Primordial - Infernal Summer - перевод текста песни на русский

Infernal Summer - Primordialперевод на русский




Infernal Summer
Знойное Лето
What am I but a thorn in your side? Frost in summer, to chill your heart
Кто я, как не затершаяся заноза в твоем сердце? Летний мороз, сковывающий душу
A drifting memory of autumn decay
Ускользающее воспоминание об осеннем увядании...
A shadowed soul in a fetter of light
Тень души в оковах света...
An abyssic voice in purile mind... a fallen one
Бездна голоса в незрелом разуме... падший...
Wandering by the shores, of eternal sin...
Блуждающий по берегам вечного греха...
The sun no longer shines here
Солнце здесь больше не светит...
Endless waves roll upon the endless shores
Бесконечные волны катятся по бесконечному берегу...
A sullen ship drifts upon the blackest tide
Мрачный корабль дрейфует по чернейшей пучине...
Beneath darkened boughs, no song is heard...
Под сенью темных ветвей не слышно ни песни...
An endless forest where the devil's shadows play... here I am King
Бескрайний лес, где резвятся тени дьявола... здесь я - Король...
I know no other world
Я не знаю другого мира...
I know no other...
Я не знаю другого...
For here I am King
Ибо здесь я - Король...
And a King I shall stay...
И Королем я останусь...
Take my hand...
Возьми меня за руку...
Imrama...
Имрама...
To an eternal infinity
В вечную бесконечность...
Where the stars burn in my name
Где звезды горят моим именем...





Авторы: Alan Averill, Ciaran Williams, Paul Gawley, Simon O'leary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.