Prin$e Alexander - Moonlight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prin$e Alexander - Moonlight




Moonlight
Clair de Lune
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Hmm
Hmm
All this shit that I done did made me this cool right
Tout ce que j'ai fait m'a rendu cool, tu vois ?
If I got to die, make sure my tomb right
Si je dois mourir, fais en sorte que mon tombeau soit bien
Aquafina on my wrist light up the room right
L'Aquafina à mon poignet illumine la pièce, tu vois ?
And my whip it got a kick minus the womb right
Et ma voiture a du punch, sans le ventre, tu vois ?
I come alive in the moonlight
Je reviens à la vie au clair de lune
We finna ride through the moonlight
On va rouler au clair de lune
I want to die in the moonlight
Je veux mourir au clair de lune
Isolated, walk alone cant seem to do right
Isolé, je marche seul, j'arrive pas à faire les choses bien
All these motherfuckers say he too nice
Tous ces enfoirés disent qu'il est trop gentil
Could it be I'm sucker free, cant stand the fake type
Est-ce que je suis vraiment libre de toute attache ? J'supporte pas les faux-culs
My bitch she got a bitch, she know my game tight
Ma meuf a une meuf, elle connaît bien mon jeu
Hop in the Bentley coup we got some things to do
On monte dans la Bentley coupé, on a des trucs à faire
This a Givenchy suit cant fuck with basic moves
C'est un costume Givenchy, on peut pas jouer avec les mouvements de base
Probably eat chicken soup, they sick cant stand the dude
J'vais probablement manger de la soupe de poulet, ils sont malades, ils supportent pas le mec
I do what I'm supposed to, you just a local fool
Je fais ce que je suis censé faire, toi, t'es juste un con local
Don't got to say I'm the greatest I'm hatching like egg incubators
Pas besoin de dire que je suis le meilleur, j'éclore comme des œufs dans un incubateur
I do a lot with the paper, hope money don't make me too famous
Je fais beaucoup avec le papier, j'espère que l'argent ne me rendra pas trop célèbre
Flex on a regular basis can't wait to tell mama I made it
J'affiche mon style régulièrement, j'ai hâte de dire à maman que j'ai réussi
I don't compete or debate it, I'm shooting with no hesitation
Je ne fais pas de compétition ni de débat, je tire sans hésitation
I've been searching for my way
J'ai cherché mon chemin
Oh I was lost in the moment
Oh, j'étais perdu dans le moment
I pray to god that I can own it
Je prie Dieu que je puisse m'en emparer
Aye
Ouais
All this shit that I done did made me this cool right
Tout ce que j'ai fait m'a rendu cool, tu vois ?
If I got to die, make sure my tomb right
Si je dois mourir, fais en sorte que mon tombeau soit bien
Aquafina on my wrist light up the room right
L'Aquafina à mon poignet illumine la pièce, tu vois ?
And my whip it got a kick minus the womb right
Et ma voiture a du punch, sans le ventre, tu vois ?
I come alive in the moonlight
Je reviens à la vie au clair de lune
We finna ride through the moonlight
On va rouler au clair de lune
I want to die in the moonlight
Je veux mourir au clair de lune
Activated, smoking strong walk through the moonlight
Activé, j'fume fort, je traverse le clair de lune
Ain't no fucking thing as being too high
Y a pas de truc comme être trop défoncé
Could it be the God in me, I'll change your whole life
Est-ce que c'est le Dieu en moi ? Je vais changer ta vie
Bitches throwing pussy at me like a food fight
Les meufs me jettent leur chatte comme à une bataille de nourriture
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'm not afraid to lose I got some things to prove
J'ai pas peur de perdre, j'ai des trucs à prouver
I don't obey the rules, these suckers will fake a move
J'obéis pas aux règles, ces suceurs vont faire un faux mouvement
How could I pay my dues when I got the strings to pull
Comment est-ce que je pourrais payer mes dettes alors que j'ai les ficelles à tirer ?
They can't approach the dude, you mad and emotional
Ils peuvent pas s'approcher du mec, tu es fou et émotionnel
All of my weed come in flavors vacationing by the equator
Toute mon herbe vient avec des saveurs, en vacances à l'équateur
None of your homies could save ya, I'm smashing like mashing potatoes
Aucun de tes potes pourrait te sauver, j'écrase comme de la purée de pommes de terre
Oxygen needed call Khafre to vacate the black Winnebago
Besoin d'oxygène, appelle Khafre pour évacuer le Winnebago noir
All of their sounds is out dated I'm fresher than boxes of paper
Tous leurs sons sont désuets, je suis plus frais que des boites de papier
I've been searching for my way
J'ai cherché mon chemin
Oh I was lost in the moment
Oh, j'étais perdu dans le moment
I pray to god that I can own it
Je prie Dieu que je puisse m'en emparer
Aye
Ouais
All this shit that I done did made me this cool right
Tout ce que j'ai fait m'a rendu cool, tu vois ?
If I got to die, make sure my tomb right
Si je dois mourir, fais en sorte que mon tombeau soit bien
Aquafina on my wrist light up the room right
L'Aquafina à mon poignet illumine la pièce, tu vois ?
And my whip it got a kick minus the womb right
Et ma voiture a du punch, sans le ventre, tu vois ?
I come alive in the moonlight
Je reviens à la vie au clair de lune
We finna ride through the moonlight
On va rouler au clair de lune
I want to die in the moonlight
Je veux mourir au clair de lune





Авторы: Vivek Chakravarty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.