Princ3 The Kidd feat. D-Mall - Ride or Die - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Princ3 The Kidd feat. D-Mall - Ride or Die




Ride or Die
На жизнь, на смерть
In the hardest days or the darkest nights
В самые трудные дни или самые темные ночи
In the greyest skies come storm or shine
Под серым небом, в бурю или при солнце
I'm ride or die, if you ride or die
Я с тобой до конца, если ты со мной до конца
If you down to ride, down to ride
Если ты готова ехать, готова ехать
I'm down to ride with you by my side
Я готов ехать, с тобой рядом
We gone be alright
У нас все будет хорошо
I'm ride or die, if you ride or die
Я с тобой до конца, если ты со мной до конца
I'm ride or die, Are you down to ride
Я с тобой до конца, ты готова ехать?
I'm down to ride
Я готов ехать
All these empty promises
Все эти пустые обещания
That's where the problems begin
Вот где начинаются проблемы
Plus, all this drama shit
Плюс, вся эта драма
It's Provoking the kidd
Это провоцирует меня
I'm as troubled as trouble get
Я такой же проблемный, как и все остальные
With flaws that I haven't whipped
С недостатками, от которых я не избавился
My own mess of challenges
Свои проблемы, с которыми пытаюсь справиться
My issues of balancing
Мои проблемы с балансом
The damage is a symptom of this
Ущерб - это симптом всего этого
A problematic kid with no confidence or common sense
Проблемный парень без уверенности в себе и здравого смысла
The Situation can make me a threat
Ситуация может сделать меня опасным
I won't trust a word that you've said
Я не поверю ни единому твоему слову
Even if I saw you do exactly what you said you did
Даже если бы я увидел, как ты делаешь именно то, что сказала
Been known as a hard head
Меня знают как упрямца
Holding my thoughts in
Держу свои мысли при себе
My anger wins the process of the conflict
Мой гнев побеждает в процессе конфликта
Getting lost in the melodic notes of my conscience
Я теряюсь в мелодичных нотах своей совести
It's a constant hurdle that's got me falling
Это постоянное препятствие, из-за которого я падаю
An object that I can't seem to top yet
Препятствие, которое я никак не могу преодолеть
I've exhausted every option it's costly
Я исчерпал все варианты, это дорого обходится
Why am I the one being held hostage
Почему я тот, кого держат в заложниках?
Cause and effect making me so toxic
Причина и следствие делают меня таким токсичным
In the hardest days or the darkest nights
В самые трудные дни или самые темные ночи
In the greyest skies come storm or shine
Под серым небом, в бурю или при солнце
I'm ride or die, if you ride or die
Я с тобой до конца, если ты со мной до конца
If you down to ride, I'm down to ride
Если ты готова ехать, я готов ехать
Might not survive but I'm down to ride
Возможно, мы не выживем, но я готов ехать
With you by my side
С тобой рядом
We gon be alright
У нас все будет хорошо
I'm ride or die, If you ride or die
Я с тобой до конца, если ты со мной до конца
Are you down to ride
Ты готова ехать?
I'm down to ride
Я готов ехать
Growing up in life I never had much
Всю свою жизнь у меня было не так уж много
A bunch of pain and distrust and
Много боли, недоверия
Handful of Using fucks
И куча пользующихся ублюдков
That will use you up till the using is done
Которые будут использовать тебя, пока не наиграются
A few screws loose and a couple of nuts
Пара болтов и гаек
A ton of disgust and all these lies they'll feed for lunch
Тонна отвращения и вся эта ложь, которой они питаются
Spiking ya punch
Подсыпают яд в твой напиток
Poison ya cup
Травят твой бокал
Go ahead eat it up
Давай, съешь это
Fill ya guts eat so much
Набей свое брюхо
It's all in good fun till ya tummy busts
Все это забавно, пока твой живот не лопнет
Overstuffed and erupts
Переполненный, он взрывается
Their Doing things that would make a whore blush
Они делают вещи, от которых покраснела бы даже шлюха
They're worst at holding a grudge
Они ужасны в том, чтобы держать злобу
Clutching it tough
Крепко сжимая ее
The Stunts aren't bad enough
Их трюков недостаточно
They gotta disrupt so corrupt
Они должны разрушать, настолько они испорчены
And when that day come
И когда этот день наступит
They got to To be the one executing plus
Они должны быть теми, кто вершит правосудие
The jury and the judge
И присяжными, и судьями
In the hardest days or the darkest nights
В самые трудные дни или самые темные ночи
In the greyest skies come storm or shine
Под серым небом, в бурю или при солнце
I'm ride or die, if you ride or die
Я с тобой до конца, если ты со мной до конца
If you down to ride, I'm down to ride
Если ты готова ехать, я готов ехать
Might not survive but
Возможно, мы не выживем, но
I'm down to ride with you by my side
Я готов ехать, с тобой рядом
We gone be alright
У нас все будет хорошо
I'm ride or die, if you ride or die
Я с тобой до конца, если ты со мной до конца
Are you down to ride
Ты готова ехать?
I'm down to ride
Я готов ехать
On The hardest days and the darkest nights
В самые трудные дни и самые темные ночи
An The largest fights with the sharpest knife
В самые крупные ссоры с самым острым ножом
If I'm Wrong or right, are You down to ride
Прав я или нет, ты готова ехать со мной?
Then climb inside
Тогда залезай внутрь
Are You telling lies are You by my side
Ты лжешь мне, ты на моей стороне?
And When I feel like I've lost my way
И когда мне кажется, что я сбился с пути
Are you the one to guide
Станешь ли ты той, кто укажет мне путь?
When problems arise do you have the will and might
Когда возникнут проблемы, хватит ли у тебя силы воли и мощи
To help me fight, so that we can survive
Чтобы помочь мне бороться, чтобы мы могли пережить
The undelightful times
Эти неприятные времена
When we collide
Когда мы сталкиваемся
Will you just throw me aside or are you saving my life
Ты просто отбросишь меня в сторону или спасешь мне жизнь?
Will you deny my love and just ride on by
Откажешь ли ты мне в своей любви и просто проедешь мимо?
Does the beauty of a rose got me hypnotized
Неужели красота розы загипнотизировала меня?
False image in my eyes Poisonous thorns
Ложный образ в моих глазах, ядовитые шипы
Are you devil in disguise or an angel by surprise
Ты дьявол в обличье ангела или ангел, посланный мне?
In the hardest days or the darkest nights
В самые трудные дни или самые темные ночи
In the greyest skies come storm or shine
Под серым небом, в бурю или при солнце
I'm ride or die, if you ride or die
Я с тобой до конца, если ты со мной до конца
If you down to ride, I'm down to ride
Если ты готова ехать, я готов ехать
I'm down to ride with you by my side
Я готов ехать, с тобой рядом
We gon be alright I'm ride or die
У нас все будет хорошо, я с тобой до конца
If you ride or die, I'm ride or die
Если ты со мной до конца, я с тобой до конца
Are you down to ride
Ты готова ехать?
I'm down to ride
Я готов ехать





Авторы: Dub3030, Princ3 The Kidd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.