Primordial - Internal Summer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Primordial - Internal Summer




Internal Summer
Été interne
Her skin, so pale... shrouded in black
Ta peau, si pâle... enveloppée de noir
I drew down the veil, I wanted her back
J'ai baissé le voile, je voulais te retrouver
I am at one with what never lived
Je suis un avec ce qui n'a jamais vécu
I'll draw down the veil, and offer up what I have to give...
Je baisserai le voile, et j'offrirai ce que j'ai à donner...
Shall you try and poison my words
Vas-tu essayer d'empoisonner mes paroles
At a summers funeral, I woke to the light
Aux funérailles d'un été, je me suis réveillé à la lumière
Shall you lay my bed with thorns
Vas-tu me faire un lit d'épines
And clutch at me like you have done to life...?
Et t'accrocher à moi comme tu l'as fait à la vie...?
Shall I be the chief mourner, in your procession
Serai-je le principal deuil, dans ta procession
No stone lays unturned... (Rest in your grave)
Aucune pierre n'est retournée... (Repose en paix)
I can no longer hear, silence calling your name
Je n'entends plus, le silence appelle ton nom
Or the choirs of ruin, lamemting your pain
Ou les chœurs de la ruine, lamentant ta douleur





Авторы: Ciaran Williams, Simon O'leary, Paul Gawley, Alan Averill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.