Primus Earth - Grönt e skönt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Primus Earth - Grönt e skönt




Grönt e skönt
Зелёный - это круто
Å dom säger att: Blått e flott, å gult e fult
А они говорят, что: Синий - это круто, а жёлтый - это плохо
Å grönt e skönt, de kanske de e
А зелёный - это круто, может быть, так оно и есть
För gräset e grönt, å fucking skönt
Потому что трава зелёная, и чертовски крутая
Våra blad dom e gröna om du inte visste det (din alien)
Наши листья зелёные, если ты не знал (инопланетянин)
Idag är en dag som ingen annan dag
Сегодня день не такой, как все
Man får akta sig inget uselt sker
Нужно быть осторожным, чтобы не случилось ничего плохого
Jag gör bara saker som känns rätt för mig själv
Я делаю только то, что считаю нужным
Bränner din åsikt en induktionshäll
Сжигаю твоё мнение на индукционной плите
Jag vill leva livet skönt, tills jag dör
Я хочу жить красиво, пока не умру
Liv i ständig stress, leder till din död
Жизнь в постоянном стрессе ведёт к твоей смерти
Smuttar lite nätt en svalkande dryck
Слегка потягиваю прохладный напиток
Å sen jag skivar upp, några skivor bröd
А потом нарезаю несколько ломтиков хлеба
Solen bränner, huden din blir röd
Солнце печёт, твоя кожа краснеет
Hunden min, importerad ifrån Höör
Моя собака, привезённая из Хёэра
Schas härifrån, om du stämningen förstör
Проваливай отсюда, если портишь настроение
Du kan hitta mig hos Bilall, där har jag min frisör
Ты можешь найти меня у Билала, там мой парикмахер
Alla säger att dom älskar l-i-i-i-i-vet
Все говорят, что любят ж-и-и-и-и-знь
Men dom säger bara när livet e som bäst
Но они говорят так только тогда, когда жизнь прекрасна
När allting går snett, å ingenting känns rätt
Когда всё идёт наперекосяк, и ничего не кажется правильным
Ja plötsligt är livet inte lika fett
Да, тогда внезапно жизнь уже не такая классная
Kämpa som ett djur, för att tjäna fet peng
Борись, как животное, чтобы заработать много денег
En pissig jävla vår, ger en vacker sommaräng
Дерьмовая весна дарит красивый летний луг
Dessa puliga dagar, inte ligga i nån' säng
В эти жаркие дни не лежи ни в чьей постели
I ett gäng, ja vi häng'
В компании, да, мы тусуемся
Refräng i simbassäng, kom igen
Припев в бассейне, давай
De dags, de dags igen
Пора, пора снова
Primus Earth han e laddad, jajjemän
Primus Earth заряжен, да, сэр
Säg till din mormor å din farsa, din kusin å din vän
Скажи своей бабушке, своему отцу, своему кузену и своему другу
Min morsa födde en king, ingen average Sven
Моя мама родила короля, а не какого-то посредственного Свена
Min dator laddar ur, måste lägga detta snabbt
Мой компьютер разряжается, нужно заканчивать это быстро
Jag kommer fortsätta att fiska ända tills jag får napp
Я буду продолжать рыбачить, пока не поймаю добычу
Det här är konst, mycket mer än bara rap
Это искусство, гораздо больше, чем просто рэп
Sprang i målet när ni andra inte hann ikapp, dehär e seger rap
Прибежал к финишу, когда вы, остальные, не успели, это победный рэп
Å dom säger att: Blått e flott, å gult e fult
А они говорят, что: Синий - это круто, а жёлтый - это плохо
Å grönt e skönt, de kanske de e
А зелёный - это круто, может быть, так оно и есть
För gräset e grönt, å fucking skönt
Потому что трава зелёная, и чертовски крутая
Våra blad dom e gröna om du inte visste det
Наши листья зелёные, если ты не знал
Idag är en dag som ingen annan dag
Сегодня день не такой, как все
Man får akta sig inget uselt sker
Нужно быть осторожным, чтобы не случилось ничего плохого
Jag gör bara saker som känns rätt för mig själv
Я делаю только то, что считаю нужным
Bränner din åsikt en induktionshäll
Сжигаю твоё мнение на индукционной плите





Авторы: Vilgot Primus åhsberg Lindstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.