Текст и перевод песни Primus Earth - Nästa
Nästa
plats,
de'
nästan
dags
Next
place,
it's
almost
time
Som
ett
palats,
som
rivs
till
sand
Like
a
palace,
crumbling
to
sand
De
alltid
fram,
finns
inget
bak'
(finns
inget
bak')
Always
forward,
there's
no
backward
(no
backward)
Vi
åker
ändå
framåt
när
vi
åker
hem
tillbaks
(vrom)
We
still
move
forward
when
we
go
back
home
(vroom)
DJ
scratchar
beats,
oavsett
fart
(scratch
ljud)
DJ
scratches
beats,
no
matter
the
speed
(scratch
sound)
Solen
gör
det
möjligt
för
oss
att
se
klart
(lys
på
oss)
The
sun
makes
it
possible
for
us
to
see
clearly
(shine
on
us)
Har
en
röd
keps,
bakåtvänd
det
blir
en
fez
I
have
a
red
cap,
backwards
it
becomes
a
fez
Hoppar
över
hinder
som
jag
vore
en
atlet
(en
atlet)
Jumping
over
obstacles
like
I'm
an
athlete
(an
athlete)
Nästa
sista
slutstationen...
(nästa)
Next,
the
final
stop...
(next)
Kunde
varit
runt
en
öken,
eller
vid
nordpolen
(duvet)
Could
have
been
around
a
desert,
or
at
the
North
Pole
(duvet)
Nu
chillar
jag
i
Lund,
runt
hörnet
ligger
Polhem
Now
I'm
chilling
in
Lund,
Polhem
is
around
the
corner
Kan
inte
sitta
still,
därför
lutar
mig
på
stolen
Can't
sit
still,
that's
why
I
lean
on
the
chair
Det
låter
som
nåt
coolt
med
droger
å
pistoler
It
sounds
like
something
cool
with
drugs
and
pistols
Men
droger
å
pistoler,
tar
livet
av
miljoner
(fakta)
But
drugs
and
pistols,
take
the
lives
of
millions
(fact)
Sitter
på
en
bakgård
å
käkar
två
meloner
Sitting
in
a
backyard
eating
two
melons
Texter
om
mitt
liv
vävs
ihop
med
några
toner
(som
sagt)
Lyrics
about
my
life
woven
together
with
some
tunes
(as
I
said)
Saker
rör
sig
fram,
åren
dom
lär
åren
Things
are
moving
forward,
the
years
teach
the
years
Kristider
får
dig
checka
i
förrådet
(ah)
Hard
times
make
you
check
in
the
pantry
(ah)
Fattig
student,
söker
rabattkoden
(söker
efter
den)
Poor
student,
looking
for
the
discount
code
(looking
for
it)
Dom
säger
dom
har
cash,
men
har
dom
råd
ens?
They
say
they
have
cash,
but
can
they
even
afford
it?
(Jag
tror
inte
på
er)
(I
don't
believe
you)
Rökiga
moln,
som
de
rök
ifrån
kanonen
Smoky
clouds,
like
the
smoke
from
the
cannon
Tänker
långsiktigt,
som
jag
lever
i
framtida
episoden
Thinking
long-term,
like
I'm
living
in
a
future
episode
Denna
konst
är
en
lyxprodukt
av
regionen
This
art
is
a
luxury
product
of
the
region
Takterna
dom
sprider
sig
runt
i
hela
norden
The
beats
spread
throughout
all
of
the
Nordics
Nästa
plats,
de'
nästan
dags
Next
place,
it's
almost
time
Som
ett
palats,
som
rivs
till
sand
Like
a
palace,
crumbling
to
sand
De
alltid
fram,
finns
inget
bak'
Always
forward,
there's
no
backward
Vi
åker
ändå
framåt
när
vi
åker
hem
tillbaks
We
still
move
forward
when
we
go
back
home
DJ
scratchar
beats,
oavsett
fart
(scratch
ljud)
DJ
scratches
beats,
no
matter
the
speed
(scratch
sound)
Solen
gör
det
möjligt
för
oss
att
se
klart
The
sun
makes
it
possible
for
us
to
see
clearly
Har
en
röd
keps,
bakåtvänd
det
blir
en
fez
I
have
a
red
cap,
backwards
it
becomes
a
fez
Hoppar
över
hinder
som
jag
vore
en
atlet
Jumping
over
obstacles
like
I'm
an
athlete
Tar
handkräm,
vid
tolvtiden
Taking
hand
cream,
at
noon
Små
kliv,
blir
stora
kliv
sen
(fax)
Small
steps,
become
big
steps
then
(fax)
Om
du
steppar
i
rätt
riktning
(ah)
If
you
step
in
the
right
direction
(ah)
Om
du
steppar
fel,
då
de'
ingenting
(ingenting)
If
you
step
wrong,
then
it's
nothing
(nothing)
Vi
firar
våran
vinst
med
att
dricka
lite
vin
We
celebrate
our
win
by
drinking
some
wine
Går
från
"nej
nej
nej"
till
"Amen
visst"
Going
from
"no
no
no"
to
"Amen,
sure"
Ingen
aning
vad
som
händer
sen
men
(nänänä)
No
idea
what
happens
then,
but
(nänä)
Plötsligt
händer
det
på
ett
ögonblick
Suddenly
it
happens
in
a
blink
of
an
eye
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vilgot Primus åhsberg Lindstrom
Альбом
Nästa
дата релиза
30-09-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.