April - Primus Earth перевод на немецкий

April

En helt vanlig dag, vanlig kväll i April
Då när tiden känns frusen men full av liv
Ta de lungt, låt oss ta de fett lungt
Fast med lite spring i benen, då själen den e ung
Skön musik i mina lurar som rullar på
Tittar ut, folkliv där vid centrum dom står
Mina skor dom e nya sen dagen igår
I mina lurar Veronica Maggio
Behöver en paus från mina päron ibland
Inte sånna päron som du kan hålla i hand (inte frukten)
De står, vi har kommit långt fram
Men shit, e de så? Mm fan va nice
Måste skaffa ett jobb, tjäna pengar
Med pengar du kan köpa dig allt du vill ha
Allt du vill ha för att må bra
Så jag kämpar på, även när solen går i moln
Jag har fullt upp med å veta rätt håll, å de
Kaos överallt, folk springer om varann
Å ja vilar mina ben, står vid läge G
Blickar över bilarna som går att se
Tiden tickar men de inget som jag bryr mig om
Å en öl i min väska blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång!
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång!
Ah yeah!
Primus Earth!
2023!
Aha!
Jag känner luften den blir kall, när timmarna går fram
Träffade bekant, skaka hand, lämna han
Poliser överallt, morsan undrar var jag e
Jag påväg hem! Hemma om en kvart!
Du måste ut med hund, för vi ska iväg, iväg några kvarter
Tog min gamla cykel å lurarna e med
Solen den går ner, vågorna i luften dom blir fler
Jag har fullt upp med å veta rätt håll, å de
Kaos överallt, folk springer om varann
Å ja vilar mina ben, står vid läge G
Blickar över bilarna som går att se
Tiden tickar men de inget som jag bryr mig om
Å en öl i min väska blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång!
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång!
Ah yeah!
Primus Earth!
2023!
Aha!

April

Ein ganz normaler Tag, normaler Abend im April
Wenn die Zeit stillzustehen scheint, aber voller Leben ist
Ganz ruhig, lass es uns ganz ruhig angehen
Aber mit etwas Tatendrang, wenn die Seele jung ist
Schöne Musik in meinen Kopfhörern, die läuft
Ich schaue raus, sehe das Leben am Zentrum, wo sie stehen
Meine Schuhe sind neu, seit gestern
In meinen Kopfhörern läuft Veronica Maggio
Ich brauche manchmal eine Pause von meinen Eltern
Nicht solche Eltern, die du in der Hand halten kannst (nicht die Frucht)
Es heißt, wir sind weit gekommen
Aber Scheiße, ist das so? Mm, verdammt, wie cool
Muss mir einen Job suchen, Geld verdienen
Mit Geld kannst du dir alles kaufen, was du willst
Alles, was du willst, um dich gut zu fühlen
Also kämpfe ich weiter, auch wenn die Sonne hinter Wolken verschwindet
Ich bin vollauf damit beschäftigt, den richtigen Weg zu kennen, und es ist
Chaos überall, die Leute rennen durcheinander
Und ich ruhe meine Beine aus, stehe bei Position G
Blicke über die Autos, die vorbeifahren
Die Zeit tickt, aber das kümmert mich nicht
Und ein Bier in meiner Tasche wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied!
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied!
Ah yeah!
Primus Earth!
2023!
Aha!
Ich spüre, wie die Luft kalt wird, während die Stunden vergehen
Habe einen Bekannten getroffen, Hände geschüttelt, ihn verlassen
Polizei überall, meine Mutter fragt, wo ich bin
Ich bin auf dem Weg nach Hause! In einer Viertelstunde zu Hause!
Du musst mit dem Hund raus, denn wir fahren weg, ein paar Blocks weiter
Habe mein altes Fahrrad genommen und die Kopfhörer sind dabei
Die Sonne geht unter, die Wellen in der Luft werden mehr
Ich bin vollauf damit beschäftigt, den richtigen Weg zu kennen, und es ist
Chaos überall, die Leute rennen durcheinander
Und ich ruhe meine Beine aus, stehe bei Position G
Blicke über die Autos, die vorbeifahren
Die Zeit tickt, aber das kümmert mich nicht
Und ein Bier in meiner Tasche wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied!
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied
Wird zu einem Lied!
Ah yeah!
Primus Earth!
2023!
Aha!