Текст и перевод песни Primus - De Anza Jig

De Anza Jig

Oh I can still remember
Jenny Hernando
She was my little lovely one
When I was seventeen.
I remember the day that she
Gave me her viriginity
And then she gave it to everyone
In our vicinity.

Oh I can still remember
Julie Tolentino
The dancing Filipino
We used to run around.
Her and Flouncin' Freddy
Were going hot and steady.
Now she runs a dyke bar,
The biggest one in town.

I can still remember my
Old friend Todd Squelati
I watching him snort a
Milkshake right up his nose.
He slurped it up the left side.
Blew it out the right side.
How he ever kept it down,
I will never know.

Of course I still remember
Ol Flouncin' Freddy
We were pumping gas
Down at El Sobrante Shell
His Mustang was his pride n' joy
He liked to dance the cowboy,
Hanging out at Jack In the Box
But eat at Taco Bell.

Джига Де Анза

О, я всё ещё помню
Дженни Эрнандо,
Мою милую малышку,
Когда мне было семнадцать.
Помню тот день, когда она
Отдала мне свою девственность,
А потом отдала её всем
В округе.

О, я всё ещё помню
Джули Толентино,
Танцующую филиппинку,
Мы всё время бегали вместе.
Она и Скачущий Фредди
Встречались горячо и постоянно.
Теперь она владеет лесбийским баром,
Самым большим в городе.

Я всё ещё помню моего
Старого друга Тодда Скелати,
Как он втягивал носом
Молочный коктейль.
Он всасывал его левой ноздрёй,
Выдувал правой.
Как он не стошнил,
Я никогда не узнаю.

Конечно, я всё ещё помню
Старого Скачущего Фредди.
Мы работали на заправке
В Эль Собранте Шелл.
Его Мустанг был его гордостью и радостью,
Он любил танцевать ковбойские танцы,
Тусоваться в Jack In the Box,
Но есть в Taco Bell.