Primordial - Lain with the Wolf - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Primordial - Lain with the Wolf




Lain with the Wolf
Лежал с волком
I have lain with the lamb
Я лежал с ягнёнком
And sang his tender praise on long dark nights
И пел ему хвалу тихую долгими темными ночами
And searched my drawn face long and hard
И всматривался в лицо свое изможденное долго и пристально
For a sign of his light
В поисках знака его света
Shoulders to the wheel for the grist of faith
Плечи к колесу ради крох веры
Is manna for the blind
Вот манна небесная для слепых
And like a child of Cain
И как дитя Каина
Without the providence of fate
Без промысла судьбы
And joy did come
И пришла радость
It rose with the morning sun
Она взошла с утренним солнцем
Like cold guilty sweat across my brow
Как холодный пот вины на моем челе
These are the first words that fell upon my lips
Это были первые слова, сорвавшиеся с моих губ
I have lain with the wolf
Я лежал с волком
He seeks me out and demands my company
Он находит меня и требует моей компании
In the corner of a crowded room
В углу переполненной комнаты
With words of madness and water of fire
Со словами безумия и водой огня
He whispers, when the demons come
Он шепчет, когда приходят демоны
Do you make peace with them
Ты заключаешь с ними мир
Or do you - or do you become one of them?
Или ты - или ты становишься одним из них?
Do you?
Ты?
He preaches - He preaches salvation
Он проповедует - Он проповедует спасение
In the loins of women
В чреслах женщин
He whispers when the - when the demons come
Он шепчет, когда - когда приходят демоны
Do you make peace
Ты заключаешь мир
With them or do you become them?
С ними или становишься ими?
If I give name to my furies...
Если я дам имена своим фуриям...
And when the shadow fell upon me, I knew
И когда тень пала на меня, я знал
I was running with the wolf
Я бежал с волком
And it was his eyes I saw staring back
И это были его глаза, которые смотрели на меня
And this I learnt and this I know
И этому я научился, и это я знаю
You cannot escape the beast when you wear his mark
Ты не можешь сбежать от зверя, когда носишь его метку





Авторы: Averill Alan Maurice, Flynn James Michael, Gawley Paul Desmond, O Leary Simon, Williams Ciaran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.