dit Prim détends-toi frère
Everbody in the place saying Prim relax bro
Tout le monde dans la place dit Prim détends-toi frère





Авторы: Peter Sandercock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.