Primordial - Gods To The Godless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Primordial - Gods To The Godless




Gods To The Godless
Боги для безбожников
I have one Desire
У меня есть одно желание,
Let it be
Пусть будет так,
A Pestilence upon your lands
Мор на ваши земли,
A Plague upon all your houses
Чума на все ваши дома.
It is my wish
Это моё желание -
To Enslave all your people
Поработить весь ваш народ,
The soil enriched with their Blood
Почва, удобренная вашей кровью,
To Burn your places of Worship
Сжечь ваши места поклонения.
Our Gods shall become your Gods
Наши боги станут вашими богами.
All that lives on the vine is rotten
Всё, что растёт на лозе, сгнило.
May your wines be foul
Да будут ваши вина отвратительны,
And your bread as the flesh of the dead
А ваш хлеб, как плоть мертвецов.
An ill wind to bring nought but decay
Злой ветер принесёт только тлен
And the stench of your Slaughtered kin
И зловоние ваших убитых родичей.
The newborn, borne with fear in their eyes
Новорождённые родятся со страхом в глазах
And slavery in their limbs
И рабством в их жилах,
As tools to build a new Empire
Как инструменты для построения новой империи.
We are your cross to bear
Мы - ваш крест, который вам нести.
Perhaps you shall be a martyred people
Возможно, вы станете народом мучеников,
But as sure as the Night follows the Day
Но так же верно, как ночь сменяет день,
...a Dead People
...Мёртвым народом.
"The desire to sweep away what is sacred and profane.
"Желание смести всё священное и мирское.
To enforce and embrace Tragedy... to imbed it deep
Принудить и принять трагедию... внедрить её глубоко
Within the subconscious of generations..."
В подсознание поколений..."





Авторы: Alan Averill, Ciaran Williams, Paul Gawley, Simon O'leary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.