Текст и перевод песни Primus Earth - April

April

En helt vanlig dag, vanlig kväll i April
Då när tiden känns frusen men full av liv
Ta de lungt, låt oss ta de fett lungt
Fast med lite spring i benen, då själen den e ung
Skön musik i mina lurar som rullar på
Tittar ut, folkliv där vid centrum dom står
Mina skor dom e nya sen dagen igår
I mina lurar Veronica Maggio
Behöver en paus från mina päron ibland
Inte sånna päron som du kan hålla i hand (inte frukten)
De står, vi har kommit långt fram
Men shit, e de så? Mm fan va nice
Måste skaffa ett jobb, tjäna pengar
Med pengar du kan köpa dig allt du vill ha
Allt du vill ha för att må bra
Så jag kämpar på, även när solen går i moln
Jag har fullt upp med å veta rätt håll, å de
Kaos överallt, folk springer om varann
Å ja vilar mina ben, står vid läge G
Blickar över bilarna som går att se
Tiden tickar men de inget som jag bryr mig om
Å en öl i min väska blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång!
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång!
Ah yeah!
Primus Earth!
2023!
Aha!
Jag känner luften den blir kall, när timmarna går fram
Träffade bekant, skaka hand, lämna han
Poliser överallt, morsan undrar var jag e
Jag påväg hem! Hemma om en kvart!
Du måste ut med hund, för vi ska iväg, iväg några kvarter
Tog min gamla cykel å lurarna e med
Solen den går ner, vågorna i luften dom blir fler
Jag har fullt upp med å veta rätt håll, å de
Kaos överallt, folk springer om varann
Å ja vilar mina ben, står vid läge G
Blickar över bilarna som går att se
Tiden tickar men de inget som jag bryr mig om
Å en öl i min väska blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång!
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång
Blir till en sång!
Ah yeah!
Primus Earth!
2023!
Aha!

April

Just a normal day, a normal evening in April
When time feels frozen but full of life
Take it easy, let's take it really easy
But with a little spring in your step, then your soul is young
Great music in my headphones rolling on
Look out, people there by the center, they stand
My shoes are new since yesterday
Veronica Maggio in my headphones
Need a break from my parents sometimes
Not the kind of parents you can hold in your hand (not the fruit)
They stand, we've come far
But damn, is it really? Yeah, damn nice
Gotta get a job, make some money
With money you can buy anything you want
Anything you want to feel good
So I'm pushing on, even when the sun goes behind the clouds
I'm busy knowing the right way, and it's
Chaos everywhere, people running around each other
And I rest my legs, stand at location G
Looking over the cars that can be seen
Time is ticking but it's nothing I care about
And a beer in my bag turns into a song
Turns into a song
Turns into a song!
Turns into a song
Turns into a song
Turns into a song
Turns into a song
Turns into a song!
Ah yeah!
Primus Earth!
2023!
Aha!
I feel the air getting cold, as the hours pass
Met an acquaintance, shook hands, left him
Cops everywhere, mom wonders where I am
I'm on my way home! Home in fifteen minutes!
You have to take the dog out, because we're going out, out a few blocks
Took my old bike and my headphones are with me
The sun is going down, the waves in the air are getting more
I'm busy knowing the right way, and it's
Chaos everywhere, people running around each other
And I rest my legs, stand at location G
Looking over the cars that can be seen
Time is ticking but it's nothing I care about
And a beer in my bag turns into a song
Turns into a song
Turns into a song!
Turns into a song
Turns into a song
Turns into a song
Turns into a song
Turns into a song!
Ah yeah!
Primus Earth!
2023!
Aha!