Текст и перевод песни Princ3 The Kidd - Crown Of Thorns
Crown Of Thorns
Couronne d'épines
Yea
I
might
be
the
prince
Ouais,
je
suis
peut-être
le
prince
But
I'm
king
of
this
shit
Mais
je
suis
le
roi
de
cette
merde
Appreciate
this
beat
J'apprécie
ce
beat
Yall
don't
want
to
get
me
started
Tu
veux
pas
me
lancer
You
don't
wanna
fight
Tu
veux
pas
te
battre
All
up
on
the
mic
Sur
le
micro
Probably
scratch
and
bite
Tu
vas
probablement
griffer
et
mordre
Yea
females
all
alike
Ouais,
les
meufs
sont
toutes
pareilles
Want
to
bitch
and
gripe
live
your
fakest
life
Elles
veulent
faire
les
folles
et
se
plaindre,
vivre
une
fausse
vie
Don't
believe
your
hype
its
better
not
to
try
Ne
crois
pas
à
ton
propre
battage
médiatique,
c'est
mieux
de
ne
pas
essayer
You
the
type
of
guy
can't
read
or
write
T'es
le
genre
de
mec
qui
ne
sait
ni
lire
ni
écrire
Think
you
bust
a
rhyme
like
you
Busta
Rhymes
Tu
penses
pouvoir
sortir
une
rime
comme
Busta
Rhymes
Or
Tech
N9ne
or
the
rap
god
Ou
Tech
N9ne
ou
le
dieu
du
rap
Why
you
act
hard
Pourquoi
tu
fais
le
mec
dur
?
I'm
the
heart
throb
get
tha
whole
squad
Je
suis
un
bourreau
des
cœurs,
je
me
tape
toute
l'équipe
I'm
on
top
an
you
all
talk
Je
suis
au
top
et
vous
ne
faites
que
parler
Ain't
going
to
stop
you
want
no
part
Je
ne
vais
pas
m'arrêter,
tu
ne
veux
pas
en
être
I'm
real
as
fuck
an
you
all
fraud
Je
suis
authentique
et
vous
êtes
tous
des
imposteurs
Little
Barbie
doll
since
you
standing
tall
Don't
go
darting
off
if
you
want
to
brawl
Petite
poupée
Barbie,
puisque
tu
fais
la
maligne,
ne
t'enfuis
pas
si
tu
veux
te
battre
Or
you
need
a
bra
Ou
si
t'as
besoin
d'un
soutien-gorge
A
Wonder
bra
or
a
shattered
jaw
Un
Wonderbra
ou
une
mâchoire
cassée
Cause
you
such
a
bitch
I'm
gonna
call
you
dog
Parce
que
t'es
tellement
une
pétasse
que
je
vais
t'appeler
chien
Pull
ya
tampon
out
your
little
WAP
Sors
ton
tampon
de
ton
petit
vagin
Punk
bitch
fucking
little
twat
Petite
salope
punk
When
I
go
off
got
the
scalpel
drawn
Quand
je
m'énerve,
j'ai
le
scalpel
en
main
Surgical
when
I
rap
my
thoughts
Chirurgical
quand
je
rappe
mes
pensées
In
a
post
box
like
a
post
op
Dans
une
boîte
aux
lettres
comme
une
opération
postopératoire
Make
you
close
shop
sew
your
mouth
shut
My
patience
gone
but
the
anger
on
Je
te
fais
fermer
boutique,
je
te
couds
la
bouche.
Ma
patience
a
disparu,
mais
la
colère
monte
Get
slept
quick
got
you
nodding
off
Tu
t'endors
vite,
je
t'assomme
I'm
So
sick
like
a
chronic
cough
Je
suis
malade
comme
une
toux
chronique
Got
A
death
wish
while
you
talkin
tough
Tu
as
un
souhait
de
mort
alors
que
tu
fais
le
malin
Got
a
mental
buzz
what
the
pencil
does
J'ai
un
buzz
mental,
voilà
ce
que
fait
le
crayon
Get
your
temple
stuck
I
run
a
muck
Je
te
bloque
la
tempe,
je
suis
un
fléau
I'm
number
one
an
I
bring
the
gust
Je
suis
le
numéro
un
et
j'apporte
la
rafale
I
never
needed
no
fucking
crutch
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
putain
de
béquille
Should
I
lighten
up
like
lightning
does
Devrais-je
m'éclairer
comme
la
foudre
?
Not
a
lightning
bug
give
a
flying
fuck
Je
ne
suis
pas
un
insecte
lumineux,
je
m'en
fous
I
light
them
up
if
they
press
their
luck
Je
les
allume
s'ils
tentent
leur
chance
Ha
guess
who
Ha
devine
qui
c'est
A
out
time
for
me
to
let
loose
Il
est
temps
pour
moi
de
me
lâcher
And
I
ain't
calling
no
truce
Et
je
ne
demande
aucune
trêve
I'm
going
to
let
it
do
what
it
do
Je
vais
le
laisser
faire
ce
qu'il
a
à
faire
This
beat
getting
ate
up
Ce
beat
se
fait
dévorer
Now
wake
up
It's
about
time
to
spit
it
again
Maintenant
réveille-toi,
il
est
temps
de
cracher
le
morceau
à
nouveau
With
Princ3
The
Kidd
getting
under
your
skin
Avec
Princ3
The
Kidd
qui
te
rentre
sous
la
peau
This
Princ3
The
Kidd
am
I
under
your
skin
C'est
Princ3
The
Kidd,
est-ce
que
je
suis
sous
ta
peau
?
Keep
a
pistol
tucked
in
my
denim
trunks
Je
garde
un
flingue
caché
dans
mon
jean
Make
you
bite
dust
comin
out
the
cut
Je
te
fais
mordre
la
poussière
en
sortant
du
lot
When
the
semi
punch
turn
you
into
mush
Quand
la
semi-pointe
te
transforme
en
bouillie
Sounding
like
a
drum
till
an
empty
gun
On
dirait
un
tambour
jusqu'à
ce
que
le
pistolet
soit
vide
Spew
more
gas
than
a
Exxon
or
a
Chevron
or
a
quick
stop
Je
crache
plus
d'essence
qu'un
Exxon,
un
Chevron
ou
un
arrêt
rapide
At
your
mom
an
pops
Chez
tes
parents
I'm
just
topping
off
here
to
wreck
songs
Je
suis
juste
en
train
de
faire
le
plein
pour
détruire
des
chansons
Think
that
I'm
stop
then
you
dead
wrong
Si
tu
penses
que
je
vais
m'arrêter,
tu
te
trompes
lourdement
No
respect
shown
with
a
different
tone
Aucun
respect
montré
avec
un
ton
différent
In
the
studio
all
in
my
zone
Dans
le
studio,
totalement
dans
ma
zone
This
Princ3
The
Kidd
an
this
my
thrown
C'est
Princ3
The
Kidd
et
c'est
mon
trône
All
that
shit
you
say
yea
it's
all
lies
Toute
cette
merde
que
tu
racontes,
ce
ne
sont
que
des
mensonges
Always
looking
down
never
eye
to
eye
Tu
regardes
toujours
de
haut,
jamais
dans
les
yeux
While
you
tucking
tail
cause
you
gonna
cry
Pendant
que
tu
ramasses
ta
queue
parce
que
tu
vas
pleurer
Yea
You
run
and
hide
like
a
hundred
times
Ouais,
tu
cours
te
cacher
une
centaine
de
fois
Times
a
hundred
times
cause
you
under
fire
Cent
fois
parce
que
tu
es
sous
le
feu
des
projecteurs
Strap
your
shoes
up
tie
them
bitches
tight
Attache
tes
chaussures,
serre-les
bien
fort
Afternoon
delight
But
you
thuggish
right
Un
plaisir
d'après-midi,
mais
tu
es
un
voyou,
c'est
ça
?
Cause
you
hustle
dimes
and
you
fuck
around
Parce
que
tu
fais
le
trottoir
et
tu
fais
l'imbécile
I'm
just
in
time
we
are
not
alike
Je
suis
juste
à
l'heure,
nous
ne
sommes
pas
pareils
I'm
tha
sharpest
knife
Je
suis
le
couteau
le
plus
aiguisé
With
a
needle
spike
Avec
une
pointe
d'aiguille
Got
an
evil
mind
with
an
eagles
sight
J'ai
un
esprit
diabolique
avec
une
vue
d'aigle
When
I
crossed
the
T's
and
I
dot
the
I's
Quand
j'ai
barré
les
T
et
mis
les
points
sur
les
i
An
this
is
how
you
die
verbal
homicide
Et
c'est
comme
ça
que
tu
meurs,
un
homicide
verbal
Serve
it
Sunnyside
Like
an
early
rise
Servi
côté
ensoleillé
comme
un
lever
matinal
Man
you
sweet
as
pie
Mec,
t'es
doux
comme
une
tarte
An
I'm
certified
none
worse
than
I'm
Et
je
suis
certifié,
il
n'y
a
pas
pire
que
moi
Surge
my
appetite
no
mercy
mind
J'aiguise
mon
appétit,
aucun
esprit
de
pitié
Yea
You
heard
it
right
Ouais,
tu
l'as
bien
entendu
My
crowns
made
of
thorns
Ma
couronne
est
faite
d'épines
I'm
all
out
my
norm
Je
suis
hors
norme
Kicking
the
rawest
form
Je
donne
le
meilleur
de
moi-même
Leaving
you
deformed
Je
te
laisse
défiguré
Rotten
at
my
core
this
a
perfect
storm
Pourri
jusqu'à
la
moelle,
c'est
une
tempête
parfaite
When
ya
strike
a
cord
at
ya
own
accord
Quand
tu
touches
une
corde
sensible
de
ton
plein
gré
Ha
guess
who
Ha
devine
qui
c'est
A
out
time
for
me
to
let
loose
Il
est
temps
pour
moi
de
me
lâcher
And
I
ain't
calling
no
truce
Et
je
ne
demande
aucune
trêve
I'm
going
to
let
it
do
what
it
do
Je
vais
le
laisser
faire
ce
qu'il
a
à
faire
This
beat
getting
ate
up
Ce
beat
se
fait
dévorer
Now
wake
up
It's
about
time
to
spit
it
again
Maintenant
réveille-toi,
il
est
temps
de
cracher
le
morceau
à
nouveau
With
Princ3
The
Kidd
getting
under
your
skin
Avec
Princ3
The
Kidd
qui
te
rentre
sous
la
peau
This
Princ3
The
Kidd
am
I
under
your
skin
C'est
Princ3
The
Kidd,
est-ce
que
je
suis
sous
ta
peau
?
Dumbass
you
don't
bust
gats
Espèce
d'idiot,
tu
ne
tires
pas
avec
des
flingues
Ain't
no
come
back
I'm
a
scumbag
Pas
de
retour
en
arrière
possible,
je
suis
un
salaud
My
balls
so
big
they
got
mud
flaps
Mes
couilles
sont
si
grosses
qu'elles
ont
des
bavettes
Bout
to
unpack
on
this
young
lass
Je
vais
te
déballer
sur
cette
jeune
fille
Make
ya
lungs
crack
with
a
deep
gasp
Je
vais
te
faire
craquer
les
poumons
avec
une
profonde
inspiration
Put
you
in
a
body
bag
Je
vais
te
mettre
dans
un
sac
mortuaire
With
a
soft
jab
get
a
toe
tag
Avec
un
coup
léger,
tu
auras
une
étiquette
d'orteil
You
don't
want
that
you
got
no
class
Tu
ne
veux
pas
de
ça,
tu
n'as
aucune
classe
I
can
see
straight
through
your
whole
act
Je
vois
clair
dans
ton
petit
jeu
On
each
track
I
speak
facts
Sur
chaque
morceau,
je
dis
des
vérités
If
you
want
to
problem
I
can
be
that
Si
tu
veux
un
problème,
je
peux
l'être
Get
your
skull
cracked
Like
Hulk
smash
Je
te
fais
exploser
le
crâne
comme
Hulk
An
when
the
beat
slap
I
snap
Et
quand
le
beat
claque,
je
frappe
If
your
talkin
bout
me
Si
tu
parles
de
moi
I
make
the
streets
clap
Je
fais
applaudir
la
rue
Where
ya
Kneecaps
get
blown
back
Là
où
tes
rotules
explosent
In
the
deep
grass
Dans
l'herbe
haute
Ain't
no
free
pass
pray
to
Jesus
Il
n'y
a
pas
de
laissez-passer
gratuit,
prie
Jésus
It's
going
to
be
bad
Ça
va
mal
tourner
Motherfucker
You
ain't
built
for
war
Connard,
tu
n'es
pas
fait
pour
la
guerre
You
don't
want
no
more
Tu
n'en
veux
plus
Showing
no
remorse
as
I
flow
tha
torch
Je
ne
montre
aucun
remords
alors
que
je
fais
couler
la
torche
Got
a
pitch
fork
to
pull
out
tha
corpse
J'ai
une
fourche
pour
sortir
le
cadavre
Better
pray
to
lord
like
your
reborn
Tu
ferais
mieux
de
prier
le
Seigneur
comme
si
tu
étais
né
de
nouveau
Cause
my
crown
of
thorns
Parce
que
ma
couronne
d'épines
It's
been
battle
worn
Elle
a
été
marquée
par
les
combats
With
my
demon
horns
Avec
mes
cornes
de
démon
And
my
battle
sword
Et
mon
épée
de
combat
I
don't
gamble
scores
Je
ne
joue
pas
avec
les
scores
You
an
armature
T'es
qu'un
amateur
I
just
handle
you
like
a
scrabble
board
Je
te
manipule
comme
un
jeu
de
scrabble
Leave
ya
body
on
the
chapel
floor
Je
laisse
ton
corps
sur
le
sol
de
la
chapelle
This
Princ3
The
Kidd
ain't
gon
say
no
more
Ce
Princ3
The
Kidd
ne
dira
plus
rien
Ha
guess
who
Ha
devine
qui
c'est
A
out
time
for
me
to
let
loose
Il
est
temps
pour
moi
de
me
lâcher
And
I
ain't
calling
no
truce
Et
je
ne
demande
aucune
trêve
I'm
going
to
let
it
do
what
it
do
Je
vais
le
laisser
faire
ce
qu'il
a
à
faire
This
beat
getting
ate
up
Ce
beat
se
fait
dévorer
Now
wake
up
It's
about
time
to
spit
it
again
Maintenant
réveille-toi,
il
est
temps
de
cracher
le
morceau
à
nouveau
With
Princ3
The
Kidd
getting
under
your
skin
Avec
Princ3
The
Kidd
qui
te
rentre
sous
la
peau
This
Princ3
The
Kidd
am
I
under
your
skin
C'est
Princ3
The
Kidd,
est-ce
que
je
suis
sous
ta
peau
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wyatt Mallonee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.