Primus - Sgt. Baker - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Primus - Sgt. Baker




Sgt. Baker
Sergent Baker
Sergeant Baker is my name
Sergent Baker, c'est mon nom
I'm gonna teach you how to play the game of warfare
Je vais t'apprendre à jouer au jeu de la guerre
Suddenly it appears to me
Soudain, il me semble
You got a bit much dignity for your own good, boy
T'as un peu trop de dignité pour ton bien, mon garçon
(Yes sir, yes sir)
(Oui monsieur, oui monsieur)
I will rape your personality
Je vais violer ta personnalité
Pummel you with my own philosophy
Te marteler avec ma propre philosophie
Strip you of your self integrity
Te dépouiller de ton intégrité personnelle
To make you all just a bit like me
Pour te faire ressembler un peu à moi
I said right, left, right, left
J'ai dit droite, gauche, droite, gauche
Sergeant Baker, here again
Sergent Baker, de retour
And if you call me Puddin' Tame
Et si tu m'appelles Puddin' Tame
Well, I'll stomp you down, boy
Eh bien, je vais te piétiner, mon garçon
(Uh-huh)
(Euh-huh)
Steers and queers, steers and queers
Des vaches et des tapettes, des vaches et des tapettes
Where you come from there's just steers and queers
d'où tu viens, il n'y a que des vaches et des tapettes
And you ain't got no horns, boy
Et t'as pas de cornes, mon garçon
(Yes sir, yes sir)
(Oui monsieur, oui monsieur)
I will rape your personality
Je vais violer ta personnalité
Pummel you with my own philosophy
Te marteler avec ma propre philosophie
Strip you of your self-integrity
Te dépouiller de ton intégrité personnelle
To make you all just a bit like me
Pour te faire ressembler un peu à moi
I say right, left, right, left
Je dis droite, gauche, droite, gauche
I say right, left, right, left
Je dis droite, gauche, droite, gauche
One, two...
Un, deux...
Sergeant Baker is my name
Sergent Baker, c'est mon nom
I'm gonna teach you how to play the game of warfare
Je vais t'apprendre à jouer au jeu de la guerre
Suddenly it appears to me
Soudain, il me semble
You got a bit much dignity for your own good, boy
T'as un peu trop de dignité pour ton bien, mon garçon
(Yes sir, yes sir)
(Oui monsieur, oui monsieur)
I said right, left, right, left
J'ai dit droite, gauche, droite, gauche
(Repeat)
(Repeat)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.