Текст и перевод песни Princ3 The Kidd - Borrowed Time

Borrowed Time

Man, I been through everything and everything
Is crushing me
Killing me so slowly

I'm on a borrowed dime
On some borrowed time
Feel like I'm losing sight
My mind is occupied
When all my thoughts collide
As fast lightning strikes
In the dark of night
Look how they light the sky
I'm on a borrowed dime
On some borrowed time
Feel like I'm losing sight
My mind is occupied
When all my thoughts collide
As fast lightning strikes
In the dark of night
Look how they light the sky

On a borrowed dime and some borrowed time
The sorrow tries
Pulling the wool over my eyes
Blinding my sight but not without a fight
Can't stop my voice
Can't seize up my mic
Won't stop the dog or my fight
I'm off the leash, hype
No matter how hard that you try
As long as I still write and I feel like
I can strike a nerve when I speak my mind
I'm Not the Run of the mill
But My thoughts will kill
But I'm still here with no fear
Weather its rainy days or the coasts clear
I want the world take the whole sphere
As I rise might slow my pace
Throw it in low gear
And I'm on cloud 9
Just wait till the smoke clears
An I ain't coming back down
Cause I like it right here
I've tasted My own tears
Ain't wasting no more years
Cause every day the end gets closer
And We ain't got very long here

I'm on a borrowed dime
On some borrowed time
Feel like I'm losing sight
My mind is occupied
When all my thoughts collide
As fast lightning strikes
In the dark of night
Look how they light the sky
I'm on a borrowed dime
On some borrowed time
Feel like I'm losing sight
My mind is occupied
When all my thoughts collide
As fast lightning strikes
In the dark of night
Look how they light the sky

Oh yea, so long, Farwell
The load that you tote
It's Tipping the scale
It's Holding Ya down
So just let it go
No strings attached
As I watch the clock
It tick tocks as time goes
Right out the window
These people so wishy washy
With big talk
I'm Always pissed off bitch kick rocks
Turn the switch on get the wires crossed
What a big shock cause if you big mad
You could be dead wrong
I'm On the outside
Looking in through the window
An it's taught me the way of The world world
While Everyone else Is selfish as hell
I'm over whelmed with it myself
This ain't no story to tell
I might be a Moby Dick
If we're talking about wails
If it's roar maybe a growl or a howl
You hearing a yell, a groan or a yelp or maybe ah squeal
Maybe I'm crying for help
I might be Drowning myself
Throw me a hand lend me an ear to tell

I'm on a borrowed dime
On some borrowed time
Feel like I'm losing sight
My mind is occupied
When all my thoughts collide
As fast lightning strikes
In the dark of night
Look how they light the sky
I'm on a borrowed dime
On some borrowed time
Feel like I'm losing sight
My mind is occupied
When all my thoughts collide
As fast lightning strikes
In the dark of night
Look how they light the sky

Заимствованное Время

Детка, я прошел через многое, и всё это
Давит на меня,
Убивает меня так медленно.

Я на мели,
Время на исходе,
Чувствую, как теряю рассудок.
Мой разум занят,
Когда все мои мысли сталкиваются,
Быстро, как молния,
В темноте ночи.
Посмотри, как они освещают небо.
Я на мели,
Время на исходе,
Чувствую, как теряю рассудок.
Мой разум занят,
Когда все мои мысли сталкиваются,
Быстро, как молния,
В темноте ночи.
Посмотри, как они освещают небо.

На мели, время на исходе,
Печаль пытается
Завесить мне глаза,
Ослепить меня, но не без боя.
Не остановить мой голос,
Не забрать мой микрофон,
Не остановить пса или мой бой.
Я сорвался с цепи, детка,
Как бы ты ни старалась.
Пока я всё ещё пишу и чувствую, что
Могу задеть за живое, когда высказываю своё мнение.
Я не такой, как все,
Но мои мысли убьют,
Но я всё ещё здесь, без страха,
Будь то дождливые дни или ясное небо.
Я хочу весь мир, всю сферу,
Пока я поднимаюсь, могу сбавить темп,
Включить низшую передачу.
И я на седьмом небе,
Просто подожди, пока рассеется дым,
И я не вернусь назад,
Потому что мне здесь нравится.
Я пробовал свои собственные слёзы,
Не буду больше тратить годы впустую,
Потому что каждый день конец становится ближе,
И нам здесь не так уж долго осталось.

Я на мели,
Время на исходе,
Чувствую, как теряю рассудок.
Мой разум занят,
Когда все мои мысли сталкиваются,
Быстро, как молния,
В темноте ночи.
Посмотри, как они освещают небо.
Я на мели,
Время на исходе,
Чувствую, как теряю рассудок.
Мой разум занят,
Когда все мои мысли сталкиваются,
Быстро, как молния,
В темноте ночи.
Посмотри, как они освещают небо.

О да, пока, прощай,
Ноша, которую ты несёшь,
Она склоняет чашу весов,
Она тянет тебя вниз,
Так что просто отпусти её,
Никаких обязательств.
Я смотрю на часы,
Они тикают, время идёт,
Прямо в окно.
Эти люди такие непостоянные,
С их громкими словами.
Я всегда зол, сука, отвали.
Включи рубильник, замкни провода,
Какой сильный удар, ведь если ты сильно зол,
Ты можешь сильно ошибаться.
Я снаружи,
Смотрю в окно,
И это научило меня тому, как устроен мир,
Пока все остальные чертовски эгоистичны,
Я и сам переполнен этим.
Это не история, чтобы рассказывать,
Возможно, я Моби Дик,
Если мы говорим о китах.
Если это рёв, то, возможно, рычание или вой,
Ты слышишь крик, стон или скулёж, а может, визг,
Может быть, я зову на помощь,
Может быть, я тону,
Протяни мне руку, выслушай меня.

Я на мели,
Время на исходе,
Чувствую, как теряю рассудок.
Мой разум занят,
Когда все мои мысли сталкиваются,
Быстро, как молния,
В темноте ночи.
Посмотри, как они освещают небо.
Я на мели,
Время на исходе,
Чувствую, как теряю рассудок.
Мой разум занят,
Когда все мои мысли сталкиваются,
Быстро, как молния,
В темноте ночи.
Посмотри, как они освещают небо.