Текст и перевод песни Primus - Tragedy's A' Comin'

Tragedy's A' Comin'

"Tragedy's A' Comin'"

Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
There's no place to run and hide
Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
Damn my bastard pride

From the middle of nowhere
He rides it all alone
From the edges of somewhere
He's grindin' flesh and bone
From the fringes of darkness
He breathes a steady hand
And the tinges of poison
Come seeping from his glands

Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
There's no place to run and hide
Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
Damn my bastard pride

If you ask him nicely
Perhaps he'll go away
Just move politely
And beg him not to stay
With a mouth full of garbage
He spits into your eye
And an ear full of pity
He'll teach you how to die

Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
There's no place to run and hide
Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
Damn my bastard pride

She stands before us
With a Bible in her grasp
When she opens her mouth up
You can hear the wretched rasp
Like a bucket of barnacles
She's abrasive to the skin
Like the ignorant masses
That hope someday she'll win

Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
There's no place to run and hide
Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
Damn my bastard pride

Tragedy's poundin'
Hard against your door
And the cancer's eating
At your inner core
And you're feeling helpless
Can't control the game
Do you fade away softly
Or go out in a ball of flames cause

Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
There's no place to run and hide
Tragedy's A' Comin'
And I cannot step aside
No I cannot step aside
Damn this bastard pride

Грядет Трагедия

"Грядет Трагедия"

Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
Некуда бежать и скрыться.
Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
К черту мою упрямую гордость.

Из ниоткуда
Он едет в одиночестве,
С окраин чего-то
Он перемалывает плоть и кости.
Из краев тьмы
Он дышит ровно и твердо,
И капли яда
Сочатся из его желез.

Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
Некуда бежать и скрыться.
Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
К черту мою упрямую гордость.

Если ты попросишь его по-хорошему,
Возможно, он уйдет.
Просто веди себя вежливо
И умоляй его не оставаться.
С полным ртом грязи
Он плюнет тебе в глаза,
И с ухом, полным жалости,
Он научит тебя умирать.

Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
Некуда бежать и скрыться.
Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
К черту мою упрямую гордость.

Она стоит перед нами
С Библией в руке.
Когда она открывает рот,
Ты слышишь этот ужасный хрип.
Как ведро морских желудей,
Она груба с кожей,
Как невежественные массы,
Которые надеются, что однажды она победит.

Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
Некуда бежать и скрыться.
Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
К черту мою упрямую гордость.

Трагедия стучится
В твою дверь,
И рак пожирает
Твою душу.
И ты чувствуешь себя беспомощной,
Не можешь контролировать игру.
Ты тихо угаснешь
Или сгоришь в огненном шаре, потому что

Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
Некуда бежать и скрыться.
Грядет трагедия,
И я не могу уйти,
Нет, я не могу уйти,
К черту эту упрямую гордость.