Monster - Princ3 The Kidd перевод на немецкий

Monster

I've tried
And I've failed
And I'm so tired
Of Dying inside
But you kick me when I'm down

I ain't no fool I see them ghouls
But what the fuck I'm supposed to do
When you feel like the monsters always Provoking you
Can't tell if the thoughts in my head are the truth
Or the voices do it for the mental abuse
Tell me can you hear them too
Some are old and some are new
There's more than a few
They've stayed with me the more that I grew
The more I'm pushing to do the music I choose
Been stuck with blues
Like I'm stuck up in glue
And when I let loose
Still rocking these rhymes too
Prince I'll as the swine flu times 2
Let me remind you
In my view
I'm one of a kind an second to none
Original just to be blunt
It must be somethin I want
The time that I put in to get it done
While they a dime a dozen
Imma diamond in the rough
But who the fuck am I to judge
I feel like none of these bums Could ever touch my buzz
I'm Unparalleled when it come to this stuff
An yea I've hit some speed bumps
I've fallen down
Took my bruises and lumps
Then jumped back up
Covered in blood from tha scrapes and cuts
Get a stitch and a tuck
I ain't going to front
Man I'm always angry as fuck
Cant give you a dollar
Cause I'm keeping it a buck
Is it habit or luck
My passion ain't average so what
You'd have to kill me to get me to stop all At once
All tha shit I've had to over come
You can kick me till I'm dead and gone
Till your legs are numb
But I'm moving on
I got monsters I can play that role
I got Enemy's and I got foes
I got sorrow and I got woes
And everyday they just seem to grow
And you can kick me when I'm feeling low
Stomp my heart till the thing explodes
Take my spirit you can break my bones
You can kick me till I'm dead and gone

I've tried
And I've failed
And I'm so tired
Of Dying inside
But you kick me when I'm down

Got No where to go
But A dead end road
Plus I'm All alone
Toting Hell a load
But what do ya know about
A broken spirit in a fucked up home
The pain that Echo's my soul
An All ah Blessings where did they go
Cause I ain't seen shit
Unless they been bestowed
Forgive me for tha breath that I'm not going to hold
An anything you got to say
Or any comment you could of made
The debt you made nah it can't be paid
Only thing to take it away is you falling Strait off the face of of the earth
You Lye in the dirt
Cause your life ain't worth the words in this Verse
But I need a surge
So I take the hurt an everything occurred
And the curse you were
Got to get it off my chest
But I still live in the past
Why the past can't pass
If I took half a guess
I'm looking at the half a glass
Missing the other half
After I had a taste test
Man I hate this
My life's a dirty mess an I can't take stress
I'm so depressed
With it living in my head
But I cant say less
Or be gracious or change shit
So i got to face it
I hide all the anger and hatred
With tha pain elevating
I refuse medication so blatant
Without hesitating
Gonna display it
When weight piles up
I aim it So aimless
The ones that don't deserve it
They paying
Cause In my head it's always raining
Inside its storming save me
An I just wanna be able ta live my life
Lord please I don't know how much longer I can fight
You like the way that I suffocate
You destroy anything that I could ever Achieve
You Still got blood stains on both of your Sleeves
It's hopeless i see
You'd rather see me fall like some leaves
Then let me be standing free
The bullshit don't ever fade
The nightmares don't go away
The biggest fear I got is what's in my DNA
I refuse to turn around and do exactly The same

But you can kick me till I'm dead and gone
I've tried
And I've failed
And I'm so tired
Of dying inside
But you kick me when I'm down

Monster

Ich habe es versucht
Und ich habe versagt
Und ich bin so müde
Innerlich zu sterben
Aber du trittst mich, wenn ich am Boden bin

Ich bin kein Narr, ich sehe die Ghule
Aber was zum Teufel soll ich tun
Wenn du das Gefühl hast, dass die Monster dich immer provozieren
Kann nicht sagen, ob die Gedanken in meinem Kopf die Wahrheit sind
Oder ob die Stimmen es für den mentalen Missbrauch tun
Sag mir, kannst du sie auch hören
Manche sind alt und manche sind neu
Es gibt mehr als ein paar
Sie sind bei mir geblieben, je mehr ich gewachsen bin
Je mehr ich mich anstrenge, die Musik zu machen, die ich wähle
Bin mit Blues stecken geblieben
Als ob ich in Klebstoff feststecke
Und wenn ich loslasse
Reime ich immer noch weiter
Prince, ich bin so schlimm wie die Schweinegrippe mal 2
Lass mich dich daran erinnern
Aus meiner Sicht
Ich bin einzigartig und unübertroffen
Original, um es unverblümt zu sagen
Es muss etwas sein, das ich will
Die Zeit, die ich investiere, um es zu schaffen
Während sie Dutzendware sind
Bin ich ein Rohdiamant
Aber wer zum Teufel bin ich, um zu urteilen
Ich habe das Gefühl, dass keiner dieser Penner meinen Erfolg jemals erreichen könnte
Ich bin unvergleichlich, wenn es um dieses Zeug geht
Und ja, ich hatte einige Geschwindigkeitshügel
Ich bin hingefallen
Habe meine blauen Flecken und Beulen bekommen
Bin dann wieder aufgesprungen
Bedeckt mit Blut von den Schrammen und Schnitten
Lass es nähen und richten
Ich werde nicht lügen
Mann, ich bin immer verdammt wütend
Kann dir keinen Dollar geben
Weil ich ehrlich bleibe
Ist es Gewohnheit oder Glück
Meine Leidenschaft ist nicht durchschnittlich, na und
Du müsstest mich töten, um mich auf einmal zu stoppen
All den Scheiß, den ich überwinden musste
Du kannst mich treten, bis ich tot und weg bin
Bis deine Beine taub sind
Aber ich mache weiter
Ich habe Monster, ich kann diese Rolle spielen
Ich habe Feinde und ich habe Gegner
Ich habe Kummer und ich habe Leid
Und jeden Tag scheinen sie nur zu wachsen
Und du kannst mich treten, wenn ich mich schlecht fühle
Stampf auf mein Herz, bis das Ding explodiert
Nimm meinen Geist, du kannst meine Knochen brechen
Du kannst mich treten, bis ich tot und weg bin

Ich habe es versucht
Und ich habe versagt
Und ich bin so müde
Innerlich zu sterben
Aber du trittst mich, wenn ich am Boden bin

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Außer einer Sackgasse
Außerdem bin ich ganz allein
Trage eine höllische Last
Aber was weißt du schon
Von einem gebrochenen Geist in einem beschissenen Zuhause
Der Schmerz, der meine Seele widerhallt
Und all die Segnungen, wo sind sie hin
Denn ich habe nichts gesehen
Es sei denn, sie wurden mir zuteil
Vergib mir den Atemzug, den ich nicht anhalten werde
Und alles, was du zu sagen hast
Oder jeden Kommentar, den du hättest machen können
Die Schuld, die du gemacht hast, nein, sie kann nicht bezahlt werden
Das Einzige, was sie wegnehmen kann, ist, wenn du einfach von der Erde fällst, Schlampe
Du liegst im Dreck
Weil dein Leben die Worte in diesem Vers nicht wert ist
Aber ich brauche einen Schub
Also nehme ich den Schmerz und alles, was passiert ist
Und den Fluch, der du warst
Muss es mir von der Brust nehmen
Aber ich lebe immer noch in der Vergangenheit
Warum kann die Vergangenheit nicht vergehen
Wenn ich raten müsste
Ich schaue auf das halbe Glas
Vermisse die andere Hälfte
Nachdem ich einen Geschmackstest gemacht habe
Mann, ich hasse das
Mein Leben ist ein schmutziges Chaos und ich kann keinen Stress ertragen
Ich bin so deprimiert
Damit in meinem Kopf zu leben
Aber ich kann nicht weniger sagen
Oder gnädig sein oder etwas ändern
Also muss ich mich dem stellen
Ich verstecke all die Wut und den Hass
Während der Schmerz zunimmt
Ich lehne Medikamente so unverhohlen ab
Ohne zu zögern
Werde es zeigen
Wenn sich das Gewicht auftürmt
Ziele ich so ziellos
Diejenigen, die es nicht verdienen
Sie zahlen
Weil es in meinem Kopf immer regnet
Drinnen stürmt es, rette mich
Und ich will einfach nur mein Leben leben können
Herr, bitte, ich weiß nicht, wie lange ich noch kämpfen kann
Du magst die Art, wie ich ersticke
Du zerstörst alles, was ich jemals erreichen könnte
Du hast immer noch Blutflecken auf beiden Ärmeln
Es ist hoffnungslos, ich sehe
Du würdest mich lieber fallen sehen wie ein paar Blätter
Als mich frei stehen zu lassen
Der Bullshit verblasst nie
Die Albträume gehen nicht weg
Die größte Angst, die ich habe, ist das, was in meiner DNA ist
Ich weigere mich, mich umzudrehen und genau dasselbe zu tun

Aber du kannst mich treten, bis ich tot und weg bin
Ich habe es versucht
Und ich habe versagt
Und ich bin so müde
Innerlich zu sterben
Aber du trittst mich, wenn ich am Boden bin