The One - Primitive Reason перевод на русский

The One

You know what it's like to feel
the wanting of a man without a name
all the inner thoughts you can't remember
yet you cherish all the same
sensual forever on the terrace
till the morning shut us down

ordinary rivalry will make you think it over
it's a feeling
second thoughts are stupid thoughts
they're always coming up when love gets easy
it takes you over

meanwhile in the room
the temperature is rising and
your mind begins to boil
never mind the cool
the obvious sensation
of the young love
of the real love

can you see the wanting in my face
and can you feel the beat within'
i will take it higher when you show me
the texture of our sin

meanwhile in the room
the temperature is rising and
your mind begins to boil
never mind the cool
the obvious sensation
of the young love
of the real love

is it you?
are you the one that shines on me
is it you?
are you the one that walks with me

waiting for you all my life
girl you really are sublime

we can spill it all
and see the beauty of it all
and see the terror
love is always raw
when you're naked on the floor
it takes you over
it makes you sober

meanwhile in the room
the temperature is rising and
your mind begins to boil
never mind the cool
the obvious sensation
of the young love
of the real love

is it you?
are you the one that shines on me
is it you?
are you the one that walks with me

Та самая

Ты знаешь, каково это — чувствовать
желание мужчины без имени
все те внутренние мысли, что ты не можешь вспомнить
но всё равно бережно хранишь
чувственность навсегда на террасе
пока утро не остановило нас

обычное соперничество заставит тебя всё обдумать
это чувство
сомнения — это глупые мысли
они всегда приходят, когда любить становится легко
оно овладевает тобой

тем временем в комнате
температура растет, и
твой разум начинает закипать
не обращай внимания на прохладу
очевидное ощущение
юной любви
настоящей любви

видишь ли ты желание на моем лице?
и чувствуешь ли ты биение внутри?
я подниму его выше, когда ты покажешь мне
текстуру нашего греха

тем временем в комнате
температура растет, и
твой разум начинает закипать
не обращай внимания на прохладу
очевидное ощущение
юной любви
настоящей любви

это ты?
та ли ты, что светит мне?
это ты?
та ли ты, что идет со мной?

ждал тебя всю свою жизнь
девочка, ты действительно прекрасна

мы можем выплеснуть всё это
и увидеть всю красоту этого
и увидеть весь ужас
любовь всегда обнажена
когда ты лежишь голая на полу
оно овладевает тобой
оно отрезвляет тебя

тем временем в комнате
температура растет, и
твой разум начинает закипать
не обращай внимания на прохладу
очевидное ощущение
юной любви
настоящей любви

это ты?
та ли ты, что светит мне?
это ты?
та ли ты, что идет со мной?