DMV - Primus перевод на русский

DMV

I've been to Hell, I spell it, I spell it "D-M-V"
Anyone that's been there knows precisely what I mean
Stood there and I've waited, and choked back the urge to scream
And if I had my druthers, I'd screw a chimpanzee

Call it pointless

When I need relief, I spell it "T-H-C"
Perhaps you may know vaguely what I mean
I sit back and smoke away huge chunks of memory
As I slowly inflict upon myself a full lobotomy

Call it pointless
Pointless

Barbecues, tea kettles, gobs of axle grease
There comes a time for every man to sail the seas of cheese
Now, life's a bowl of bagel dogs, but there are unpleasantries
Cold toilet seats, dentist chairs, and trips to DMV

Call it pointless
Pointless

I've been to Hell, I spell it, I spell it "D-M-V"
Anyone that's been there knows precisely what I mean
I've stood in line and waited near an hour and fifteen
And if I had my druthers, I'd screw that chimpanzee

Call it pointless
Pointless
Pointless

ГИБДД

Я был в аду, я называю это так: "Г-И-Б-Д-Д"
Любой, кто там был, точно понимает, о чем я говорю.
Стоял там и ждал, сдерживая желание закричать.
И будь у меня выбор, я бы лучше трахнул шимпанзе.

Назови это бессмысленным.

Когда мне нужно облегчение, я называю это "Т-Р-А-В-А"
Возможно, ты смутно понимаешь, о чем я говорю.
Я сижу, курю и выкуриваю огромные куски памяти,
Медленно погружая себя в состояние полной лоботомии.

Назови это бессмысленным.
Бессмысленным.

Барбекю, чайники, груды солидола.
В жизни каждого мужчины наступает время бороздить моря сыра.
Да, жизнь - это миска с хот-догами в булке, но в ней есть и неприятные моменты:
Холодные сиденья унитазов, стоматологические кресла и поездки в ГИБДД.

Назови это бессмысленным.
Бессмысленным.

Я был в аду, я называю это так: "Г-И-Б-Д-Д"
Любой, кто там был, точно понимает, о чем я говорю.
Я стоял в очереди и ждал около часа и пятнадцати минут.
И будь у меня выбор, я бы трахнул ту шимпанзе.

Назови это бессмысленным.
Бессмысленным.
Бессмысленным.